Lyrics and translation Kolektif İstanbul - Acımadı Yine

Acımadı Yine

Kaderime küstüm, acımadı yine
Kaderime sövdüm kara kara gece
Bu garip yürek hasret bülbülüne
Kaderime küstüm, acımadı yine
Kaderime sövdüm kap kara gece
Nerelere gittin, aşığım gölgene
Bir esmer Cevriye
Sularda yüzerdi
Göklerde gezerdi
Herkesi üzerdi
Saçında çiçekler
Gözünde yeşiller
Elinde çilekler
Bir bana gülerdi
Kaderime küstüm, acımadı yine
Kaderime sövdüm kara kara gece
Bu garip yürek hasret bülbülüne
Kaderime küstüm, acımadı yine
Kaderime sövdüm kap kara gece
Nerelere gittin, aşığım gölgene
Kaderime küstüm, acımadı yine
Kaderime sövdüm kara kara gece
Bu garip yürek hasret bülbülüne
Kaderime küstüm, acımadı yine
Kaderime sövdüm kap kara gece
Nerelere gittin, aşığım gölgene
Bir esmer Cevriye
Sularda yüzerdi
Göklerde gezerdi
Herkesi üzerdi
Saçında çiçekler
Gözünde yeşiller
Elinde çilekler
Bir bana gülerdi
Kaderime küstüm, acımadı yine
Kaderime sövdüm kara kara gece
Bu garip yürek hasret bülbülüne
Kaderime küstüm, acımadı yine
Kaderime sövdüm kap kara gece
Nerelere gittin, aşığım gölgene
Kamanite padat pada padivete
Kamanite padat pada padivete
Kapkami varna hasım seto
Kamanite padat pada padivete
Kamanite padat pada padivete
Kapkami varna hasım seto

Мне опять не повезло

Поссорился с судьбой, мне опять не повезло
Ругал свою судьбу темной-темной ночью
Это странное сердце тоскует по своему соловью
Поссорился с судьбой, мне опять не повезло
Ругал свою судьбу кромешной ночью
Куда ты ушла, я влюблен в твою тень?
Смуглая Джеврие
В водах купалась
В небесах парила
Всех очаровала
В волосах цветы
В глазах зелень
В руках клубника
Только мне улыбалась
Поссорился с судьбой, мне опять не повезло
Ругал свою судьбу темной-темной ночью
Это странное сердце тоскует по своему соловью
Поссорился с судьбой, мне опять не повезло
Ругал свою судьбу кромешной ночью
Куда ты ушла, я влюблен в твою тень?
Поссорился с судьбой, мне опять не повезло
Ругал свою судьбу темной-темной ночью
Это странное сердце тоскует по своему соловью
Поссорился с судьбой, мне опять не повезло
Ругал свою судьбу кромешной ночью
Куда ты ушла, я влюблен в твою тень?
Смуглая Джеврие
В водах купалась
В небесах парила
Всех очаровала
В волосах цветы
В глазах зелень
В руках клубника
Только мне улыбалась
Поссорился с судьбой, мне опять не повезло
Ругал свою судьбу темной-темной ночью
Это странное сердце тоскует по своему соловью
Поссорился с судьбой, мне опять не повезло
Ругал свою судьбу кромешной ночью
Куда ты ушла, я влюблен в твою тень?
Каманите падат пада падивете
Каманите падат пада падивете
Капками варна хасым сето
Каманите падат пада падивете
Каманите падат пада падивете
Капками варна хасым сето