Kokomo Arnold - Southern Railroad Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kokomo Arnold - Southern Railroad Blues




Southern Railroad Blues
Блюз Южной Железной Дороги
Says my gal she caught the Southern, and the fireman he rang the bell
Говорит, моя девчонка села на Южный, и кочегар позвонил в колокол
Says my gal she caught the Southern, and the fireman he rang the bell
Говорит, моя девчонка села на Южный, и кочегар позвонил в колокол
And the engineer he left the station, just like a bat up out of hell
А машинист покинул станцию, словно летучая мышь из преисподней
Said I waved my hand, she didn′t even look around
Я махал рукой, она даже не обернулась
Said I waved my hand, she didn't even look around
Я махал рукой, она даже не обернулась
Said and I felt like dropping, right down on the ground
И мне захотелось упасть прямо на землю
Mama here I am, down on my bended knees
Мама, вот я, на коленях стою
Mama here I am, down on my bended knees
Мама, вот я, на коленях стою
Says I′m crying to the good Lord,
Молюсь Господу Богу,
Send me back my good gal if you please
Верни мне мою милую, умоляю
Said now I got a notion, to leave this lonesome town
Теперь у меня есть мысль, покинуть этот одинокий город
Said now I got a notion, to leave this lonesome town
Теперь у меня есть мысль, покинуть этот одинокий город
Says my gal she caught the Southern, and I know she done put me down
Моя девчонка села на Южный, и я знаю, она меня бросила
Now my old bones is aching, and my hair is turning grey
Теперь мои старые кости болят, и мои волосы седеют
Now my old bones is aching, and my hair is turning grey
Теперь мои старые кости болят, и мои волосы седеют
Said I'm going back home mama, and I'm going back there to stay
Я возвращаюсь домой, мама, и я останусь там






Attention! Feel free to leave feedback.