Lyrics and translation Kole - Simulation

Simulation

Maybe I gave you too much credit
Maybe I gave you too much time
Now I'm racking em up like my defenses
Caught on your taste like the grapes on a vine
You gave me flowers on the daily
Made us angry made us crazy
Made us stupid, fucking useless,
When we're sleeping in til noon
And if it's all a simulation
I'd go back in time and change it but
No one's figured out how that works
Your love is like the stain on my floor
It gets hard to ignore
Your love is like the tear in my shirt
It gets worse when I pull up
Taking all this space in my mind
Say I'm fine, but I lied
I built up all the damn walls
But you're the one who made em stand tall.
Wish I could wipe my memory out
Pull all the clocks and hit rewind
Cause when I feel a touch I can't help but compare it
Thinking of you could be my kind of vice
You gave me flowers on the daily
Made us angry made us crazy
Made us stupid, fucking useless,
When we're sleeping in til noon
And if it's all a simulation
I'd go back in time and change it but
No one's figured out how that works
Your love is like the stain on my floor
It gets hard to ignore
Your love is like the tear in my shirt
It gets worse when I pull up
Taking all this space in my min

Simulation

Peut-être que je t'ai accordé trop de crédit
Peut-être que je t'ai donné trop de temps
Maintenant je les accumule comme mes défenses
Pris à ton goût comme les raisins sur une vigne
Tu m'offrais des fleurs tous les jours
Nous rendais en colère, nous rendais fous
Nous rendais stupides, foutrement inutiles,
Quand on dormait jusqu'à midi
Et si tout est une simulation
Je remonterais le temps et le changerais mais
Personne n'a trouvé comment ça marche
Ton amour est comme la tache sur mon sol
Il devient difficile à ignorer
Ton amour est comme la déchirure dans ma chemise
Ça empire quand je la relève
Occupant tout cet espace dans mon esprit
Dis que je vais bien, mais j'ai menti
J'ai construit tous ces foutus murs
Mais c'est toi qui les a fait tenir debout.
J'aimerais pouvoir effacer ma mémoire
Tirer toutes les horloges et revenir en arrière
Parce que quand je sens un toucher, je ne peux pas m'empêcher de le comparer
Penser à toi pourrait être mon genre de vice
Tu m'offrais des fleurs tous les jours
Nous rendais en colère, nous rendais fous
Nous rendais stupides, foutrement inutiles,
Quand on dormait jusqu'à midi
Et si tout est une simulation
Je remonterais le temps et le changerais mais
Personne n'a trouvé comment ça marche
Ton amour est comme la tache sur mon sol
Il devient difficile à ignorer
Ton amour est comme la déchirure dans ma chemise
Ça empire quand je la relève
Occupant tout cet espace dans mon esprit