Angriff ist für immer - Kollegah & Farid Bang translation in French

Angriff ist für immer

Aha
Mit dem Kopf durch die Wand
Boss und Banger
Ey, ah

Ich zerficke das Land von oben herab wie Eislawin'n (hey)
Umgeben von Fotzen, doch Mama sagt, "Junge, bleib stabil wie 'n Steinmassiv (yeah)
Unter all den Lauchrappern im Game
Die sich an dir hochzieh'n woll'n (aha)
Wie aus deinem Pool herauskletternde Babes"
Es gibt Fausttreffer vors Face, bis du Missgestalt es raffst
Mein Herz ist bitterkalt wie'n Ritter im Mittelalter mit Axt (yeah)
Stepp' ich sick spittend ins Blitzlicht, dann nickt der ganze Club
Denn, Nutte, die Texte sind wie Lepra, meine sicken Parts geh'n ab
Es sind Boss und Banger, Fotzen schwängernde Pimps in Westenstaaten
Eskapaden im Aston Martin mit deiner Bitch in den Wechseljahren
Stechen aus der Masse raus wie damals, als wir Messer nahmen
Und deiner fetten Mum 'nen Hurensohn aus dem Becken stachen
Denn einer von deiner Sorte reicht, du kleine Spast-Geburt
Ich klatsch' dich kurz auseinander, dann braucht dein Fach-Chirurg 'nen Bastelkurs
JBG heißt, deine Mum wird hardcore gefickt
Bei null Grad auf dem Strich wie der Äquator, du Bitch

Und wer nix zu verlieren hat, kann nix verlier'n
Aber dafür sorgen, dass du alles verlierst
Nutte, wir haben das Game gefickt
Und die Nase weiter oben als Sierra Kidd

Angriff ist für immer (komm, Junge)
Angriff für immer (in die Masse rein)
Angriff ist für immer (ya kelb)
Angriff für immer, meine Gun trifft dich sicher
Es ist Angriff für immer (Mutterficker, was?)
Angriff für immer (Platinstatus)
Angriff ist für immer (ta3a lahon)
Angriff für immer und ich baller' auf Richter
Es ist Angriff für immer

JBG 3, doppelter Hype, Nutte, wir sind deine Zerstörer
Komme da rein, ich hab' Kolle dabei, besser gesagt deinen Erlöser
Nie mit Gewehr zögern, Nutte, als wäre ich Märtyrer
Anabolika macht kein Herz, aber dein Herz größer
Ah, und ihr seid leider Geschichte
Ich hab' mehr Rapper gefickt als die Weiße von SXTN
Mein Benz hat breitere Sitze, mein Lat kommt raus
Und mein Rücken sieht wie eine Walnuss aus
Werd' dich auf Livetouren mit Bleikugeln heimsuchen
Trag' ich nur eine Uhr, hat sie den Wert von drei Uhren, ah
Ich hatt' schon immer Kraft in diesen Ven'n
Sie trat im Kindesalter auf, so wie Justin Timberlake
Attraktive Babes, ich hab' glattrasiertes Face (ah)
Und habe das Sagen, solang sich die Waschmaschine dreht, ah
Du weißt, wir stellten ihren Straßenhype ein
Und fickten diese Schauspieler wie Harvey Weinstein

Und wer nix zu verlieren hat, kann nix verlier'n
Aber dafür sorgen, dass du alles verlierst
Nutte, wir haben das Game gefickt
Und die Nase weiter oben als Sierra Kidd

Angriff ist für immer (komm, Junge)
Angriff für immer (in die Masse rein)
Angriff ist für immer (ya kelb)
Angriff für immer, meine Gun trifft dich sicher
Es ist Angriff für immer (Mutterficker, was?)
Angriff für immer (Platinstatus)
Angriff ist für immer (ta3a lahon)
Angriff für immer und ich baller' auf Richter
Es ist Angriff für immer

L'attaque est éternelle

Aha
La tête la première à travers le mur
Boss et Banger
Eh, ah

Je déglingue le pays d'en haut comme une avalanche (hey)
Entouré de salopes, mais maman dit : "Fiston, reste solide comme un roc (yeah)
Parmi tous les tocards du game
Qui veulent te grimper dessus (aha)
Comme des meufs qui sortent de ta piscine"
Il y a des coups de poing dans ta gueule, jusqu'à ce que tu comprennes, espèce de monstre
Mon cœur est glacial comme un chevalier du Moyen Âge avec une hache (yeah)
Je débarque, crachant mes rimes sous les projecteurs, et tout le club acquiesce
Parce que, salope, les paroles sont comme la lèpre, mes putains de couplets déchirent tout
C'est Boss et Banger, des macs qui engrossent des salopes dans l'Ouest
Des escapades en Aston Martin avec ta meuf ménopausée
On sort du lot comme à l'époque où on prenait des couteaux
Et qu'on a arraché un fils de pute du ventre de ta grosse daronne
Parce qu'un seul de ton espèce suffit, espèce de petite merde
Je te démonte en deux temps, trois mouvements, et ton chirurgien aura besoin d'un cours de bricolage
JBG, ça veut dire qu'on va niquer ta mère comme une malade
À poil près sur le trottoir comme l'équateur, salope

Et celui qui n'a rien à perdre ne peut rien perdre
Mais il peut faire en sorte que tu perdes tout
Salope, on a baisé le game
Et on a le nez plus haut que Sierra Kidd

L'attaque est éternelle (viens, mon pote)
L'attaque est éternelle (on fonce dans la foule)
L'attaque est éternelle (ouais, le chien)
L'attaque est éternelle, mon flingue te touchera à coup sûr
C'est l'attaque éternelle (enculé, quoi ?)
L'attaque est éternelle (disque de platine)
L'attaque est éternelle (ta3a lahon)
L'attaque est éternelle et je tire sur les juges
C'est l'attaque éternelle

JBG 3, le buzz x2, salope, on est tes destructeurs
J'arrive, j'ai Kolle avec moi, ou plutôt ton sauveur
Je n'hésite jamais avec un flingue, salope, comme si j'étais un martyr
Les anabolisants ne font pas un cœur, mais ils rendent ton cœur plus gros
Ah, et vous êtes malheureusement de l'histoire ancienne
J'ai baisé plus de rappeurs que la meuf de SXTN
Ma Benz a des sièges plus larges, mes dorsaux ressortent
Et mon dos ressemble à une noix
Je vais te hanter avec des balles en plomb pendant mes tournées
Si je ne porte qu'une seule montre, elle a la valeur de trois montres, ah
J'ai toujours eu la force dans ces veines
Elle est apparue dès l'enfance, comme Justin Timberlake
Des nanas canons, j'ai le visage rasé de près (ah)
Et c'est moi qui commande, tant que la machine à laver tourne, ah
Tu sais qu'on a mis fin à leur buzz de rue
Et qu'on a baisé ces acteurs comme Harvey Weinstein

Et celui qui n'a rien à perdre ne peut rien perdre
Mais il peut faire en sorte que tu perdes tout
Salope, on a baisé le game
Et on a le nez plus haut que Sierra Kidd

L'attaque est éternelle (viens, mon pote)
L'attaque est éternelle (on fonce dans la foule)
L'attaque est éternelle (ouais, le chien)
L'attaque est éternelle, mon flingue te touchera à coup sûr
C'est l'attaque éternelle (enculé, quoi ?)
L'attaque est éternelle (disque de platine)
L'attaque est éternelle (ta3a lahon)
L'attaque est éternelle et je tire sur les juges
C'est l'attaque éternelle