Lyrics and translation Koliva - Bile Bile

Bile Bile

Sevdan bende kaldı yarum.
Yarum dolmadi bu sol yanum.
Kışın sevdaluk etmeduk mi?
Yaza döküldi yapraklarum.
Çekemem daha nazlaruni, günahlaruni.
Sen bana bile bile yarum demedun mi?
Yalanlarun parmakla sayilmaz.
Halumi göre göre bırakup gitmedun mi?
Olur da insana bu kadar yapilmaz.
Sen bana bile bile yarum demedun mi?
Yalanlarun parmakla sayilmaz.
Halumi göre göre bırakup gitmedun mi?
Olur da insana bu kadar yapilmaz.
Sevdan dünde kaldi yarum.
Sanma dikenli çukur yollarum.
Elbet bu su da akar yolini bulur.
Yarun boş kalur avuçlarun.
Çekemem daha nazlaruni günahlaruni.
Sen bana bile bile yarum demedun mi?
Yalanlarun parmakla sayilmaz.
Halumi göre göre bırakup gitmedun mi.
Olur da insana bu kadar yapilmaz.
Sen bana bile bile yarum demedun mi?
Yalanlarun parmakla sayilmaz.
Halumi göre göre bırakup gitmedun mi?
Olur da insana bu kadar yapilmaz.
Sen bana bile bile yarum demedun mi?
Yalanlarun parmakla sayilmaz.
Halumi göre göre bırakup gitmedun mi?
Olur da insana bu kadar yapilmaz.
Sen bana bile bile yarum demedun mi?
Yalanlarun parmakla sayilmaz.
Halumi göre göre bırakup gitmedun mi?
Olur da insana bu kadar yapilmaz.

Преднамеренно

Твоя любовь осталась во мне, любимая.
Любимая, моя левая сторона не заполнена.
Разве мы не любили друг друга зимой?
Мои листья опали к лету.
Я больше не могу терпеть твои капризы, твои грехи.
Разве ты не называла меня любимым преднамеренно?
Твою ложь не пересчитать по пальцам.
Видя мое состояние, разве ты не ушла, бросив меня?
Так с человеком не поступают.
Разве ты не называла меня любимым преднамеренно?
Твою ложь не пересчитать по пальцам.
Видя мое состояние, разве ты не ушла, бросив меня?
Так с человеком не поступают.
Твоя любовь осталась во вчерашнем дне, любимая.
Не думай, что мои пути тернисты и ухабисты.
Эта вода непременно найдет свой путь.
Завтра твои ладони останутся пустыми.
Я больше не могу терпеть твои капризы, твои грехи.
Разве ты не называла меня любимым преднамеренно?
Твою ложь не пересчитать по пальцам.
Видя мое состояние, разве ты не ушла, бросив меня?
Так с человеком не поступают.
Разве ты не называла меня любимым преднамеренно?
Твою ложь не пересчитать по пальцам.
Видя мое состояние, разве ты не ушла, бросив меня?
Так с человеком не поступают.
Разве ты не называла меня любимым преднамеренно?
Твою ложь не пересчитать по пальцам.
Видя мое состояние, разве ты не ушла, бросив меня?
Так с человеком не поступают.
Разве ты не называла меня любимым преднамеренно?
Твою ложь не пересчитать по пальцам.
Видя мое состояние, разве ты не ушла, бросив меня?
Так с человеком не поступают.