Lyrics and translation Kollegah & Farid Bang - Mitternacht 2

Farid Bangbus, hart wie Frank Dux, ich fick' Go-go-Acts
Dicke Cojones, Killer-Rapper wie Momo Black
Fick auf Menschenrechte, Diamanten-Banger-Kette
Bitches wollen mich kleinkriegen, als wenn ich sie geschwängert hätte
Ich komm' mit Glas Jacky pur, du mit Balletfigur
Und ich schieß' dir in die Star-Trek-Frisur, ah
Mutterficker, ich hab' so viele Fragen
Wieso machen Z-Promis den Mund auf, ohne zu blasen?
Ich hab' Koks in der Nase, muss gegen Rentner rhym'n
Weil jede Lüge zu 'ner Wahrheit wird, wenn man schweigt, ah
Ich geh' auf Shindy mit 'nem Tomahawk drauf
Und er sucht das Weite wie ich, wenn ich 'ne Boxershorts brauch'
JBG heißt, dass ich diese Hu'söhne fick'
Wenn deine Chartplatzierung meine Schuhgröße ist
Du musst zuhören, Bitch, denn wir ficken das Land
Und unser scheiß Leben fängt immer noch um Mitternacht an

Jung, immer noch respektlose Jungs
Brutal, immer noch mit Testo gepumpt
Gutaussehend, du vermeidest Blickkontakt
Und unser Leben beginnt immer noch um Mitternacht
Gutaussehend, skrupellos, ich stapel' das Geld
Brutal, egal, ob man das Verfahren einstellt
Jung, Sonnenbrille immer auf, weil so viel Platin glänzt
Jung, brutal, gutaussehend, Kollegah und Farid Bang

Ey, yo, nie mehr Gästeliste oder VIP (nie mehr)
Ab jetzt heißt Beef, du bekommst im Real-Life Krieg (yeah)
Guck dir Carmen an, uns zu dissen war ein Riesenfehler
Ab jetzt geht es mit der Geiss bergab wie der Ziegen-Peter
Das ist Rap, hier bin ich, und nicht irgendein RIN, der Boss
Besser, du kriegst das in dein'n Hinterkopf wie dein'n Hipsterzopf
Sonst wird auf ein Blutbad eingestimmt
Blanke Wut begleitet mich, als wär' ich Super-Saiyajin
Was Romantik? In mein'n Flitterwochen splittern Knochen (yeah)
Ich hab' anschein'nd Zauberkräfte
Denn bin ich im Saal, verwandeln sich Popstars in Zitterrochen (yeah)
Ich fick' deine Mutter mit paar Jugoslawen (yeah)
Und stoß' sie bis in die Puppen wie 'ne Voodoo-Nadel (yeah)
Dann stirbt die Nutte im Kugelhagel
Weil sie nur ein Objekt mit zwei Löchern wie Kapuzen vom Ku-Klux-Klan ist
Ich zieh' dich ab und richte dich urplötzlich hin
Bevor du sagen kannst: Wo ist meine Uhr plötzlich hin?

Boss-Life, jeden Tag so 100 Blowjobs im Bett
Denn Rapper-Mütter verlang'n Samen wie der Slomo-Effekt
Wir hab'n Rekorde gebrochen, wir hab'n Karrieren beendet
Das war die Ära der Champions (yeah), wir geh'n als Legenden

Jung, immer noch respektlose Jungs
Brutal, immer noch mit Testo gepumpt
Gutaussehend, du vermeidest Blickkontakt
Und unser Leben beginnt immer noch um Mitternacht
Gutaussehend, skrupellos, ich stapel' das Geld
Brutal, egal, ob man das Verfahren einstellt
Jung, Sonnenbrille immer auf, weil so viel Platin glänzt
Jung, brutal, gutaussehend, Kollegah und Farid Bang

Weißt du noch, als wir den ersten Teil mit Rizbo aufnahm'n?
Und jeden Tag besoffen aus der Disco rauskam'n?
Damals war es anders, denn wir waren im Krieg
Yeah, gegen Aggro Berlin, scheiß auf Platin-Releases
Es hieß Bahntickets zieh'n, und kein Benz AMG
Damals war noch nicht mein größter Feind die Drecks-AfD
Deutscher Rap war geprägt von Berliner Acts
Wir schrieben Punchlines und zockten dabei Fifa 06
Bruder, was wär' wohl gewesen, hätt' es damals nicht geklappt?
Ich wär' Türsteher, und ich bei der NASA-Wissenschaft
Bruder, laber mal kein'n Quatsch, denn wir wissen doch, der Boss
Hätte mit sei'm schlauen Köfpchen höchstens Crystal Meth gekocht (ja, gut)
Wie sieht bei dir die Zukunft aus? Mein Buch kommt raus
Und bei dir? Ich bau' meine Jungs im Studio auf
Alles Gute dabei! Alles Gute dabei!
Und vergiss nicht, egal was ist, 'ne Bruderschaft bleibt!

, жесткий, как Фрэнк Дакс, я трахаюсь в жопу
Толстые приятели, потрясающие рэперы, такие как Момо Блэк
К черту права человека, бриллиантовое колье
Сучки хотят свести меня с ума, как если бы я забеременела от них
Я прихожу с чистым стеклянным Джеки, ты с балетной фигурой
И я сделаю тебе прическу в стиле "Звездный путь", а
Ублюдок, у меня так много вопросов
Почему знаменитости открывают рты, не дуя?
У меня в носу кокаин, я должен рифмовать с пенсионерами.
Потому что любая ложь превращается в правду, когда ты молчишь, ах
Я пойду на Синди с томагавком в руках
И он ищет простора, как я, когда мне "нужны трусы-боксеры"
JBG означает, что я трахаю этих сукиных сынков
Если твое место в чартах соответствует размеру моей обуви
Ты должен слушать, сука, потому что мы трахаем страну
И наша дерьмовая жизнь все еще начинается в полночь.

Молодые, все еще непочтительные парни
Жестокий, все еще накачанный тестом
Красивый, ты избегаешь зрительного контакта
И наша жизнь все еще начинается в полночь.
Красивый, безжалостный, я складываю деньги
Жестоко, независимо от того, прекращается ли процедура
Молодой, всегда в солнцезащитных очках, потому что в них так много платинового блеска.
Молодой, жестокий, красивый, коллега и Фарид Трах

Эй, эй, никогда больше ни списка гостей, ни VIP-персоны (никогда больше)
Отныне говядина означает, что ты получишь войну в реальной жизни (да).
Посмотри на Кармен, отречься от нас было огромной ошибкой
С этого момента дела у Гейсса идут под откос, как у козла Питера
Это рэп, это я, а не какой-то там РИН, босс
Лучше бы ты воткнула это себе в затылок, как свою хипстерскую косу
В противном случае будет устроена кровавая баня
Пустая ярость сопровождает меня, как будто я супер Сайян
В чем романтика? В мой медовый месяц кости раскалываются (да).
Похоже, у меня есть магические способности.
Потому что, когда я нахожусь в зале, поп-звезды превращаются в дрожащих скатов (да)
Я трахаю твою маму с парой югославов (да)
И вонзать их в кукол, как иглу вуду (да).
Затем проститутка умирает под градом пуль
Потому что она всего лишь предмет с двумя отверстиями, похожий на капюшоны из Ку-клукс-клана
Я сниму с тебя одежду и внезапно повешу тебя
Прежде чем ты сможешь сказать: куда вдруг подевались мои часы?

Босс-Лайф, каждый день так 100 Минетов в постели
Потому что мамы-рэперы требовали такого семени, как эффект Шломо
Мы побили рекорды, мы закончили карьеру
Это была эпоха чемпионов (да), мы будем легендами

Молодые, все еще непочтительные парни
Жестокий, все еще накачанный тестом
Красивый, ты избегаешь зрительного контакта
И наша жизнь все еще начинается в полночь.
Красивый, безжалостный, я складываю деньги
Жестоко, независимо от того, прекращается ли процедура
Молодой, всегда в солнцезащитных очках, потому что в них так много платинового блеска.
Молодой, жестокий, красивый, коллега и Фарид Трах

Помнишь, когда мы записывали первую часть с Ризбо?
И каждый день выходил пьяным с дискотеки?
Тогда все было по-другому, потому что мы были на войне
Да, против агрессивного Берлина, к черту платиновые релизы
В нем говорилось, что нужно покупать билеты на поезд, а не на Benz AMG
В то время моим самым большим врагом еще не была АДГ.
Немецкий рэп был сформирован берлинскими исполнителями
Мы написали ключевые моменты и сыграли в Fifa 06
Брат, как ты думаешь, что было бы, если бы тогда это не сработало?
Я был бы вышибалой, и я бы работал в НАСА-Наука
Брат, не болтай ерунды, потому что мы же знаем, босс
В лучшем случае приготовил бы кристаллический метамфетамин (да, хорошо) с помощью своего умного повара.
Каким тебе видится будущее? Выходит моя книга
А у тебя? Я создаю своих мальчиков в студии
Всего хорошего в этом! Всего хорошего в этом!
И не забывай, что бы ни случилось, братство останется!