Summer Nights (feat. Jacops) - Kolab translation in French

Summer Nights (feat. Jacops)

I met you when I was new in town
You lived on the same streets
Sold flowers on the weekend
Back then I had no friends
Believing in a promise of sleepless nights
Everyday from now on felt like dreaming
We were closer to the edge of a healing time
Stumbling through the days and night
Cleaning up a messy fight with your mind

We wondered what the world could be
If we let our minds be free
Dancing under traffic lights
Remember all these summer nights
Wondered what the world could be
If we let our minds be free
Dancing under traffic lights
Remember all these summer nights

I see you with other girls and guys
I hope you really have the time of your life
For me you were the flower in my garden
Helped me growing up until you are gone

We wondered what the world could be
If we let our minds be free
Dancing under traffic lights
Remember all these summer nights
Wondered what the world could be
If we let our minds be free
Dancing under traffic lights
Remember all these summer nights

We wondered what the world could be
If we let our minds be free
Dancing under traffic lights
Remember all these summer nights
Wondered what the world could be
If we let our minds be free
Dancing under traffic lights
Remember all these summer nights
Remember all these summer nights
Remember all these summer nights
Remember all these summer nights
Remember all these summer nights

Remember Remember
I Remember Remember
I Remember Remember
Remember all these summer nights
Remember Remember
I Remember Remember
I Remember Remember
All these summer nights
These summer nights

Nuits d'été (feat. Jacops)

Je t'ai rencontrée quand j'étais nouveau en ville
Tu vivais dans les mêmes rues
Tu vendais des fleurs le week-end
À l'époque, je n'avais pas d'amis
Je croyais en une promesse de nuits blanches
Chaque jour à partir de maintenant ressemblait à un rêve
Nous étions plus proches du bord d'une époque de guérison
Titubant à travers les jours et les nuits
Nettoyer un combat désordonné avec ton esprit

Nous nous demandions ce que le monde pouvait être
Si nous laissions nos esprits être libres
Dansant sous les feux de circulation
Rappelle-toi toutes ces nuits d'été
Nous nous demandions ce que le monde pouvait être
Si nous laissions nos esprits être libres
Dansant sous les feux de circulation
Rappelle-toi toutes ces nuits d'été

Je te vois avec d'autres filles et garçons
J'espère que tu passes vraiment le meilleur moment de ta vie
Pour moi, tu étais la fleur dans mon jardin
Tu m'as aidé à grandir jusqu'à ce que tu partes

Nous nous demandions ce que le monde pouvait être
Si nous laissions nos esprits être libres
Dansant sous les feux de circulation
Rappelle-toi toutes ces nuits d'été
Nous nous demandions ce que le monde pouvait être
Si nous laissions nos esprits être libres
Dansant sous les feux de circulation
Rappelle-toi toutes ces nuits d'été

Nous nous demandions ce que le monde pouvait être
Si nous laissions nos esprits être libres
Dansant sous les feux de circulation
Rappelle-toi toutes ces nuits d'été
Nous nous demandions ce que le monde pouvait être
Si nous laissions nos esprits être libres
Dansant sous les feux de circulation
Rappelle-toi toutes ces nuits d'été
Rappelle-toi toutes ces nuits d'été
Rappelle-toi toutes ces nuits d'été
Rappelle-toi toutes ces nuits d'été
Rappelle-toi toutes ces nuits d'été

Souviens-toi Souviens-toi
Je me souviens Souviens-toi
Je me souviens Souviens-toi
Rappelle-toi toutes ces nuits d'été
Souviens-toi Souviens-toi
Je me souviens Souviens-toi
Je me souviens Souviens-toi
Toutes ces nuits d'été
Ces nuits d'été