Lyrics and translation Kollegah feat. Farid Bang & Billy 13 - Butterfly

Butterfly

(Feat. Billy 13)

[Hook]
Wieder da im Hood, im Viertel,
Gangster tragen Gucci-Gürtel!
Wenn die Knarre auf dich zeigt...
Kokainer, Blaulichtschein
We-Wer vertickt deinen Bonzen pillen?
Lederjacken, Sonnenbrillen,
(...) Stadt am Rhein,
Königskette, Butterfly!

[Farid Bang][Part 1]
Wer kennt ********?
Du Bastard, mach nicht auf harten Kerl,
Ficke deine Mutter bis du denkst, dass ich dein Vater wär!
Meine Kunden spritzen sich das Hero,
Ich hab mehr Bullen auf dem Gewissen als Maredo
Fick mit diesem Hetero, also los!
Pablo Escobar, Farid Bang, Al Capone (Hey)
Ich wurde verhaftet, weil ich keinen fick gab,
Doch sie lieà en mich laufen wie ich meine Ticker
Bleibe Kriminell, dieses Fleisch ist nicht ḥalāl,
Ich bin nicht Bin Laden doch verfeindet mit der Welt! (Yeah)
Vor Gericht erzählst du Bitch von meinem Kampfhund,
Und packst aus wie Touristen bei der Ankunft!
Sieh den G mit Messern, der mit miesen Dealern Stress hat,
Ich bin primitiver Rapper und ich schieà e auf die Backpacker!
Und ich bleibe der Typ der sich gerne schlägt,
Ich hab mehr auf den Straà en gerissen als Erdbeben
Schlägereien, Helereien, knall Leute ab,
Und mach diese Scheià e nur weil ich Alpträume hab!
Keinen Fick, einen Stich, ihr seid alle schwule Rapper,
Kollegah, Farid Bang, diese deutsche Crew ist besser!

[Hook]
Wieder da im Hood, im Viertel,
Gangster tragen Gucci-Gürtel!
Wenn die Knarre auf dich zeigt...
Kokainer, Blaulichtschein
We-Wer vertickt deinen Bonzen pillen?
Lederjacken, Sonnenbrillen,
(...) Stadt am Rhein,
Königskette, Butterfly!

[Kollegah][Part 2]
Ey, yo, die Gangbanger,
Mit Bandana wie Santana,
Ihr seid G-Technisch auf dem Level von Ned Flanders
Ich bange deine Schwester, da platzt deine Mutter rein und stört:
"Ey, Jessi, ist das nicht der Rapper den dein Bruder ständig hört?"
Yo, ich hab Geltungsdrang, puste dich weg mit der Schreckschussgun,
"Ey, wo kommt die aufeinmal her?"
Sie steckte im Pelzumhang!
Das hier ist G-Rap während Backpackrapper weiter
Ihre Messages verbreiten wie ein SMS-Provider
Du Schwuchtel stehst auf Boys wie die Village People,
Kollegah der Boss, mein Benz hat Spoiler wie Filmkritiken!
Kid, und du schreist: "Bitte nicht die Milchzähne!",
Während ich dir mitten ins Gesicht trete!
Ich steh mit Streckmitteln in der Crackküche
Mit umgebundener "Hier-kocht-der-Chef-noch-selbst"-Schürze
Und mein Super-Kurs für Speed kommt nicht von ungefähr,
Denn ich stelle das her (Heer) wie die Bundeswehr!
Und durchquere deine Gegend mir armenischen Koks-Tickern,
Weswegen du stets nur noch herumgehst mit Personenschützern
Ich stehe nicht auf Groà mütter doch lieg im Bett mit Naomi...
Und zwar der Campbell Naomi!

[Hook]
Wieder da im Hood, im Viertel,
Gangster tragen Gucci-Gürtel!
Wenn die Knarre auf dich zeigt...
Kokainer, Blaulichtschein
We-Wer vertickt deinen Bonzen pillen?
Lederjacken, Sonnenbrillen,
(...) Stadt am Rhein,
Königskette, Butterfly!

Бабочка

(Участвует Billy 13)

[Припев]
Снова здесь, в районе, в квартале,
Гангстеры носят ремни Gucci!
Если ствол смотрит на тебя...
Кокаинщик, мигалка,
Кто-кто толкает твои дорогие таблетки?
Кожаные куртки, солнцезащитные очки,
(...) город на Рейне,
Королевская цепь, бабочка!

[Farid Bang][Куплет 1]
Кто знает ********?
Ты, ублюдок, не строй из себя крутого,
Трахну твою мать так, что ты подумаешь, будто я твой отец!
Мои клиенты колются героином,
На моей совести больше быков, чем в Maredo.
Поимею этого гетеро, ну давай же!
Пабло Эскобар, Farid Bang, Аль Капоне (Эй)
Меня арестовали, потому что мне было плевать,
Но они отпустили меня, как я отпускаю свои часы.
Остаюсь преступником, эта плоть не халяль,
Я не Бен Ладен, но враждую с миром! (Да)
В суде, сучка, ты расскажешь о моем бойцовском псе,
И будешь выкладывать всё, как туристы по прибытии!
Видишь гангстера с ножами, у которого проблемы с мерзкими дилерами,
Я примитивный рэпер, и я стреляю в этих рюкзачников!
И я остаюсь тем парнем, который любит драться,
Я на улицах натворил больше, чем землетрясения.
Драки, скупка краденого, убиваю людей,
И делаю эту хрень только потому, что мне снятся кошмары!
Никакого сочувствия, только удар ножом, вы все рэперы-педики,
Kollegah, Farid Bang, эта немецкая команда лучше!

[Припев]
Снова здесь, в районе, в квартале,
Гангстеры носят ремни Gucci!
Если ствол смотрит на тебя...
Кокаинщик, мигалка,
Кто-кто толкает твои дорогие таблетки?
Кожаные куртки, солнцезащитные очки,
(...) город на Рейне,
Королевская цепь, бабочка!

[Kollegah][Куплет 2]
Эй, йоу, эти гангстеры,
С банданой, как у Сантаны,
Вы по части гангстерства на уровне Неда Фландерса.
Я трахаю твою сестру, тут врывается твоя мать и мешает:
"Эй, Джесси, это не тот рэпер, которого твой брат постоянно слушает?"
Йоу, у меня жажда славы, сдую тебя из травмата,
"Эй, откуда она вдруг взялась?"
Она была спрятана в меховой шубе!
Это гангста-рэп, пока рэперы-рюкзачники продолжают
Распространять свои месседжи, как SMS-провайдер.
Ты, педик, западаешь на парней, как Village People,
Kollegah - босс, у моего мерса спойлеры, как у фильмов рецензии!
Малыш, ты кричишь: "Только не молочные зубы!",
Пока я бью тебя ногой прямо в лицо!
Я стою с разбавителями на крэковой кухне
В фартуке с надписью "Здесь шеф-повар готовит сам".
И мой супер-курс по спидам появился не просто так,
Ведь я делаю это (армию), как Бундесвер!
И пересекаю твой район с армянскими толкачами кокса,
Из-за чего ты теперь ходишь только с телохранителями.
Я не западаю на бабушек, но лежу в постели с Наоми...
С Наоми Кэмпбелл, конечно же!

[Припев]
Снова здесь, в районе, в квартале,
Гангстеры носят ремни Gucci!
Если ствол смотрит на тебя...
Кокаинщик, мигалка,
Кто-кто толкает твои дорогие таблетки?
Кожаные куртки, солнцезащитные очки,
(...) город на Рейне,
Королевская цепь, бабочка!