Lyrics and translation Koliva - Kara Sevda
Gökte
yildız
ellidur
da
ellisi
de
bellidur
Il
y
a
cinquante
étoiles
dans
le
ciel,
et
cinquante
sont
claires
Gökte
yildız
ellidur
da
ellisi
de
bellidur
Il
y
a
cinquante
étoiles
dans
le
ciel,
et
cinquante
sont
claires
Kara
sevda
çekenun
da
gözlerinden
bellidur
Les
yeux
de
celui
qui
souffre
d'un
amour
noir
sont
clairs
aussi
Kara
sevda
çekenun
da
gözlerinden
bellidur
Les
yeux
de
celui
qui
souffre
d'un
amour
noir
sont
clairs
aussi
Yuvasında
dertli
kuş
da
ne
suyi
var
ne
yemi
L'oiseau
triste
dans
son
nid
n'a
ni
eau
ni
nourriture
Yuvasında
dertli
kuş
da
ne
suyi
var
ne
yemi
L'oiseau
triste
dans
son
nid
n'a
ni
eau
ni
nourriture
Güzelumlan
buluşmak
da
seneden
seneye
mi
Est-ce
que
nous
nous
rencontrerons,
mon
amour,
d'année
en
année
?
Güzelumlan
buluşmak
da
seneden
seneye
mi
Est-ce
que
nous
nous
rencontrerons,
mon
amour,
d'année
en
année
?
Güneş
doğar
meşeden
de
yar
geliyor
köşeden
Le
soleil
se
lève
du
chêne,
et
toi
tu
viens
du
coin
Güneş
doğar
meşeden
de
yar
geliyor
köşeden
Le
soleil
se
lève
du
chêne,
et
toi
tu
viens
du
coin
Rengini
gülden
almış
da
kokusu
menekşeden
Tu
as
pris
la
couleur
de
la
rose,
et
ton
parfum
est
de
violette
Rengini
gülden
almış
da
kokusu
menekşeden
Tu
as
pris
la
couleur
de
la
rose,
et
ton
parfum
est
de
violette
Dua
eyle
sevduğum
da
kuş
olup
da
uçalım
Priez,
mon
amour,
pour
que
nous
devenions
des
oiseaux
et
que
nous
volions
Dua
eyle
sevduğum
da
kuş
olup
da
uçalım
Priez,
mon
amour,
pour
que
nous
devenions
des
oiseaux
et
que
nous
volions
Sevdalum
he
de
he
de
da
haburadan
kaçalum
Mon
amour,
mon
amour,
fuyons
de
là
Sevdalum
he
de
he
de
da
haburadan
kaçalum
Mon
amour,
mon
amour,
fuyons
de
là
Sevdalum
he
de
he
de
da
haburadan
kaçalum
Mon
amour,
mon
amour,
fuyons
de
là
Sevdalum
he
de
he
de
da
haburadan
kaçalum
Mon
amour,
mon
amour,
fuyons
de
là
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.