Lyrics and translation Kollegah & Farid Bang - Mitternacht

Mitternacht

Farid Bang:
Farid Bang was, hart wie Frank Dux, Mutterficker, was!?
Komm in deine Stadt wo ich Nuttenkinder klatsch
Angeber-Mucke Kollegah zeigt die Goldkette,
Denn die andern Rapper, sie sind weich wie Wolldecken .
Gangsta Rap, Bang ist back, oh wie geil
Ohne Jungs wie uns gäb es keine Polizei
Dankt mir, denn es werden wieder Groupies gefickt
Doch deine Mutter ist wie ein Zopf, ohne Gummi geht nix
Als Verbrecher gesucht will an mein Messer dein Blut
Wer kennt Regel Nummer 1? Alle Rapper sind Schwul!
Was Gangsta Rap du hälst deine FRESSE kapiert!?
Denn ich hab die Scheiße drauf wie Toilettenpapier
Wenn du Sterne siehst denk dran der Berber fickt Gangster und
Schwergewichtskämpfer DU HURENSOHN
Ja mein scheiß Leben es fängt erst um Mitternacht an
Wer von euch fickt die Szene und hat dickeren Schwanz!?
Refrain
Brutal .Die andern sind nur ganz große Lutscher
Gutaussehend wir kommen im Anzug vom Pusher
Jung, in dein Mund denn wir kommen aus der dicksten Stadt
Doch mein Leben, es beginnt erst um Mitternacht
Jung, diese Zwei machen Stress ohne Grund
Gutaussehend das hier sind respektlose Jungs
Brutal denn echte Proleten sie fahren Benz JUNG BRUTAL GUTAUSSEHEND Kollegah und Farid Bang
Kollegah:
Ey ich komm an in Limosine, während dich mein Dobermann zerfetzt
Ruf ich dir grinsend zu: "Ey keine Angst der will nur spielen!"
Es ist Kollegah der Überboss Ghetto Veteran
Ich vertick an deine Bodyguards Testo Enantat
Lad die Magnum es macht BAM stürm mit Farid dein Haus
Wir stellen alles auf den Kopf wie afrikanische Frauen
Beim Transportieren halt ich dir Guns vor die Stirn
Du kriegst ein Punch in die Niern wie bei Kampfsporttuniern
Also fresse, mois! Ich ramm dir mein Messer ins Kreuz
Noch bevor du sagen kannst: "Halt der Teppich ist neu!"
Kid, ey diese Rapper von heute sind Untermenschen
Wie gesellige Leute,
Ihr seid Comedy G'ees, ey jetz kommen die G'ees, Farid Bang und Kollegah (,) Komma die G'ees
Das ist Angeber Rap wir schlagen dir die Zähne aus
Und deine Ehefrau kehrt sie mit Dem Handfeger weg
Brutal .Die andern sind nur ganz große Lutscher
Gutaussehend wir kommen im Anzug vom Pusher
Jung, in dein Mund denn wir kommen aus der Dicksten Stadt
Doch mein Leben, es beginnt erst um Mitternacht
Jung, diese Zwei machen Stress ohne grund
Gutaussehend das hier sind Respektlose Jungs
Brutal denn echte Proleten sie fahren Benz JUNG BRUTAL GUTAUSSEHEND Kollegah und Farid Bang
Kollegah
Ey mit wem redest du Schlampe? Erzähl mir nix Schlampe
Ich betret deine Stadt bis auf die Zähne bewaffnet
Mit dem Auto voller Guns und nem Haufen Tollerranz
Aber nicht genug Bitch, um dich am Leben zu lassen
Farid Bang
Ich mach Training auf Masse und hau Rapper K.O
Dann seht ihr alt aus wie Silvester Stallone
Jung, Brutal für Homos kein Feature
Ich hab die Straßen im Besitz wie Monopolyspieler
Kollegah
Ey der Kokain Dealer ich geb Cumshots an Bitches
Und wollen sie nicht Schlucken geb ich Gunshots an Bitches
Es macht Ratatatata, ich komm zu dir mit paar Kanaken an
Du Bastard kannst den Bordstein fressen wie im Schlarafenland
Farid Bang
Ich bin Stadt bekannt werd von Groupies verfolgt
Deutsche Rapper sind Hunde wie Susi und Strolch
Und der mutige Proll ist beim Richter bekannt
Denn mein scheiß Leben es fängt erst um Mitternacht an
Brutal .Die andern sind nur ganz große Lutscher
Gutaussehend wir kommen im Anzug vom Pusher
Jung, in dein Mund denn wir kommen aus der Dicksten Stadt
Doch mein Leben, es beginnt erst um Mitternacht
Jung, diese Zwei machen Stress ohne grund
Gutaussehend das hier sind Respektlose Jungs
Brutal denn echte Proleten sie fahren Benz JUNG BRUTAL GUTAUSSEHEND Kollegah und Farid Bang

Minuit

Farid Bang:
Farid Bang quoi, dur comme Frank Dux, fils de pute, quoi !?
Je viens dans ta ville où je gifle des enfants de putes
Musique de vantard, Kollegah montre la chaîne en or,
Parce que les autres rappeurs sont doux comme des couvertures en laine.
Gangsta Rap, Bang est de retour, oh comme c'est cool
Sans des gars comme nous, il n'y aurait pas de police
Remercie-moi, car encore des groupies vont se faire baiser
Mais ta mère est comme une queue de cheval, sans élastique, ça ne marche pas
Recherché comme un criminel, je veux ton sang sur mon couteau
Qui connaît la règle numéro 1? Tous les rappeurs sont pédés !
C'est quoi du Gangsta Rap, tu fermes ta GUEULE, compris !?
Parce que je maîtrise cette merde comme du papier toilette
Quand tu vois des étoiles, souviens-toi que le Berbère baise les gangsters et
les poids lourds, FILS DE PUTE
Ouais, ma putain de vie ne commence qu'à minuit
Lequel d'entre vous baise la scène et a la plus grosse bite !?
Refrain
Brutal. Les autres ne sont que de grosses lopettes
Bien sapés, on arrive en costume du dealer
Mec, dans ta bouche, car on vient de la ville la plus chaude
Mais ma vie ne commence qu'à minuit
Mec, ces deux-là cherchent les embrouilles sans raison
Bien sapés, ce sont des gars irrespectueux
Brutal, car les vrais prolétaires conduisent des Mercedes JEUNE BRUTAL BIEN SAPE Kollegah et Farid Bang
Kollegah:
Hé, j'arrive en limousine, pendant que mon dobermann te déchiquette
Je te crie en souriant : "Hé, ne t'inquiète pas, il veut juste jouer !"
C'est Kollegah, le super boss, le vétéran du ghetto
Je vends du Testo Enantat à tes gardes du corps
Charge le Magnum, ça fait BAM, on prend d'assaut ta maison avec Farid
On met tout sens dessus dessous comme des femmes africaines
Pendant le transport, je te mets des flingues sur la tempe
Tu vas te prendre un coup de poing dans les reins comme dans les tournois d'arts martiaux
Alors ferme-la, merde ! Je te plante mon couteau dans le dos
Avant même que tu puisses dire : "Attends, le tapis est neuf !"
Mec, eh, ces rappeurs d'aujourd'hui sont des sous-hommes
Comme des gens sociables,
Vous êtes des comiques, eh maintenant les vrais arrivent, Farid Bang et Kollegah (,) arrivent les vrais
C'est du rap de vantard, on va te défoncer la gueule
Et ta femme, elle va te ramasser à la pelle
Brutal. Les autres ne sont que de grosses lopettes
Bien sapés, on arrive en costume du dealer
Mec, dans ta bouche, car on vient de la ville la plus chaude
Mais ma vie ne commence qu'à minuit
Mec, ces deux-là cherchent les embrouilles sans raison
Bien sapés, ce sont des gars irrespectueux
Brutal, car les vrais prolétaires conduisent des Mercedes JEUNE BRUTAL BIEN SAPE Kollegah et Farid Bang
Kollegah
Hé, à qui tu parles, salope ? Ne me raconte pas d'histoires, salope
Je mets les pieds dans ta ville armé jusqu'aux dents
Avec la voiture pleine de flingues et un max de tolérance
Mais pas assez, salope, pour te laisser en vie
Farid Bang
Je m'entraîne comme un fou et je mets les rappeurs K.O
Vous allez avoir l'air vieux comme Sylvester Stallone
Jeune, Brutal, pas de featuring pour les pédés
J'ai la rue à moi comme un joueur de Monopoly
Kollegah
Hé, le dealer de cocaïne, je fais des ejac' faciales aux salopes
Et si elles ne veulent pas avaler, je leur tire dessus
Ça fait Ratatatata, je viens te voir avec quelques potes
Espèce de bâtard, tu peux aller bouffer le trottoir comme au pays des merveilles
Farid Bang
Je suis connu dans toute la ville, je suis poursuivi par des groupies
Les rappeurs allemands sont des chiens comme La Belle et le Clochard
Et le voyou courageux est connu du juge
Car ma putain de vie ne commence qu'à minuit
Brutal. Les autres ne sont que de grosses lopettes
Bien sapés, on arrive en costume du dealer
Mec, dans ta bouche, car on vient de la ville la plus chaude
Mais ma vie ne commence qu'à minuit
Mec, ces deux-là cherchent les embrouilles sans raison
Bien sapés, ce sont des gars irrespectueux
Brutal, car les vrais prolétaires conduisent des Mercedes JEUNE BRUTAL BIEN SAPE Kollegah et Farid Bang