Kolg8eight - Kell Még Pénz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kolg8eight - Kell Még Pénz




Kell Még Pénz
J'ai encore besoin d'argent
Mi a fasz van bmeg?
Quoi, merde ?
Kell még pénz, yo
J'ai encore besoin d'argent, yo
Kell még pénz, yo
J'ai encore besoin d'argent, yo
Ide kell még pénz (ey)
J'ai encore besoin d'argent ici (ey)
Kell még pénz
J'ai encore besoin d'argent
Nem elég ez ami itt van
Ce qui est là, ce n'est pas assez
K—— mellől jöttem
Je suis venu de K——
Zacskómba' millió van mintha érne valamit, hogy keresik bro
J'ai un million dans le sac, comme si ça valait quelque chose, pourquoi ils cherchent, mon frère
Merre a top boy?
est le top boy ?
Merre a big one?
est le grand ?
Nem csak a rap-ről szól, bolond kettőt tol
Ce n'est pas que du rap, tu es un idiot, tu en fais deux
Ver a szívem tik-tak
Mon cœur bat tic-tac
Nem csak a rap-ben van impact
Ce n'est pas que dans le rap qu'il y a de l'impact
Régen szükség volt rá, hogy menjek szórni
Avant, j'avais besoin de ça pour aller dépenser
Ma mentem szórni, majd színpad
Aujourd'hui, je suis allé dépenser, puis la scène
Nem változok, ez nem változik, nem más hoz nektek friss csart ey
Je ne change pas, ça ne change pas, personne d'autre ne vous apporte un nouveau chart, ey
Egymáshoz mentek tik majd
Vous allez vous approcher l'un de l'autre, puis
Minek lepráskodsz nekem, vicc vagy
Pourquoi tu te moques de moi, tu es une blague
Kinek kell már most 40 dik
Qui a encore besoin de 40 maintenant
Majd vársz egy kicsit, ki ne tikkadj
Attends un peu, ne t'énerve pas
Ha nem vagyok képbe' akkor is tiszteld a cuccom
Si je ne suis pas dans le coup, respecte quand même mes trucs
Hónapok óta csak cipelem cipelem, hátamon viszem a puttonyt
Depuis des mois, je porte, je porte, je porte le sac sur mon dos
Fejemen Gucci
Gucci sur la tête
Pólómon Moncler
Moncler sur le polo
Lépőm az Jordan
Jordan pour les pieds
Szemüveg Vuitton
Vuitton pour les lunettes
Egésznap sport mode, utcákon holtkór, fekete milliók úton ey
Mode sport toute la journée, dans les rues, c'est la mort, des millions noirs en route, ey
Ha nem vagyok képbe' akkor is tiszteld a cuccom
Si je ne suis pas dans le coup, respecte quand même mes trucs
Hónapok óta csak cipelem cipelem, hátamon viszem a puttonyt
Depuis des mois, je porte, je porte, je porte le sac sur mon dos
Fejemen Gucci
Gucci sur la tête
Pólómon Moncler
Moncler sur le polo
Lépőm az Jordan
Jordan pour les pieds
Szemüveg Vuitton
Vuitton pour les lunettes
Egésznap sport mode, utcákon holtkór, fekete milliók úton ey
Mode sport toute la journée, dans les rues, c'est la mort, des millions noirs en route, ey
Ha nem vagyok képbe' akkor be vagyok tépve
Si je ne suis pas dans le coup, je suis quand même déchiré
Tesszük a várost fel a térképre
On met la ville sur la carte
Esszük a lángost meg a kék mérget
On mange des lángos et du poison bleu
Megjött apátok több tucat C-vel
Votre père est arrivé avec des douzaines de C
Ez idő alatt is kamukért érvelsz
Pendant ce temps, tu défends les faux
Ennyitől marad a padlón e nép
C'est à cause de ça que le peuple reste au sol
A faszom enné közben várnak lent 4-en
Pendant ce temps, ils attendent en bas, quatre
Yo, Yo
Yo, Yo
Álljatok le szépen majd megyek, ha végzek ne háborogj féreg
Arrêtez-vous, je vais y aller quand j'aurai fini, ne t'agite pas, ver
Elmondtam mindent, mit gondolok rólad, azt' csámcsogsz a témán
Je t'ai tout dit, ce que je pense de toi, tu ramasses la mâchoire sur le sujet
Ne várd h most féljek
Ne t'attends pas à ce que j'aie peur maintenant
Szép lányok bulinkon csámcsognak felen
Les jolies filles à notre fête, elles se lèchent les lèvres
A zenénket maxon nyomatják a téren
Ils mettent notre musique à fond sur la place
Ami nálad van az a bánatnak se kell, azt üzenem égesd el
Ce que tu as, même la tristesse n'en veut pas, je te dis de le brûler
Az üzenet mit küldenek, kihűltem he végem lett
Le message qu'ils envoient, j'ai refroidi, j'en ai fini
Úgy látszik más itt nem fogja fel hogy miket nyomtam az életben
On dirait que les autres ici ne comprennent pas ce que j'ai fait dans la vie
Csak akiket érdeklek
Seulement ceux qui m'intéressent
KDT a véremben
KDT est dans mon sang
Ami nálad van az a bánatnak se kell, azt üzenem égesd el
Ce que tu as, même la tristesse n'en veut pas, je te dis de le brûler
Az üzenet mit küldenek, kihűltem he végem lett
Le message qu'ils envoient, j'ai refroidi, j'en ai fini
Úgy látszik más itt nem fogja fel hogy miket nyomtam az életben
On dirait que les autres ici ne comprennent pas ce que j'ai fait dans la vie
Csak akiket érdeklek
Seulement ceux qui m'intéressent
KDT a véremben
KDT est dans mon sang
Ha nem vagyok képbe' akkor is tiszteld a cuccom
Si je ne suis pas dans le coup, respecte quand même mes trucs
Hónapok óta csak cipelem cipelem, hátamon viszem a puttonyt
Depuis des mois, je porte, je porte, je porte le sac sur mon dos
Fejemen Gucci
Gucci sur la tête
Pólómon Moncler
Moncler sur le polo
Lépőm az Jordan
Jordan pour les pieds
Szemüveg Vuitton
Vuitton pour les lunettes
Egésznap sport mode, utcákon holtkór, fekete milliók úton ey
Mode sport toute la journée, dans les rues, c'est la mort, des millions noirs en route, ey
Ha nem vagyok képbe' akkor is tiszteld a cuccom
Si je ne suis pas dans le coup, respecte quand même mes trucs
Hónapok óta csak cipelem cipelem, hátamon viszem a puttonyt
Depuis des mois, je porte, je porte, je porte le sac sur mon dos
Fejemen Gucci
Gucci sur la tête
Pólómon Moncler
Moncler sur le polo
Lépőm az Jordan
Jordan pour les pieds
Szemüveg Vuitton
Vuitton pour les lunettes
Egésznap sport mode, utcákon holtkór, fekete milliók úton ey
Mode sport toute la journée, dans les rues, c'est la mort, des millions noirs en route, ey






Attention! Feel free to leave feedback.