Lyrics and translation Kokomo Arnold - Your Ways and Actions (Remastered)

Your Ways and Actions (Remastered)

Now your ways and your actions speaks almost as loud as words
Now your ways and your actions speaks almost as loud as words
Because your dreamy eyes told me something, Lord that I′ve never heard
Now you know that you love me, mama why don't you tell me so
Now you know that you love me, mama why don′t you tell me so
Because you always hanging around, knocking on my door
Every time I see you baby, my flesh begin to crawl
Every time I see you baby, my flesh begin to crawl
Says why don't you be good, but my mule is kicking in your stall
How can I miss you, mama Lord when I got dead aim
How can I miss you, mama Lord when I got dead aim
Says I feel so different, till this old world don't look the same
Now there′s nothing that I can do,
I did all in this world that I could
Now there′s nothing that I can do,
I did all in this world that I could
Now she's gone and left me, she didn′t mean me no good

Vos manières et vos actes (remasterisé)

Maintenant, tes manières et tes actes parlent presque aussi fort que les mots
Maintenant, tes manières et tes actes parlent presque aussi fort que les mots
Parce que tes yeux rêveurs m'ont dit quelque chose, Seigneur que je n'avais jamais entendu
Maintenant tu sais que tu m'aimes, maman pourquoi ne me le dis-tu pas
Maintenant tu sais que tu m'aimes, maman pourquoi ne me le dis-tu pas
Parce que tu traînes toujours dans les parages, frappant à ma porte
Chaque fois que je te vois bébé, ma chair se met à ramper
Chaque fois que je te vois bébé, ma chair se met à ramper
Dis pourquoi ne pas être gentil, mais mon mulet te piétine l'étable
Comment puis-je te manquer, maman Seigneur quand j'ai une visée mortelle
Comment puis-je te manquer, maman Seigneur quand j'ai une visée mortelle
Dit que je me sens si différent, jusqu'à ce que ce vieux monde n'ait pas la même apparence
Maintenant il n'y a rien que je puisse faire,
J'ai fait tout dans ce monde que je pouvais
Maintenant il n'y a rien que je puisse faire,
J'ai fait tout dans ce monde que je pouvais
Maintenant elle est partie et m'a quitté, elle ne m'aimait pas vraiment