Lyrics and translation Kolera - Ayrı Yolun Yolcusu (Intro)

Ayrı Yolun Yolcusu (Intro)

Biz senle sevgilim yanlis yerde
Yanlis bir zamanda karsilastik
Ikimizde ayri yolun yolcusuyuz
Göz göze gelince nasilda utandik
Senin ellerinde baska bir el vardi
Benim yanimda baska bir yabanci
Yillar önce böyle degildik seninle
Hasretin kalbimi yeniden dagladi
Caresizlik bizi gelmis bulmustu
Söyle be sevgilim ne gelir elden
Hasretle ayrilik araya girmis
Yipratmis ikimizi uzun seneler
Senin ellerinde baska bir el vardi
Benim yanimda baska bir yalanci
Yillar önce böyle degildik seninle
Hasretin kalbimi yeniden dagladi

Путник Разных Дорог (Вступление)

Мы с тобой, любимая, встретились не в том месте,
Не в то время.
Мы оба путники разных дорог.
Как же мы смутились, встретившись взглядами.
В твоих руках была другая рука,
Рядом со мной была другая, чужая.
Годы назад мы были другими с тобой.
Тоска вновь разорвала мне сердце.
Безысходность настигла нас.
Скажи, любимая, что нам делать?
Разлука и тоска встали между нами,
Измучили нас обоих долгие годы.
В твоих руках была другая рука,
Рядом со мной была другая, лгунья.
Годы назад мы были другими с тобой.
Тоска вновь разорвала мне сердце.