Lyrics and translation Kolera - Taş Dibe Düşmez

Taş Dibe Düşmez

Ne ben rahatsızım ne o ne o ne o
Diğer kızgın boğa gelsin toro oğlum haydi toro
Koloya fanı eko, ziyana logo karo, az sabır makro ego,
Çıkar yürür erkek Fato.
Günleri kalbime gömerim kara kara bir çıkış bulamadım ara ara
üstüme yağan kurşunların hepside karavana
Hadi kaç saklan paravana
Giremedin günahtan çok sevaba, saçıldı isyan etrafa
Heves döndü zarara,
Güneş özlemden yanıyor, kavuşamadı aşkı narin mehtaba
Bir merhaba hayali ama hergün eder elveda
Benden kaçamazsın oğlum
Saklanacağın ilk yer yatağının altı
Tanı hayatı, yaşın hala 6
Annemin yaşı oldu 46 derler bana anasının kızı
Gözlerimden yaş boşa düşmez oğlum zamanım geldi
Çekmeyen anlamaz iş başa düşmedi oğlum, çekse bilirdi
Ah bu derinde taş dibe düşmez oğlum, öyle derindi
Haktan başka yol düze çıkmaz oğlum, köprü gerildi
Ah bu devirde dost bize düşman oğlum olsun varsın
Herkes olacak bir gün pişman oğlum ama olacak çok geç
Hangi güzel yüz toprak olmadı oğlum, bir bilselerdi.
Hangi ceylan gözlü yere akmadı oğlum, hamdım oldum.
Yokluğum varlığımı arat, aydınlık günü karart
Yeryüzü kalır kıraç sırf uçurum ve yamaç
Yetiştim bana yer aç, doymadın karnın aç
Taktiğin bir vur bir kaç
Volume e dokun sesimi aç
Bulamadın mı hala bozdun aklı akla karayla,
Iyice saldın son 1 ayda ağam
Yandı çıran çayda, sözlerimde fayda
Uyda kaysın hayat rayda meşgulsün alayla
Kalbi kalayla
Onu düşünürüm hep ah çekerek kal demeseydi vururdum kendimi ani
Gülümserim içime düşer göz yaşlarım, şeytanımı taşlarım
Bitmiyor seneler gün sayarak,
Başı kaşıma, boşu boşuna o taşı taşıma
Bakma yaşıma, konuş başımın yaşına
Kabuk tutmuş o yara kaşıma.

La pierre ne tombe pas au fond

Ni moi ni toi ni toi ni toi
Que l'autre taureau en colère arrive toro mon fils allez toro
Fan de Koloya, logo de gaspillage de carreaux, peu de patience, macro ego,
Fato sort, marche, mec.
Je garde les jours dans mon cœur, noir sur noir, je n'ai pas trouvé d'issue, de temps en temps
les balles qui tombent sur moi sont toutes des caravanes
Allez, cours, cache-toi derrière l'écran
Tu n'as pas pu te soustraire au péché, tu es tombé dans le bien, la rébellion s'est répandue
L'enthousiasme s'est transformé en perte,
Le soleil brûle d'un désir, il n'a pas pu atteindre l'amour délicat de la lune
Un salut imaginaire mais il dit au revoir tous les jours
Tu ne peux pas m'échapper mon fils
La première cachette sera sous ton lit
Tu connais la vie, tu n'as que 6 ans
Ma mère a 46 ans, on me dit que je suis la fille de ma mère
Les larmes de mes yeux ne sont pas vaines mon fils, mon heure est venue
Celui qui ne tire pas ne comprend pas, le travail n'est pas tombé sur toi mon fils, s'il tirait il le saurait
Ah, dans les profondeurs, la pierre ne tombe pas au fond mon fils, c'était si profond
Il n'y a pas d'autre chemin que la vérité mon fils, le pont est construit
Ah, à cette époque, l'ami est un ennemi pour nous mon fils, qu'il soit
Tout le monde sera un jour désolé mon fils, mais ce sera trop tard
Quel beau visage n'a pas été réduit en poussière mon fils, s'ils le savaient.
Quel regard de gazelle n'a pas coulé mon fils, j'étais cru, je suis devenu cuit.
Mon absence me fait manquer, la journée lumineuse s'assombrit
La terre reste aride, uniquement des falaises et des pentes
J'ai grandi, fais-moi de la place, tu n'as pas assez mangé, ton ventre a faim
Ta tactique est de frapper et de fuir
Touche le volume, augmente mon son
Tu n'as toujours pas trouvé, tu as perdu la tête, c'est devenu fou avec la noirceur,
Tu as tout lâché au cours du dernier mois, mon seigneur
La mèche a brûlé dans le thé, mes paroles sont utiles
La vie glisse sur le chemin, tu es occupé à te moquer
Avec le cœur froid
Je pense à elle en soupirant, si elle ne m'avait pas dit de rester, je me serais suicidé immédiatement
Je souris, mes larmes coulent à l'intérieur, je lapide mon démon
Les années ne finissent pas, je compte les jours,
Ma tête sur ma tête, je porte cette pierre en vain
Ne regarde pas mon âge, parle à l'âge de ma tête
La cicatrice s'est refermée, je la gratte.