KOLA - По воді - translation of the lyrics into French
KOLA По воді

KOLA - По воді

Lyrics and translation KOLA - По воді




По воді
Sur l'eau
Вона ходила по воді
Elle marchait sur l'eau
І малювала кола
Et dessinait des cercles
Вона чекала в самоті
Elle attendait seule
Його чекала
Elle t'attendait
Цілодобово
24 heures sur 24
Вона ходила по воді
Elle marchait sur l'eau
І малювала кола
Et dessinait des cercles
Вона чекала в самоті
Elle attendait seule
Його чекала
Elle t'attendait
Скільки пройшло ночей?
Combien de nuits se sont écoulées ?
В грудях горить, пече
Il brûle dans ma poitrine, ça me pique
Сонце біжить за горизонт
Le soleil se couche à l'horizon
Двоє сердець все ще не разом
Deux cœurs ne sont toujours pas ensemble
Смуток не має меж
La tristesse n'a pas de limites
Каже - я тебе теж
Elle dit - je t'aime aussi
Пошепки так - у телефон
Chuchotements comme ça - au téléphone
От би сказати на вушко знов
J'aimerais te le dire à l'oreille à nouveau
Вона ходила по воді
Elle marchait sur l'eau
І малювала кола
Et dessinait des cercles
Вона чекала в самоті
Elle attendait seule
Його чекала
Elle t'attendait
Цілодобово
24 heures sur 24
Вона ходила по воді
Elle marchait sur l'eau
І малювала кола
Et dessinait des cercles
Вона чекала в самоті
Elle attendait seule
Його чекала
Elle t'attendait
Нічка через вікно постукала
La nuit a frappé à la fenêtre
За собою звала - не слухала
Elle m'a appelé avec elle - je n'ai pas écouté
Бо вона ходила
Parce qu'elle marchait
Бо вона ждала
Parce qu'elle t'attendait
Очі не стулила
Elle n'a pas fermé les yeux
Ночі не спала
Elle n'a pas dormi la nuit
Стежки його вели
Tes chemins l'ont conduite
Заплутані
Embrouillés
Чув він голос її
Il a entendu sa voix
На відстані
Au loin
А вона співала
Et elle chantait
А вона ждала
Et elle t'attendait
Його на ім'я звала
Elle t'appelait par ton nom
Вона ходила по воді
Elle marchait sur l'eau
І малювала кола
Et dessinait des cercles
Вона чекала в самоті
Elle attendait seule
Його чекала
Elle t'attendait
Цілодобово
24 heures sur 24
Вона ходила по воді
Elle marchait sur l'eau
І малювала кола
Et dessinait des cercles
Вона чекала в самоті
Elle attendait seule
Його чекала
Elle t'attendait




Writer(s): Anastasiia Prudius, олександр пришляк
KOLA - Музичний щоденник. Частина №1
Album
Музичний щоденник. Частина №1
date of release
25-05-2023

1 Лину
2 По воді
3 Ноги збила
4 Думки дітей
5 Цінувати життя
Attention! Feel free to leave feedback.