Koliva - Oy Oy Sevduğum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koliva - Oy Oy Sevduğum




Oy Oy Sevduğum
Oh, Oh, Mon Amour
Ayağunde çorabun
Tu portes des chaussettes
Biri yün biri pamuk
L’une en laine, l’autre en coton
Biri yün biri pamuk
L’une en laine, l’autre en coton
Oy oy sevduğum oy oy
Oh, oh, mon amour, oh, oh
Ben sana gönül vermem
Je ne donnerai pas mon cœur à toi
Sen unutursun çabuk
Tu oublies vite
Sen unutursun çabuk
Tu oublies vite
Oy oy sevduğum oy oy
Oh, oh, mon amour, oh, oh
Ben sana gönül vermem
Je ne donnerai pas mon cœur à toi
Sen unutursun çabuk
Tu oublies vite
Sen unutursun çabuk
Tu oublies vite
Oy oy sevduğum oy oy
Oh, oh, mon amour, oh, oh
Başundaki puşiyi
Le chapeau que tu portes
Ne güzel bağlamişsun
Comme tu l’as joliment attaché
Ne güzel bağlamişsun
Comme tu l’as joliment attaché
Oy oy sevduğum oy oy
Oh, oh, mon amour, oh, oh
Gözlerunden bellidur
Tes yeux le montrent
Sevduğum ağlamişsun
Mon amour, tu as pleuré
Sevduğum ağlamişsun
Mon amour, tu as pleuré
Oy oy sevduğum oy oy
Oh, oh, mon amour, oh, oh
Gözlerinden bellidur
Tes yeux le montrent
Nazlı yar ağlamisen
Mon amour, tu as pleuré
Nazlı yar ağlamisen
Mon amour, tu as pleuré
Oy oy sevduğum oy oy
Oh, oh, mon amour, oh, oh
Gezduğumuz yerlerden
Les endroits nous allions
Akmaz oldi dereler
Les rivières ne coulent plus
Akmaz oldi dereler
Les rivières ne coulent plus
Oy oy sevduğum oy oy
Oh, oh, mon amour, oh, oh
Açun bakun kalbumi
Ouvre et regarde mon cœur
Neler saklidur neler
Que de choses sont cachées
Neler saklidur neler
Que de choses sont cachées
Oy oy sevduğum oy oy
Oh, oh, mon amour, oh, oh
Açun bakun kalbumi
Ouvre et regarde mon cœur
Neler saklidur neler
Que de choses sont cachées
Neler saklidur neler
Que de choses sont cachées
Oy oy sevduğum oy oy
Oh, oh, mon amour, oh, oh
Açun bakun kalbumi
Ouvre et regarde mon cœur
Neler saklidur neler
Que de choses sont cachées
Neler saklidur neler
Que de choses sont cachées
Oy oy sevduğum oy oy
Oh, oh, mon amour, oh, oh






Attention! Feel free to leave feedback.