Lyrics and translation Kollegah & Farid Bang - Sturmmaske auf (Intro)

Sturmmaske auf (Intro)

JBG, Mutterficker, die Crew, die dich wegbombte
Aus Komm, lass paar Mütter ficken, wurd' 'ne Geschäftsbranche
Damals im Rapgenre verkaufte niemand CDs
Wir kamen wie 'ne Armee und haben G-Rap geprägt
Wurden immer noch wie Wintersportler schief angeseh'n
JBG? Farid Bang? Boss, warum featurst du den?
Ich ließ die Kritiker steh'n, sie fanden den Rap niveaulos
Wir hab'n im Tagteammodus ihre Theorien widerlegt
Den Markt hier wiederbelebt
Mit JBG 2, Ergebnis harter Arbeit, uns wurd' nix in die Wiege gelegt
Wir ging'n den widrigen Weg
Haben bei Beef die Kollegen in dieser Szene einfach übertrieben niedergemäht
Sind jetzt die Leader im Game, hab'n keine Ferien gemacht
Sondern Imperien geschaffen und mehr Bizeps denn je
Die Mios liegen im Safe, was für Riesenbudgets?
Bruder, was sind 80.000 für ein'n Videodreh? (Ha)
Mois, wenn ich ein Jahr meine Steuern nicht bezahl'
Reißt es Deutschland in 'ne Staatspleite und Krisen entsteh'n
Und selbst wenn mal ein Jahr ohne Releases vergeht
Haben wir Einnahmen am Ende wie ein Kirchengebet
Läuft bei dir, Bruder
Läuft bei dir, Bruder
Bist du satt? Niemals, guck, was aus Deutschrap wird, Bruder
Nur noch Biter, nur noch Fotzen, nur noch Krüppel im Business
Es wird Zeit
Für was? Wieder paar Mütter zu ficken

Wir rattern wieder durch die Szene, yeah, Presslufthammerstyle
JBG 3, Untergang des Trapnewcomerhypes
Ihr rappt von Kokaina, macht auf Stoffverticker und Pimp
Das sind nur aufgesetzte Roll'n wie die Lockenwickler von RIN
Der Opfer fickende King, den ihr nicht featuren könnt
Der die Silben gezielt in die Beats stopft, dir dein'n Arm per Hieb abtrennt
Und während Laas sich wieder ma' Weedblunts am Fließband gönnt
Wirst du in Tempelhof rasiert wie 'n Shaolinkampfmönch
Also was guckst du so? MOK, geh mir deine Mutter hol'n
Dein Tape gibt's nicht bei Amazon, sondern bei armer Nuttensohn
Ich zieh' Butterflys und Laas kann nicht ma' mehr geh'n
Denn der King sticht in die Sehn'n wie'n Schiffskapitän
Sick in the brain, Netflix and Chill mit der Braut von Sido
Rumfingern beim Filmgucken, Daumenkino
Sie will die Spermaspur'n kaschier'n und fragt mich: Hast du Handtücher?
Ne, aber da drüben steht Sun Diego, also Schwamm drüber (yeah)
Was los? Ihr ganzen arschgefickten Stricher
Macht ja panische Gesichter wie Animeentwickler
Denn Teil drei setzt noch ein'n drauf, scheiß auf zeitgemäßen Sound
Wir bring'n Sound, damit pushst du dich vorm Thaiboxtraining auf

Zugedröhnte Hurensöhne machen auf Kokaschmuggler
Doch geh'n heut total unter wie Royal Bunker (hehe)
Die Letzten aus der Saiyajin-Familia (Familia)
Deine Kleine liebt den Dreier wie Shakira
Carolin Kebekus macht auch paar Witze
Doch wer dich Nutte fickt, ist zu faul zum Wichsen
Die Husokillers (ey), meine Hublot glitzert (ey)
Du siehst uns mit dicken Kettchen wie Sumoringer (ey)
Und du meinst, du kriegst von Pablo Jobs
Doch ich krieg' von deiner Mutter paar Blowjobs
Zu viele Rapper, die mir zu viel Kies verdienen
Auf den Nacken von Franzosen wie Guillotinen
Mach dir für deine lächerlichen Texte Skizzen
Ich mach' mir höchstens Stichpunkte beim Testospritzen
Ich will Rapper ficken, fick dein'n Künstlerstatus
Und wieso heißt du rückwärts Anus? (Ya kelb)
Euer Hype ist bald vorbei, ich versprech's diesen Acts
Bin wie Beşiktaş back und mach' Rap wieder Rap (ah)
Stress mit uns war 'ne scheiß Idee
Ich hab' euch alle schon gefickt, nur noch einer fehlt

Setz' die Krone ab und die Sturmmaske auf
Leg' das Zepter zur Seite und die Kugeln in Lauf
Tausch' den Platz im Thron gegen den Sitz im Benz
JBG 3, Weg frei, click click bang
Ey yo, der Stiernacken zu breit für die Sturmmaske
Ey yo, der Stiernacken zu breit für die Sturmmaske
Bruder, bist du bereit? Bruder, ich bin bereit
Wir war'n zu lange weg, es wird Zeit

Masque de ski sur (Intro)

JBG, enfoiré, le crew qui t'as bombardé
De "viens, on va baiser des mères" c'est devenu un business florissant
A l'époque, dans le rap game, personne ne vendait de CD
On est arrivés comme une armée et on a marqué le rap allemand
On nous regardait toujours de travers, comme des skieurs
JBG ? Farid Bang ? Patron, pourquoi tu le features ?
J'ai laissé les critiques parler, ils trouvaient le rap vulgaire
On a démonté leurs théories en mode Tag Team
On a relancé le marché
Avec JBG 2, résultat d'un travail acharné, on n'a rien eu gratuitement
On a pris le chemin difficile
Dans les clashs, on a dégommé les autres rappeurs de la scène
On est les boss du game maintenant, on n'a pas pris de vacances
On a construit des empires et on a plus de biceps que jamais
Les millions sont au coffre, tu parles de gros budgets ?
Frère, c'est quoi 80 000 pour un tournage de clip ? (Ha)
Mois, si je paye pas mes impôts pendant un an
L'Allemagne fait faillite et la crise éclate
Et même si une année passe sans sortie
On a des revenus comme une prière à l'église
Ça roule pour toi, frérot
Ça roule pour toi, frérot
T'es rassasié ? Jamais, regarde ce que devient le rap allemand, frérot
Que des rageux, que des salopes, que des handicapés dans le business
Il est temps
Pour quoi faire ? Baiser quelques mères

On retourne dans la scène, ouais, style marteau-piqueur
JBG 3, la fin du buzz des nouveaux venus du trap
Vous rappez sur la cocaïne, vous faites les dealers et les macs
C'est juste des rôles de façade comme les bigoudis de RIN
Le roi baiseur de victimes, que vous ne pouvez pas feat
Celui qui place les syllabes dans les beats avec précision, qui te coupe le bras d'un coup
Et pendant que Laas se fume des joints de weed à la chaîne
Tu te fais raser à Tempelhof comme un moine Shaolin
Alors tu regardes quoi ? MOK, va me chercher ta mère
Ton album n'est pas sur Amazon, mais chez pauvre fils de pute
Je tire des butterflies et Laas ne peut plus marcher
Parce que le roi transperce les yeux comme un capitaine de navire
Sick in the brain, Netflix and Chill avec la femme de Sido
Doigté en regardant un film, cinéma artisanal
Elle veut cacher les traces de sperme et me demande : tu as des serviettes ?
Non, mais Sun Diego est là-bas, alors on oublie (ouais)
C'est quoi ? Bande d'enculés
Vous avez des têtes de dessinateurs d'anime paniqués
Parce que le troisième volet remet ça, on s'en fout du son actuel
On ramène le son qui te motive avant l'entraînement de boxe thaï

Des fils de pute défoncés se prennent pour des trafiquants de cocaïne
Mais aujourd'hui, ils disparaissent comme le Royal Bunker (hehe)
Les derniers de la famille Saiyan (Familia)
Ta petite amie aime le plan à trois comme Shakira
Carolin Kebekus fait aussi quelques blagues
Mais celui qui te baise, salope, est trop paresseux pour se branler
Les Husokillers (ey), ma Hublot brille (ey)
Tu nous vois avec des grosses chaînes comme des sumos (ey)
Et tu crois que tu vas avoir des jobs de Pablo
Mais moi, je reçois des pipes de ta mère
Trop de rappeurs qui gagnent trop d'argent à mon goût
Sur le dos des Français comme des guillotines
Fais des croquis pour tes textes ridicules
Je ne fais que des listes quand je me pique à la testostérone
Je veux baiser des rappeurs, je me fous de ton statut d'artiste
Et pourquoi ton nom à l'envers, c'est Anus ? (Ya kelb)
Votre buzz est bientôt terminé, je le promets à ces rappeurs
Je suis de retour comme Beşiktaş et je ramène le vrai rap (ah)
Avoir des problèmes avec nous était une mauvaise idée
Je vous ai tous baisés, il n'en manque plus qu'un

Enlève la couronne et mets le masque de ski
Laisse le sceptre de côté et fais parler les balles
Échange la place sur le trône contre le siège dans la Benz
JBG 3, la voie est libre, click click bang
Ey yo, la nuque de taureau est trop large pour le masque de ski
Ey yo, la nuque de taureau est trop large pour le masque de ski
Frérot, t'es prêt ? Frérot, je suis prêt
On est restés trop longtemps loin, il est temps