Kollegah feat. Bosshafte Beats - Paranoia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kollegah feat. Bosshafte Beats - Paranoia




Paranoia
Paranoïa
Mir egal, was du da draußen meinst
Je me fiche de ce que tu veux dire là-bas
Es ist der Boss, ich hab 800.000 Likes
C'est le patron, j'ai 800 000 Likes
Yo, Koree. Komm,
Yo, Koree. Viens,
Freetrack - Da freuen sich die
Freetrack-ils se réjouissent
Kleinen Strolche, komm, ey, ey, pass auf!
Petite garce, viens, ey, ey, fais attention!
Ey, der Boss, ich debattier′ bei Markus Lanz
Ey, le patron, je discute avec Markus Lanz
Über die Unzulänglichkeiten seines Armunfangs
Sur les insuffisances de son manque de bras
Samys Schminke ist verlaufen, er ruft: "Eil einer herbei!"
Le maquillage de Samy est perdu, il crie: "dépêchez-vous!"
Und schon sprintet Herr Tutorial mit Eyeliner herbei
Et déjà M. Tutorial sprinte avec eye-liner
Kid, ich flieg nach Ibiza und geh Pillen dealen an Raver
Kid, Je m'envole pour Ibiza et je vais vendre des pilules à Raver
Spuck ich Silben auf Beats, fliehen filmschiebende Hater
Je crache des syllabes sur des battements, fuyant des ennemis qui poussent des films
Niemand will Beef mit Kollegah, denn er killt Gee's
Personne ne veut de boeuf avec Kollegah, car il tue Gee's
Ey, du siehst den MILF-liebenden Player oft wild schießen wie Jäger
Ey, vous voyez souvent le joueur aimant les MILF tirer sauvagement comme un chasseur
Der Mac im Hummer-Jeep - fresh und attraktiv
Le Mac dans la Jeep Hummer-frais et attrayant
In hohen Kreisen unterwegs wie′n Wettersatellit
Voyager dans des cercles élevés comme un satellite météorologique
Ich mach Cash bei Straßendeals
Je fais de L'argent aux transactions de rue
Und hab' die Konkurrenz im Griff
Et avoir la concurrence sous contrôle
Wie ein Tec-Nine Magazin oder Maglite Batterien
Comme un magazine Tec-Nine ou des batteries Maglite
Das ist Selfmade Gangsterbusiness
C'est une entreprise de gangsters autodidacte
Ich lass, damit ich auch noch zukünftig Mercedes Benz fahr
Je laisse pour que je conduise encore Mercedes Benz à l'avenir
Bitches in 'ner Tabledancebar strippen
Chiennes dans ' NER Tabledancebar décapage
Und ich weiß, dass meine Geschäfte optimal laufen werden
Et je sais que mes affaires fonctionneront à leur meilleur
Du fragst dich bei deinen Geschäften, ob die mal laufen werden
Vous vous demandez dans vos affaires si ça va marcher
Streetrap, Bitch, ich klatsch dich dahin wie diesen Freetrack,
Streetrap, salope, je te gifle comme ce Freetrack,
Ich hab′ nen Bizeps wie He-Man, du fliegst jetzt
J'ai un biceps comme He-Man, tu voles maintenant
Yeah, ich predige wieder Gewalt in Songs
Ouais, je prêche à nouveau la violence dans les chansons
Rapper haben Paranoia weil mein Album kommt
Les rappeurs ont la paranoïa parce que mon Album arrive
Streetrap, Bitch, ich klatsch dich dahin wie diesen Freetrack,
Streetrap, salope, je te gifle comme ce Freetrack,
Ich hab′ nen Bizeps wie He-Man, du fliegst jetzt
J'ai un biceps comme He-Man, tu voles maintenant
Yeah, ich predige wieder Gewalt in Songs
Ouais, je prêche à nouveau la violence dans les chansons
Keine Chance, Rapper schieben Paras weil mein Album kommt
Aucune Chance de pousser le rappeur Paras parce que mon Album arrive
Ey, der Mac mit dem Alphagen, back im Geschäft
Ey, le Mac avec L'Alphagen, back en affaires
Kid dein Rap ist wie Faltencreme - er lässt mich nicht alt aussehen
Kid votre Rap est comme la crème anti-rides-il ne me fait pas paraître vieux
Dein Lächeln wird bald vergehen
Votre sourire passera bientôt
Wenn ich unterm Sweatshirt von Ralph Lauren
Quand je suis sous le sweat-shirt de Ralph Lauren
Die Tec aus dem Halfter 'nehm
Le Tec du licou ' nehm
Rapper mit Alkproblem, beenden ihre Rapkarriere
Rappeur avec Alkproblem, mettre fin à sa carrière de rap
Weil sie schlechter werden, wie ein Metzgerlehrling
Parce qu'ils empirent, comme un apprenti boucher
Jetzt mal ehrlich: wär das Game eine Marathon-Rennbahn
Soyons honnêtes: le jeu serait-il une piste de Marathon
Wäre ich im Ferrari am Lenkrad, mit dem Arm aus dem Fenster
Serais-je dans la Ferrari au volant, le bras par la fenêtre
Während andere Rapper, hechelnd atmen und joggen
Tandis que d'autres rappeurs, haletant respirer et faire du jogging
Außer Laas, denn er wurde unter mysteriösen
Sauf Laas, car il a été placé sous mystérieux
Umständen vom Startschuss getroffen. (Hahahahaha)
Circonstances frappées par le coup d'envoi. (Hahahahaha)
Deutschrapper sind merkwürdig
Les rappeurs allemands sont étranges
Starten per Twitter Beef
Lancement via Twitter Beef
Doch trifft man sie
Mais on les rencontre
Dann zittern sie und salutieren ehrfürchtig
Puis ils tremblent et saluent avec admiration
Kollegah der King, majestätisches Erscheinungsbild
Kollegah le roi, apparence majestueuse
Frauen bestaunen mein ästhetisches Erscheinungsbild
Les femmes s'émerveillent de mon apparence esthétique
Sie lernen den Rapboss kennen, lernen den Sexgott kennen
Vous rencontrez le Rapboss, rencontrez le dieu du sexe
Doch sind am Ende der Nacht nicht mehr als Kerben im Bettpfosten
Pourtant, à la fin de la nuit, il n'y a rien de plus que des entailles dans le lit
Streetrap, Bitch, ich klatsch dich dahin wie diesen Freetrack,
Streetrap, salope, je te gifle comme ce Freetrack,
Ich hab′ nen Bizeps wie He-Man, du fliegst jetzt
J'ai un biceps comme He-Man, tu voles maintenant
Yeah, ich predige wieder Gewalt in Songs
Ouais, je prêche à nouveau la violence dans les chansons
Rapper haben Paranoia weil mein Album kommt
Les rappeurs ont la paranoïa parce que mon Album arrive
Streetrap, Bitch, ich klatsch dich dahin wie diesen Freetrack,
Streetrap, salope, je te gifle comme ce Freetrack,
Ich hab' nen Bizeps wie He-Man, du fliegst jetzt
J'ai un biceps comme He-Man, tu voles maintenant
Yeah, ich predige wieder Gewalt in Songs
Ouais, je prêche à nouveau la violence dans les chansons
Keine Chance, Rapper schieben Paras weil mein Album kommt
Aucune Chance de pousser le rappeur Paras parce que mon Album arrive





Writer(s): Kai Engelmann, Phillip Herwig


Attention! Feel free to leave feedback.