Lyrics and translation KOLIBRI - Подсолнух

Подсолнух

Rose girls in glass vases
Perfect bodies, perfect faces
They all belong in magazines
Those girls the boys are chasing
Winning all the games they're playing
They're always in a different league
Stretching toward the sky like I don't care
Wishing you could see me standing there
But I'm a sunflower, a little funny
If I were a rose, maybe you'd want me
If I could, I'd change overnight
I'd turn into something you'd like
But I'm a sunflower, a little funny
If I were a rose, maybe you'd pick me
But I know you don't have a clue
This sunflower's waiting for you
Waiting for you
But I'm a sunflower, a little funny
And if I were her, maybe you'd pick me
But I know you don't have a clue
This sunflower's waiting for you
Waiting for you

Подсолнух

Девушки в стеклянных вазах, как розы
Идеальны тела, безупречно лицо
Они все достойны журналов
Девушки, за кем охотятся парни
Побеждающие во всех своих играх
Они всегда в другой лиге
Тянусь к небу, как будто мне все равно
Мечтая, что ты увидишь, как я там стою
Но я подсолнух, немного странная
Если б я была розой, возможно, ты хотел бы меня
Если бы могла, я бы изменилась за ночь
Я бы превратилась в то, что тебе нравится
Но я подсолнух, немного странная
Если б я была розой, возможно, ты бы выбрал меня
Но я знаю, что ты даже не думаешь об этом
Этот подсолнух ждет тебя
Ждет тебя
Но я подсолнух, немного странная
И если б я была ею, возможно, ты бы выбрал меня
Но я знаю, что ты даже не думаешь об этом
Этот подсолнух ждет тебя
Ждет тебя