Kolby Knickerbocker - Everything I Am - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kolby Knickerbocker - Everything I Am




Everything I Am
Tout ce que je suis
Never felt time, like I do now
Je n'ai jamais ressenti le temps comme maintenant
Never wanted it so much to stay
Je n'ai jamais voulu qu'il reste aussi longtemps
Never knew love, before you and now
Je n'ai jamais connu l'amour avant toi, et maintenant
I'm trying to hold on, in every way
J'essaie de m'accrocher à tout prix
When I'm scared, you bring me courage
Quand j'ai peur, tu me donnes du courage
This love, is a terrifying thing
Cet amour, c'est une chose terrifiante
When you call me, I'll answer
Quand tu m'appelles, je répondrai
If you need someone to hold your hand
Si tu as besoin de quelqu'un pour te tenir la main
When you're lonely, I'll be there
Quand tu seras seul, je serai
I will give you everything, everything I am
Je te donnerai tout, tout ce que je suis
It's your smile, when were dancing
C'est ton sourire, quand on danse
It brings me back to who I am
Il me ramène à qui je suis
When I am old, when I'm faded
Quand je serai vieux, quand je serai fané
These memories, will bring me back
Ces souvenirs, me ramèneront
Oh bring me back
Oh, me ramèneront
When I'm scared, you bring me courage
Quand j'ai peur, tu me donnes du courage
This love, is a terrifying thing
Cet amour, c'est une chose terrifiante
When you call me, I'll answer
Quand tu m'appelles, je répondrai
If you need someone to hold your hand
Si tu as besoin de quelqu'un pour te tenir la main
When you're lonely, I'll be there
Quand tu seras seul, je serai
I will give you everything, everything I am
Je te donnerai tout, tout ce que je suis
When you call me, I'll answer
Quand tu m'appelles, je répondrai
If you need someone to hold your hand
Si tu as besoin de quelqu'un pour te tenir la main
When you're lonely, I'll be there
Quand tu seras seul, je serai
I will give you everything, that I am
Je te donnerai tout, ce que je suis
That I am
Ce que je suis
That I am
Ce que je suis
That I am
Ce que je suis






Attention! Feel free to leave feedback.