KolaBoy - Senator (feat. Zoro & MasterKraft) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KolaBoy - Senator (feat. Zoro & MasterKraft)




Senator (feat. Zoro & MasterKraft)
Sénateur (feat. Zoro & MasterKraft)
Haa!
Haa!
Odia!! Master!!
Odia!! Maître!!
Kola... boy!
Kola... garçon!
Before before ha na- asim ntor
Avant avant ha na- asim ntor
Na me be boss na them be actor
C'est moi le patron et eux les acteurs
Owu Saram ka empty carton
Owu Saram comme une boîte vide
Mana now gbako the cash calculator
Maintenant j'ai la calculette d'argent
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Nwoke ebugo ebu now senator
L'homme qui a beaucoup de choses est maintenant sénateur
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Apugom na lace eyizim senator
Il porte une robe, il ressemble à un sénateur
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Nwoke ebugo ebu now senator
L'homme qui a beaucoup de choses est maintenant sénateur
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Apugom na lace eyizim senator
Il porte une robe, il ressemble à un sénateur
Aku ruo uno ugbawka kam si bia
Je suis riche, même si tu ne veux pas venir
Nwa nkanu a n' eribu mma thank ma
Je suis un garçon qui a beaucoup d'argent, merci ma belle
Nkechi kom before si n' mbu alika
Nkechi était dans une mauvaise situation avant, maintenant elle a un bel appartement
Now ofu the boy o na-azozi akpa mbu bia
Maintenant, je suis le garçon qui est arrivé avec sa première valise
See my girls ka beauty pageant
Mes filles sont comme des candidates à un concours de beauté
So klin nwanne zo detergent
Si propre mon frère, comme un détergent
Akpam di fat ka afo the sergent
Mon argent est gros, comme le ventre d'un sergent
Kita akuzim on cash nwa o ego bu carpet
J'ai beaucoup d'argent, mon argent est comme un tapis
Ufodu tara ukwa jaam eze
Certains se sont disputés pour un morceau de pain
Mmete garri mbia yoo ha ofe
Tu as du gari et je suis venu avec de la soupe
Mpa emeka si n' ndi ka ogwu oke
Mpa Emeka a été accusé d'avoir volé, il a été emprisonné
Mana now nwoke enwego nkwu kpom egbe
Mais maintenant l'homme a beaucoup d'argent, il a beaucoup d'argent
They write senator for my plate number
Ils ont écrit sénateur sur ma plaque d'immatriculation
I dey flow non stop go and tell plumber
Je roule sans arrêt, va le dire au plombier
Odogwu ball for the club i no need Jersey
J'ai le ballon d'Odogwu au club, je n'ai pas besoin de maillot
Akuo local today echi mba ofesi
Aujourd'hui je suis local, demain je serai à l'étranger
Before before ha na- asim ntor
Avant avant ha na- asim ntor
Na me be boss na them be actor
C'est moi le patron et eux les acteurs
Owu Saram ka empty carton
Owu Saram comme une boîte vide
Mana now gbako the cash calculator
Maintenant j'ai la calculette d'argent
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Nwoke ebugo ebu now senator
L'homme qui a beaucoup de choses est maintenant sénateur
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Apugom na lace eyizim senator
Il porte une robe, il ressemble à un sénateur
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Nwoke ebugo ebu now senator
L'homme qui a beaucoup de choses est maintenant sénateur
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Apugom na lace eyizim senator
Il porte une robe, il ressemble à un sénateur
Gbom gbo tete (gbom gbo te)
Gbom gbo tete (gbom gbo te)
Gbom gbo tete (gbom gbo)
Gbom gbo tete (gbom gbo)
Talk if you're talking money (gbom gbo te)
Parle si tu parles d'argent (gbom gbo te)
On my senator nwoke di oyi (gbom gbo)
Mon sénateur, l'homme est froid (gbom gbo)
Imana o ituku di n' awgu ka nwoke si bia
Je suis riche, mon destin est arrivé comme un homme venu du village
Mgbe chineke na-eke ngozi ebum bucket bia
Quand Dieu bénit, le destin vient avec un seau
Oluwa ibu the plug ejim socket bia
Dieu est la prise, j'ai une prise, je suis dans la prise
Owu saram my God njiri machete bia
Owu saram mon Dieu, je suis comme une machette
Isi agbarigom
La tête est grosse
Obi erewagom
Le cœur est grand
Nwanne isi na-enwum oku the matter adorigom
Mon frère, la tête me fait mal, il faut régler le problème
Typical Zoro story n' 042
L'histoire typique de Zoro dans la ville 042
Typii... typical Zoro story n' otu Onitsha
Typii... l'histoire typique de Zoro dans la ville d'Onitsha
Trans Ekulu n' fence kanyi n' etuku o
Trans Ekulu, la clôture, le destin, tout
Otu Onitsha pepper soup Desmond tutu o
La soupe au poivre d'Onitsha, Desmond Tutu
Nleka kam nno oluwa gbanwerem onodu
Lève-toi, Dieu m'a donné un bon endroit
Chukwumaobi nwa tai na azazi chuchu
Chukwumaobi, fils de Tai, il est un vrai dur
Before before ha na- asim ntor
Avant avant ha na- asim ntor
Na me be boss na them be actor
C'est moi le patron et eux les acteurs
Owu Saram ka empty carton
Owu Saram comme une boîte vide
Mana now gbako the cash calculator
Maintenant j'ai la calculette d'argent
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Nwoke ebugo ebu now senator
L'homme qui a beaucoup de choses est maintenant sénateur
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Apugom na lace eyizim senator
Il porte une robe, il ressemble à un sénateur
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Nwoke ebugo ebu now senator
L'homme qui a beaucoup de choses est maintenant sénateur
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Apugom na lace eyizim senator
Il porte une robe, il ressemble à un sénateur
Before before ha na- asim ntor
Avant avant ha na- asim ntor
Na me be boss na them be actor
C'est moi le patron et eux les acteurs
Owu Saram ka empty carton
Owu Saram comme une boîte vide
Mana now gbako the cash calculator
Maintenant j'ai la calculette d'argent
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Nwoke ebugo ebu now senator
L'homme qui a beaucoup de choses est maintenant sénateur
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Apugom na lace eyizim senator
Il porte une robe, il ressemble à un sénateur
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Nwoke ebugo ebu now senator
L'homme qui a beaucoup de choses est maintenant sénateur
Senator!
Sénateur!
Senator!!
Sénateur!!
Apugom na lace eyizim senator
Il porte une robe, il ressemble à un sénateur





Writer(s): Chinonso Nwodo


Attention! Feel free to leave feedback.