Lyrics and translation Kold-Blooded - Fallin' on Deaf Ears

Fallin' on Deaf Ears

Approach you all with love
So tell me why the hate?
I show the real support
I call out all the snakes
I always tell the truth
In every song I make
But they won′t listen to me
Til the day I pass away
Approached you all with love
So tell me why the hate?
I showed the real support
I called out all the snakes
I always told the truth
In every song I made
I'm tired of fallin′ on deaf ears
I gotta make a change

They gon' wait until it too late
They gon' wait until it′s too late
They gon′ wait until it too late
I'm tired of fallin′ on deaf ears
I gotta make a change

Tell me why I always pay the cost?
Wit my money
Wit my time
But all I feel is loss
Tryin' to make an honest come up
I ain′t tryin' to floss
So many friends
So many foes
Somewhere the line is crossed
I′m just smokin'
Contemplatin' thoughts
They don′t wanna see me shine
Light shed on all their faults
I′m on my grind
And I'm not gonna stop
And who gon′ still be on my side?
When I come back a boss

Approach you all with love
So tell me why the hate?
I show the real support
I call out all the snakes
I always tell the truth
In every song I make
But they won't listen to me
Til the day I pass away
Approached you all with love
So tell me why the hate?
I showed the real support
I called out all the snakes
I always told the truth
In every song I made
I′m tired of fallin' on deaf ears
I gotta make a change

No I′m not looking for your sympathy
I'm always getting mine regardless
Ain't no bitch in me
It ain′t my fault
If you can′t pay the fee
Gave my whole life up for the long run
This game owes me
And even if you disagree
Put up or shut up
Word for word
Ain't no out-flowin′ me
Bein' humble is what pleases me
While everybody tryin′ to change
I'm just gon′ keep it G

Approach you all with love
So tell me why the hate?
I show the real support
I call out all the snakes
I always tell the truth
In every song I make
But they won't listen to me
Til the day I pass away
Approached you all with love
So tell me why the hate?
I showed the real support
I called out all the snakes
I always told the truth
In every song I made
I'm tired of fallin′ on deaf ears
I gotta make a change

They gon′ wait until it too late
They gon' wait until it too late
They gon′ wait until it's too late
I′m tired of fallin' on deaf ears
I gotta make a change

Sourdes oreilles

Je m'approche de vous tous avec amour
Alors dis-moi pourquoi la haine ?
Je montre le vrai soutien
J'appelle tous les serpents
Je dis toujours la vérité
Dans chaque chanson que je fais
Mais ils ne veulent pas m'écouter
Jusqu'au jour où je mourrai
Je me suis approché de vous tous avec amour
Alors dis-moi pourquoi la haine ?
J'ai montré le vrai soutien
J'ai appelé tous les serpents
J'ai toujours dit la vérité
Dans chaque chanson que j'ai faite
Je suis fatigué de tomber sur des oreilles sourdes
Je dois changer

Ils vont attendre qu'il soit trop tard
Ils vont attendre qu'il soit trop tard
Ils vont attendre qu'il soit trop tard
Je suis fatigué de tomber sur des oreilles sourdes
Je dois changer

Dis-moi pourquoi je paie toujours le prix ?
Avec mon argent
Avec mon temps
Mais tout ce que je ressens est une perte
Essayer de faire une honnête montée
Je n'essaie pas de frimer
Tant d'amis
Tant d'ennemis
Quelque part la ligne est franchie
Je fume juste
Pensées contemplatives
Ils ne veulent pas me voir briller
Lumière sur toutes leurs fautes
Je suis sur ma lancée
Et je ne vais pas m'arrêter
Et qui sera encore de mon côté ?
Quand je reviens en patron

Je m'approche de vous tous avec amour
Alors dis-moi pourquoi la haine ?
Je montre le vrai soutien
J'appelle tous les serpents
Je dis toujours la vérité
Dans chaque chanson que je fais
Mais ils ne veulent pas m'écouter
Jusqu'au jour où je mourrai
Je me suis approché de vous tous avec amour
Alors dis-moi pourquoi la haine ?
J'ai montré le vrai soutien
J'ai appelé tous les serpents
J'ai toujours dit la vérité
Dans chaque chanson que j'ai faite
Je suis fatigué de tomber sur des oreilles sourdes
Je dois changer

Non, je ne cherche pas ta sympathie
Je suis toujours en train d'obtenir la mienne, quoi qu'il arrive
Il n'y a pas de salope en moi
Ce n'est pas de ma faute
Si tu ne peux pas payer les frais
J'ai donné toute ma vie pour le long terme
Ce jeu me doit
Et même si tu n'es pas d'accord
Montre-moi ou ferme-la
Mot pour mot
Il n'y a personne qui déborde de moi
Être humble est ce qui me plaît
Alors que tout le monde essaie de changer
Je vais juste rester moi-même

Je m'approche de vous tous avec amour
Alors dis-moi pourquoi la haine ?
Je montre le vrai soutien
J'appelle tous les serpents
Je dis toujours la vérité
Dans chaque chanson que je fais
Mais ils ne veulent pas m'écouter
Jusqu'au jour où je mourrai
Je me suis approché de vous tous avec amour
Alors dis-moi pourquoi la haine ?
J'ai montré le vrai soutien
J'ai appelé tous les serpents
J'ai toujours dit la vérité
Dans chaque chanson que j'ai faite
Je suis fatigué de tomber sur des oreilles sourdes
Je dois changer

Ils vont attendre qu'il soit trop tard
Ils vont attendre qu'il soit trop tard
Ils vont attendre qu'il soit trop tard
Je suis fatigué de tomber sur des oreilles sourdes
Je dois changer