Kollegah & Farid Bang - Wir ficken ein paar Bonzen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kollegah & Farid Bang - Wir ficken ein paar Bonzen




Wir ficken ein paar Bonzen
On baise quelques bourgeois
Hook (Farid Bang & Kollegah):
Refrain (Farid Bang & Kollegah) :
Wir ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ich bin kanacke deshalb kriegst du eine bombe
Je suis un rebeu, alors tu vas prendre une bombe
Wir ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ich bin Kanadier deshalb kriegst du eine bombe
Je suis Canadien, alors tu vas prendre une bombe
Wir ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficke eure mütter, eure bitches, eure konten
On baise vos mères, vos meufs, vos comptes en banque
Wir ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Halt die Fresse Bitch gib uns dein portemonnaie eyyyy...
Ferme ta gueule, salope, et file-nous ton portefeuille, eyyyy...
Scheiß egal was der Polizist labert /
On s’en fout de ce que dit le flic /
Die welt gehört mir wer ist tony montana /
Le monde m’appartient, qui est Tony Montana ?/
Lange zeit bevor farid rappte /
Bien avant que Farid ne rappe /
Verbrachte er zeit im bau wie architekten /
Il passait son temps en taule comme les architectes /
Mache dich kaputt du siehst flaschen in der luft /
Dégage, tu vois des bouteilles voler /
Denn ich raste aus im club zieh die waffe und du zuckst /
Parce que je pète les plombs en boîte, je sors le flingue et tu bouges plus /
Komm und packe mir dein schmuck weil ich kugeln schiess /
Viens et balance tes bijoux parce que je tire /
Bis dein kopf aussieht wie ein Nudelsieb /
Jusqu’à ce que ta tête ressemble à une passoire /
Leute die aussehen wie ich haben rap gefickt /
Les mecs qui me ressemblent ont baisé le rap /
Leute die aussehen wie ich haben pep getickt /
Les mecs qui me ressemblent ont vendu de la dope /
Leute die aussehen wie ich haben messer mit /
Les mecs qui me ressemblent ont des couteaux sur eux /
Und leute die aussehen wie du machen BRRRRT wie Pitt /
Et les mecs qui te ressemblent font BRRRRT comme Pitt /
Ey ich zog die beretta auf koksende rapper /
Ouais, j’ai pointé le Beretta sur les rappeurs accros à la coke /
2 tote ein treffer DIE KUGEL FLOG /
Deux morts, un tir, LA BALLE A VOLÉ /
Ich auf testesteron du wie detlef d. soost /
Moi, je suis sous testostérone, toi t'es comme Detlef D! Soost /
Mit dein backpacker flow DU HURENSOHN /
Avec ton flow de routard, ESPÈCE DE FILS DE PUTE /
Komme rein bomberstyle ich bin cubaner /
Je débarque en mode bombe, je suis Cubain /
Du schaust zu mir auf wie ein lilliputaner /
Tu me regardes comme un Lilliputien /
Ohhhh ich bin hardcore rocko /
Ohhhh, je suis hardcore, Rocko /
Mit ein bein im knast wie der von vatos locos /
Avec un pied dans le plâtre comme celui de Vatos Locos /
Egal wie viele über strasse rappen /
Peu importe combien de mecs font du rap de rue /
Ich werde strasse rappen doch lasse taten sprechen /
Je vais faire du rap de rue, mais je laisse parler les actes /
Fick die welt ich bin der king /
J'emmerde le monde, je suis le roi /
Dieses geld macht einen blind /
Ce fric rend aveugle /
Und ich hasse alle bonzen weil ich selber keiner bin / HEYYYYYYY
Et je déteste tous les bourgeois parce que je n'en suis pas un, HEYYYYYYY
Hook (Farid Bang & Kollegah):
Refrain (Farid Bang & Kollegah) :
Wir ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ich bin kanacke deshalb kriegst du eine bombe
Je suis un rebeu, alors tu vas prendre une bombe
Wir ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ich bin Kanadier deshalb kriegst du eine bombe
Je suis Canadien, alors tu vas prendre une bombe
Wir ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficke eure mütter, eure bitches, eure konten
On baise vos mères, vos meufs, vos comptes en banque
Wir ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Halt die Fresse Bitch gib uns dein portemonnaie eyyyy...
Ferme ta gueule, salope, et file-nous ton portefeuille, eyyyy...
Du bist ein bonze (lan) /
T'es un bourgeois (mec) /
Kontostand wie donald trump /
Compte en banque comme Donald Trump /
Mir ist das egal ich verpass dir jetzt 'ne bombe punk /
Je m'en fous, je vais te coller une bombe, connard /
Und komm dir dein bitchface zerstören vor deinen jungs /
Et je vais te défoncer la gueule devant tes potes /
Die stehen drum rum und sagen ängstlich der gehört gar nich zu uns /
Ils vont rester à dire, tout paniqués : "Il est pas avec nous" /
Guck dich an du studierst sozialpädagogik /
Regarde-toi, tu fais des études d'éducateur spécialisé /
Ich krieg spontanerektionen mit oralsex belohnt kid /
Moi, j'ai des érections spontanées récompensées par du sexe oral, gamin /
Presse meinen dick deiner mutter in die fresse /
Je vais enfoncer ma bite dans la gueule de ta mère /
Frag sie wer ist der beste und sie sagt DU BIST DER BESTE /
Je vais lui demander qui est le meilleur et elle va dire : "C'EST TOI LE MEILLEUR" /
Mein ich doch ey du bist nur mit deiner bitch zusammen /
C'est clair, mec, t'es avec ta meuf que /
Weil sie dachte damit könne sie mich eifersüchtig machen /
Parce qu'elle pensait pouvoir me rendre jaloux /
Also was ich bin der boss und schlaf mit modepüppchen /
Alors que moi, je suis le boss et je couche avec des top models /
Im arm ein als wären sie narkosespritzen
Dans mes bras comme si c'était des seringues d'anesthésie
Auf dem sofa sitzend wie homer simpson /
Assis sur le canapé comme Homer Simpson /
Zieh mir paar lines geh eure freundinen ins koma ficken /
Je tire quelques lattes, je vais baiser tes copines jusqu'au coma /
Sie zum notarzt ficken da sieht man bei euch lange gesichter /
Ils appellent les urgences, là, vous allez faire des têtes longues /
Als wärt ihr die osterinseln /
Comme si vous étiez l'île de Pâques /
Und deine schwester lässt sich Kollegah tätowieren /
Et ta sœur se fait tatouer Kollegah /
Obwohl kollegah mit verschiedenen frauen schläft wie
Alors que Kollegah couche avec plein de femmes comme /
Nekrophile
Un nécrophile
Ey und die nutte trägt stiletto stiefel die sind für die wie (wii) gemacht als wären
Ouais, et la pute porte des talons aiguilles comme si c'était fait pour elle, comme si c'était /
Sie nintendo spiele /
Des jeux Nintendo /
Killa das is coke-rap ich bin columbianer /
Killa, c'est du coke rap, je suis Colombien /
Streck das zeug mit milchzucker, vertick es an dein vater /
Je coupe la came avec du lactose, je la revends à ton père /
Ich bin king und töte crews /
Je suis le roi et je massacre les crews /
Bastard deine hurenmutter hatte schon mehr lawa (lover) in sich drin als der Vesuv /
Connard, ta pute de mère a eu plus de lave en elle que le Vésuve /
Hook (Farid Bang & Kollegah):
Refrain (Farid Bang & Kollegah) :
Wir ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ich bin kanacke deshalb kriegst du eine bombe
Je suis un rebeu, alors tu vas prendre une bombe
Wir ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ich bin Kanadier deshalb kriegst du eine bombe
Je suis Canadien, alors tu vas prendre une bombe
Wir ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficke eure mütter, eure bitches, eure konten
On baise vos mères, vos meufs, vos comptes en banque
Wir ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Ficken ein paar bonzen
On baise quelques bourgeois
Halt die Fresse Bitch gib uns dein portemonnaie eyyyy...
Ferme ta gueule, salope, et file-nous ton portefeuille, eyyyy...






Attention! Feel free to leave feedback.