Koliva - Emine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Koliva - Emine




Emine
Эмине
Sabahtan gördum seni
Утром увидел тебя,
Çok beyaz geldun bana
Очень белой показалась ты мне.
Konakta mi buyudun?
В особняке ли ты выросла?
Oy Oy Emine'm
Ой, ой, Эмине моя!
Güneş almadi sana
Солнце не касалось тебя,
Güneş almadi sana
Солнце не касалось тебя.
Parmağunda yuzükler
На пальчике колечки,
Kolunda bilezukler
На ручке браслетики.
Oy sana dolanayim
Ой, вокруг тебя кружусь,
Oy oy Emine'm
Ой, ой, Эмине моя!
Nedur bu guzellukler?
Что за красота такая?
Nedur bu guzellukler?
Что за красота такая?
Parmağunda yuzükler
На пальчике колечки,
Kolunda bilezukler
На ручке браслетики.
Oy sana dolanayim
Ой, вокруг тебя кружусь,
Oy oy Emine'm
Ой, ой, Эмине моя!
Nedur bu guzellikler?
Что за красоты такие?
Nedur bu guzellikler?
Что за красоты такие?
Bir kurşun atacağum
Пущу пулю я
Belundeki kuşağa
В твой пояс на талии.
Anan vermedi seni
Мать не отдала тебя
Oy oy Eminem
Ой, ой, Эмине моя!
Benum gibi uşağa
Такому, как я, парню,
Benum gibi uşağa
Такому, как я, парню.
Parmağunda yuzükler
На пальчике колечки,
Kolunda bilezukler
На ручке браслетики.
Oy sana dolanayim
Ой, вокруг тебя кружусь,
Oy oy Emine'm
Ой, ой, Эмине моя!
Nedur bu guzellikler?
Что за красоты такие?
Nedur bu guzellikler?
Что за красоты такие?
Parmağunda yuzükler
На пальчике колечки,
Kolunda bilezukler
На ручке браслетики.
Oy sana dolanayim
Ой, вокруг тебя кружусь,
Oy oy Emine'm
Ой, ой, Эмине моя!
Nedur bu guzellukler?
Что за красота такая?
Nedur bu guzellukler?
Что за красота такая?
Vardır guzel yaylalar
Есть красивые луга
Hamsi köyün başıne
В начале деревни Хамси.
Alur kaçarum seni
Схвачу и убегу с тобой,
Oy oy Emine'm
Ой, ой, Эмине моя!
Bu gencecuk yaşıne
В твои юные годы,
Bu gencecuk yaşıne
В твои юные годы.
Parmağunda yuzükler
На пальчике колечки,
Kolunda bilezukler
На ручке браслетики.
Oy sana dolanayim
Ой, вокруг тебя кружусь,
Oy oy Emine'm
Ой, ой, Эмине моя!
Nedur bu guzellukler?
Что за красота такая?
Nedur bu guzellukler?
Что за красота такая?
Parmağunda yuzükler
На пальчике колечки,
Kolunda bilezukler
На ручке браслетики.
Oy sana dolanayim
Ой, вокруг тебя кружусь,
Oy oy Emine'm
Ой, ой, Эмине моя!
Nedur bu guzellukler?
Что за красота такая?
Nedur bu guzellukler?
Что за красота такая?






Attention! Feel free to leave feedback.