Lyrics and translation Kollegah & Farid Bang - Steroidrap

Steroidrap

Trenbolon Acetat, Gangster-Flow, krasse Arme
365 Tage Masse-Phase, Kid, ich step im
Pusher-Suit ins Fitnesscenter, tick an Banger Testo
Denn das macht die Arme breit wie auf dem Zuckerhut das Christus-Denkmal
Seh dich bei McFit und zerstampf da dein Toy-Face
Im Anfall von Roidrage beim Langhantelkreuzheben
Und dein Kollege versucht mich anzugreifen, doch
Sein 22er-Bizeps passt durch ein Hantelscheibenloch
Also was will er tun, ich polier ihm ganz schnell die Visage
Importier Galenikas, betreibe Handel in den Straßen
Und die Bullen wollten mich an die Wand stell'n und befragen
Doch die Handschellen zerbarsten an mein' anschwellenden Adern
Steroid zu dem Rap, tank Kerosin in den Jet
Und lenk ihn auf mich, er erleidet an mei'm Bizeps 'nen Crash
Während wir muskulös den Schampus köpfen, bleibst du ein Hungerhaken
Dessen Unterarme den Umfang haben von Bambusstöcken
Ey yo, mein Psychologe will mich in die Anstalt einweisen
Denn ich schlag auf ihn mit einer Langhantel ein
(Ey, doch ich bin für die Klapse zu breit
Einmal Anspannen reicht und die Zwangsjacke reißt)
Steroidrap, Oberkörper V-förmig
Steroidrap (Ey yo, ich ficke dich, du Hund)
Steroidrap, Bizeps wie Wassermelonen
(Um mich am Rücken zu kratzen ist mein Bizeps zu groß)
Ich mach im Casino Mäuse, fick Latino-Bräute
Und bestelle einen Cocktail mit Aminosäure
Älter, brutaler, mein Ausseh'n besser
Du nimmst zwar Anabol, doch wieso gehst du auf den Stepper
Er ist 'ne Fotze und der Arme
Hat so Oberarme wie ich Unterarme
Du musst Schutzgeld zahlen an Gewichteheber
Und deine Sister bläst grad, weil sie Fitness-Shake mag
Ich verticke Baida, du willst mich dingfest machen
Doch kannst höchstens mein Ding fest machen
Denn der King rappt krass, packt sich die Kilos
Und macht heute Brust wie ein plastischer Chirurg
Was, du Hurensohn, wieso macht ihr auf Bad Boys
Warum, und wieso liegen in deinem Bett Boys
Du fragst nach mei'm Trainingsplan
Anabolika, Brust, Bizeps, jeden Tag
Ey yo, mein Psychologe will mich in die Anstalt einweisen
Denn ich schlag auf ihn mit einer Langhantel ein
(Ey, doch ich bin für die Klapse zu breit
Einmal Anspannen reicht und die Zwangsjacke reißt)
Steroidrap, Oberkörper V-förmig
Steroidrap (Ey yo, ich ficke dich, du Hund)
Steroidrap, Bizeps wie Wassermelonen
(Um mich am Rücken zu kratzen ist mein Bizeps zu groß)
Steroidrap, Körperbau wie der junge Schwarzenegger
Unter dem 190 Euro teuren dunklen Prada-Sweater
Straßen-Rapper (werden auf den Bordstein geschlagen)
Wir komm'n aus Nordrhein-Westfalen (in dein Ort reingefahren)
Du kriegst Wind davon und änderst sofort deine Straße
(Änderst sofort deinen Namen), änderst sofort deine Haare
(Änderst sofort deine Nase), so dass dein Chirurg
Irgendwann genervt meint: "Ey, änder doch sofort die Visage"
Steroidrap, (was ist mit euch Hurenkindern los
Was Langhantel, ich drücke den Sumoringer hoch
Pures Anabol, nur die Masse zählt
Und ich fick jeden deutschen Rapper, der 'ne Maske trägt)
Hundesohn, ey, deine Jungs trinken die Reste aus Bierdosen
Meine Jungs spritzen sich Testo aus Stierhoden
Steroidrap, du hässlicher Bastard
Ich bin wie dieser Paul, ein menschlicher Panzer
Ey yo, mein Psychologe will mich in die Anstalt einweisen
Denn ich schlag auf ihn mit einer Langhantel ein
(Ey, doch ich bin für die Klapse zu breit
Einmal Anspannen reicht und die Zwangsjacke reißt)
Steroidrap, Oberkörper V-förmig
Steroidrap (Ey yo, ich ficke dich, du Hund)
Steroidrap, Bizeps wie Wassermelonen
(Um mich am Rücken zu kratzen ist mein Bizeps zu groß)

Стероидный рэп

Тренболон ацетат, гангстерский флоу, мощные руки,
365 дней массонабор, детка, я врываюсь в
дилерском костюме в фитнес-центр, толкаю мощный тестостерон.
Ведь это делает руки широкими, как статуя Христа на Сахарной голове.
Увижу тебя в McFit и размажу твоё игрушечное личико
в приступе роидрайджа во время становой тяги.
И твой дружок пытается на меня напасть, но
его 22-сантиметровый бицепс пролезает в отверстие блина для штанги.
Так что он может сделать? Я быстро отполирую ему мордашку.
Импортирую Galenika, торгую на улицах,
и мусора хотели меня к стенке поставить и допросить,
но наручники лопнули на моих вздутых венах.
Стероиды к рэпу, заливаю керосин в реактивный двигатель
и направляю его на себя, он разбивается о мой бицепс,
пока мы, мускулистые, пьём шампанское, ты остаёшься доходягой,
чьи предплечья имеют обхват бамбуковых палок.
Эй, ё, мой психолог хочет меня в психушку упечь,
потому что я бью его штангой.
(Эй, но я слишком широкий для психушки,
одного напряжения достаточно, чтобы порвать смирительную рубашку.)
Стероидный рэп, V-образный торс.
Стероидный рэп (Эй, ё, я тебя трахну, сучка.)
Стероидный рэп, бицепсы как арбузы.
(Чтобы почесать спину, мой бицепс слишком большой.)
Я делаю бабки в казино, трахаю латиноамериканских красоток
и заказываю коктейль с аминокислотами.
Старше, брутальнее, мой внешний вид лучше.
Ты хоть и принимаешь анаболики, но почему ты ходишь на степпер?
Он — тряпка, и у этого слабака
такие бицепсы, как у меня предплечья.
Ты должен платить дань тяжелоатлетам,
а твоя сестра сейчас сосёт, потому что ей нравится фитнес-шейк.
Я толкаю товар, ты хочешь меня арестовать,
но можешь разве что мой член арестовать.
Ведь король читает рэп круто, набирает килограммы
и делает сегодня грудь, как пластический хирург.
Что, сукин сын, почему вы строите из себя плохих парней?
Почему, и почему в твоей кровати лежат парни?
Ты спрашиваешь о моём тренировочном плане?
Анаболики, грудь, бицепс, каждый день.
Эй, ё, мой психолог хочет меня в психушку упечь,
потому что я бью его штангой.
(Эй, но я слишком широкий для психушки,
одного напряжения достаточно, чтобы порвать смирительную рубашку.)
Стероидный рэп, V-образный торс.
Стероидный рэп (Эй, ё, я тебя трахну, сучка.)
Стероидный рэп, бицепсы как арбузы.
(Чтобы почесать спину, мой бицепс слишком большой.)
Стероидный рэп, телосложение как у молодого Шварценеггера
под тёмным свитером Prada за 190 евро.
Уличные рэперы (будут избиты на тротуаре).
Мы приехали из Северной Рейн-Вестфалии (в твой город).
Ты пронюхиваешь об этом и сразу меняешь свою улицу,
(сразу меняешь своё имя), сразу меняешь свои волосы,
(сразу меняешь свой нос), так что твой хирург
в какой-то момент раздражённо говорит: "Эй, да измени ты уже свою морду".
Стероидный рэп, (что с вами, сукины дети, не так?
Что штанга, я поднимаю сумоиста.
Чистые анаболики, только масса имеет значение,
и я трахаю каждого немецкого рэпера, который носит маску.)
Сукин сын, эй, твои парни допивают остатки из пивных банок,
мои парни колются тестостероном из бычьих яиц.
Стероидный рэп, ты уродливый ублюдок.
Я как этот Paul, человеческий танк.
Эй, ё, мой психолог хочет меня в психушку упечь,
потому что я бью его штангой.
(Эй, но я слишком широкий для психушки,
одного напряжения достаточно, чтобы порвать смирительную рубашку.)
Стероидный рэп, V-образный торс.
Стероидный рэп (Эй, ё, я тебя трахну, сучка.)
Стероидный рэп, бицепсы как арбузы.
(Чтобы почесать спину, мой бицепс слишком большой.)