Lyrics and translation Kollegah & Farid Bang - Düsseldorfer

Düsseldorfer

D-D-Deutscher Rap bedeutet Fischverkäufer spielt Gewaltverbrecher
Doch dabei ist er wie Hitler, der übelste Alman ever
Schick mir deine Fußarmee samt Bumaye
Und der ruft aufgeregt: Oh weh, oh weh
Wie du beim Start von dei'm Computergame
Ich schlage dich, bis an meiner Faust dein Blut dranklebt, ins Face rein
Dein Freund, dieser Drakebite, steht daneben schneeweiß wie 'ne reine Cocaineline
Baller' mit MGs Blei, mach den Weg frei
Oder alle deine Leute beißen in den Gehsteig, JBG 3
Hatecrime, Gewalt
Jeder Part hat zerfickt wie ALG 2
Ich blow' den Hazequalm in die Nachtluft, jetzt ist Payback
Bevor ihr mich fickt, hat Ali ein Eightpack
Meine Fresse wär' komplett blau, hätt' ich
Für jeden ermordeten deutschen Rapper eine Träne als Facetat
Die Pussys kommen zum Reallifeduell
Mit Campingausrüstung und Familienzelt
Ich erschieße den Kelb, er liegt da entstellt
Da hilft auch kein Heiltrank aus einer Videospielwelt

Boss und Banger sind zurück mit vernichtenden Parts
Was wollt ihr mir einreden? Unser scheiß Leben fängt um Mitternacht an
Nur per Unterlassungsklage werden wir für Disses bezahl'n
Denn JBG heißt: Neue Geschwister für Laas

Nutte, wir sind Düsseldorfer, bevor wir eure Mütter durchnahm'n
Schoss ich per Kalaschnikow auf die Rapper, ich drück' den Sportwagen
Nutte, wir sind Düsseldorfer, weswegen wir dein'n Rücken fordern
Und geht es so weiter, komm' ich in diesem Jahr zurück per Mordschlag
Nutte, wir sind Düsseldorfer, bevor wir eure Mütter durchnahm'n
Schoss ich per Kalaschnikow auf die Rapper, ich drück' den Sportwagen
Nutte, wir sind Düsseldorfer, weswegen wir dein'n Rücken fordern
Und geht es so weiter, komm' ich in diesem Jahr zurück per Mordschlag

Nutte, ich bin Düsseldorfer, geh dein'n Rücken vorwarn'n
Gebe deutschen Rappern mit der Rückhand Tokats
Zerficke dein Signing, Ermittler erscheinen
Und suchen den Laas per Vermisstenanzeige (Killer)
Und wenn ich gegen Sidos Leber punch' (ey)
Wird er angezählt wie ein Kilometerstand (ey)
Denn er zieht sich wie ein Biolehrer an
Während seine Bitch in Diskotheken tanzt
Silikon am Weib, risikobereit
Komm' ich, gehst du auf die Knie wie ein Shindyoberteil
Ali geht zu Fuß, möchte er nach oben
Denn der Aufzug ist nur für sechs Personen
Gangsterpose mit der Knarre
Blonde Bitches und dicke Karren
Ficke alle, nie mehr Comedyrap
Wenn ich dem Ali sein Doppelkinn brech'
Wir komm'n ins Geschäft wie bei Sexkinos
Mit Crackkilos aus México
Sieh mich in Sexlokalen mit rumänischer Exportware
Schrägstrich Eskortdamen (hehe)
Deutsche Rapper, ich bin in ihrem Schussfeld
Kauf' ich ein Bushidoalbum, zahl' ich indirekt Schutzgeld? (Hä?)

Boss und Banger sind zurück mit vernichtenden Parts
Was wollt ihr mir einreden? Unser scheiß Leben fängt um Mitternacht an
Nur per Unterlassungsklage werden wir für Disses bezahl'n
Denn JBG heißt: Neue Geschwister für Laas

Nutte, wir sind Düsseldorfer, bevor wir eure Mütter durchnahm'n
Schoss ich per Kalaschnikow auf die Rapper, ich drück' den Sportwagen
Nutte, wir sind Düsseldorfer, weswegen wir dein'n Rücken fordern
Und geht es so weiter, komm' ich in diesem Jahr zurück per Mordschlag
Nutte, wir sind Düsseldorfer, bevor wir eure Mütter durchnahm'n
Schoss ich per Kalaschnikow auf die Rapper, ich drück' den Sportwagen
Nutte, wir sind Düsseldorfer, weswegen wir dein'n Rücken fordern
Und geht es so weiter, komm' ich in diesem Jahr zurück per Mordschlag

Düsseldorfer

D-D-Deutscher Rap signifie poissonnier joue criminel violent
Mais il est comme Hitler, le pire des Allemands de tous les temps
Envoie-moi ton armée de pédales avec Bumaye
Et il crie tout excité : Oh non, oh non
Comme au début de ton jeu vidéo
Je te frappe au visage jusqu'à ce que ton sang tache mon poing
Ton ami, ce Drakebite, est là, blanc comme une ligne de cocaïne pure
Je tire avec le plomb de MG, ouvre la voie
Ou tous tes gars mordent le trottoir, JBG 3
Crime de haine, violence
Chaque couplet a baisé comme l'aide sociale
Je souffle la fumée de Haze dans la nuit, c'est l'heure de la revanche
Avant que tu ne me baises, Ali aura des abdos en béton
Mon visage serait complètement bleu si j'avais
Une larme comme facette pour chaque rappeur allemand tué
Les salopes viennent au duel réel
Avec équipement de camping et tente familiale
J'abats le veau, il gît là, défiguré
Même une potion magique d'un jeu vidéo ne pourra pas l'aider

Le patron et le voyou sont de retour avec des couplets dévastateurs
Qu'est-ce que tu essaies de me dire ? Notre putain de vie commence à minuit
On ne sera payé pour les insultes que par injonction
Parce que JBG signifie : Nouveaux frères et sœurs pour Laas

Salope, on est de Düsseldorf, avant de prendre vos mères
J'ai tiré sur les rappeurs à la kalachnikov, j'écrase la voiture de sport
Salope, on est de Düsseldorf, c'est pour ça qu'on te demande ton dos
Et si ça continue comme ça, je reviens cette année avec un clash mortel
Salope, on est de Düsseldorf, avant de prendre vos mères
J'ai tiré sur les rappeurs à la kalachnikov, j'écrase la voiture de sport
Salope, on est de Düsseldorf, c'est pour ça qu'on te demande ton dos
Et si ça continue comme ça, je reviens cette année avec un clash mortel

Salope, je suis de Düsseldorf, va prévenir ton dos
Je donne des claques aux rappeurs allemands du revers de la main
Je baise ton contrat, les inspecteurs arrivent
Et cherchent Laas par avis de disparition (Tueur)
Et quand je frappe le foie de Sido (hé)
Il sera compté comme un kilomètre (hé)
Parce qu'il se la pète comme un prof de biologie
Pendant que sa pute danse en boîte
Du silicone sur la femme, prête à prendre des risques
Quand j'arrive, tu te mets à genoux comme un haut Shindy
Ali monte à pied quand il veut aller en haut
Parce que l'ascenseur n'est que pour six personnes
Pose de gangster avec le flingue
Des salopes blondes et des grosses voitures
Je baise tout le monde, plus jamais de comedy rap
Si je casse le double menton d'Ali
On entre dans le game comme dans les sex-shops
Avec des kilos de crack du Mexique
Tu me vois dans les sex-shops avec des produits d'exportation roumains
Ou plutôt des escortes (hehe)
Rappeurs allemands, je suis dans leur ligne de mire
Si j'achète un album de Bushido, je paie indirectement une protection ? (Hein ?)

Le patron et le voyou sont de retour avec des couplets dévastateurs
Qu'est-ce que tu essaies de me dire ? Notre putain de vie commence à minuit
On ne sera payé pour les insultes que par injonction
Parce que JBG signifie : Nouveaux frères et sœurs pour Laas

Salope, on est de Düsseldorf, avant de prendre vos mères
J'ai tiré sur les rappeurs à la kalachnikov, j'écrase la voiture de sport
Salope, on est de Düsseldorf, c'est pour ça qu'on te demande ton dos
Et si ça continue comme ça, je reviens cette année avec un clash mortel
Salope, on est de Düsseldorf, avant de prendre vos mères
J'ai tiré sur les rappeurs à la kalachnikov, j'écrase la voiture de sport
Salope, on est de Düsseldorf, c'est pour ça qu'on te demande ton dos
Et si ça continue comme ça, je reviens cette année avec un clash mortel