Lyrics and translation Kollegah feat. Game - Rolex Daytona

Rolex Daytona

Die meisten Kumpels von heute sind Tunten die heucheln
Freunde die dich im Grunde enttäuschen
'Drum trag' ich Platinchains, die funkeln und Leuchten
Engelsflügel am Aston-Kühler als Schutz vor dem Teufel
Sieh der Boss ist back in fürstlicher Pracht
Der Rest sind Randfiguren so wie Türme beim Schach
Eyo der König aller Player macht Topmodels klar
Die bei Dessou-Shows Flügel tragen sowie Möbelpacker – Player
Die bei Wintermodenschauen mit Glitzerkronen laufen
Wenn sie nicht meine 34 Zimmerwohnung saugen
Der Typ bei dem deine Kinder Drogen kaufen -
Global Crime mich haben Polizei und Interpol im Auge
Doch ich geb kein' fick – chill in der Ferienvilla in Thailand
Und bewahr 'nen kühlen Kopf wie Serienkiller im Eisschrank
Ich mach bitches schöne Augen so wie Wimperntusche
Habe Langeweile – Kid – und kaufe mir ne Inselgruppe
Ich mach die Kohle wie Jay-Hova
Und hab die Krone wie das Logo meiner Rolex Daytona
Yeah, plus paar hoes im Range-Rover -
Baller Lines bis der Rest der Szene tot ist – Game Over!
Moët – more Sex
Just do it like my J's Nigga both Checks [?]
Ridin' through Stuttgardi [?]
Matte black Bugatti -
Stelth mode – niggas think bad man who shot 'em. [?]
I'm not a villian
I do the killin'
Made a killin'
Just to feel sure to 80 Million
Shit I wish it was drug money – sure Indeed
Can't live the life I live Nigga stick to your speed
With that full swagger mouth – Ferrari when them shots fly
Half of y'all probably weren't ten when pack died
Me I live that blood life roll with a pack of woods [?]
You know you're save on the floor under the rug type. [?]
I'll be out in Berlin
Versace on the Turban
Six cold curvans [?]
All black suburbains
Nigga it's the firm
Fuck with us get burned
Everybody aims [?] to die
It's your turn [?] -whoa
Du stehst am Ende der Nahrungskette
Ich vorm Benz an der Straßenecke
Smartes Lächeln, glänzende Platinkette
Befehl deiner Slut: "Geh mir was kochen!"
Und sie macht sich auf die Socken wie ein Rentner mit Blasenschwäche
Alles cool seit ich Superstarstatus hab
Der Choffeur holt mich in Vegas am Flughafenparkplatz ab
Ich check ein bang' im Pool Brasilianer Sluts
Zieh Abends im Bellagio am Pokertisch paar Jakuza Japanern ab
Breite Brust wie Berggorillas
Kid ich fahr im Maybach los
Mit Thailand-hoes vom Nightlife-Club zur Ferienvilla
Designerschmuck aus Sterling-Silber
Geldstangen im Pelzmantel aus so circa 2-300 Zwergchinchillas
Ich zieh lateback an der Davidoff-Zigarre
Kippe den Crystal selbst zufrieden in der Mamrorbadewanne
Denk an frühere Parties – viele meiner Sexgeschichten begaben sich in dieser Wanne wie Wüstensafaris

Rolex Daytona

Большинство приятелей сегодня — лицемерные слабаки,
Друзья, которые в итоге тебя разочаруют.
Поэтому я ношу платиновые цепи, которые сверкают и сияют,
Ангельские крылья на радиаторе Aston Martin как защита от дьявола.
Видишь, босс вернулся во всей своей княжеской красе,
Остальные — пешки, как башни в шахматах.
Эй, король всех игроков охмуряет топ-моделей,
Которые носят крылья на показах Dessous, как грузчики, детка.
Которые ходят с блестящими коронами на зимних показах мод,
Когда не убираются в моих 34-комнатных апартаментах.
Парень, у которого твои дети покупают наркотики —
Global Crime, за мной следят полиция и Интерпол.
Но мне плевать — отдыхаю на вилле в Таиланде
И храню холодную голову, как серийный убийца в морозилке.
Я делаю красивые глазки девочкам, как тушь для ресниц.
Мне скучно, детка, и я покупаю себе группу островов.
Я делаю деньги, как Jay-Z,
И у меня корона, как логотип моих Rolex Daytona.
Да, плюс несколько цыпочек в Range Rover —
Читаю рэп, пока вся остальная сцена не сдохнет — Game Over!
Moët — больше секса,
Просто делай как я, ниггер, оба чека.
Катаюсь по Штутгарту,
Матово-черный Bugatti —
Режим невидимки — ниггеры думают, плохой парень, кто в них стрелял.
Я не злодей,
Я убиваю,
Заработал кучу денег,
Просто чтобы быть уверенным в 80 миллионах.
Черт, хотел бы я, чтобы это были деньги от наркотиков — конечно.
Не можешь жить так, как я, ниггер, придерживайся своей скорости.
С этой дерзкой болтовней — Ferrari, когда летят пули,
Половине из вас, вероятно, не было и десяти, когда Пак умер.
Я живу этой кровавой жизнью, катаюсь с пачкой сигарет.
Знаешь, ты в безопасности на полу под ковром.
Я буду в Берлине,
Versace на тюрбане,
Шесть холодных стволов,
Все черные Suburban,
Ниггер, это фирма.
Свяжешься с нами — сгоришь.
Каждый стремится умереть,
Твоя очередь.
Ты стоишь в конце пищевой цепи,
Я перед Benz на углу улицы.
Умная улыбка, блестящая платиновая цепь,
Приказываю твоей шлюхе: "Иди приготовь мне что-нибудь!"
И она срывается с места, как пенсионер с недержанием.
Все круто, с тех пор как у меня статус суперзвезды.
Шофер забирает меня в Вегасе на парковке аэропорта.
Я заселяюсь, трахаю бразильских шлюх в бассейне,
Вечером обдираю пару японских якудза за покерным столом в Bellagio.
Широкая грудь, как у горной гориллы,
Детка, я уезжаю на Maybach
С тайскими шлюхами из ночного клуба на виллу.
Дизайнерские украшения из стерлингового серебра,
Пачки денег в шубе примерно из 200-300 карликовых шиншилл.
Я расслабленно затягиваюсь сигарой Davidoff,
Довольно высыпаю кристаллы в мраморную ванну,
Вспоминаю прошлые вечеринки — многие мои сексуальные истории происходили в этой ванне, как сафари в пустыне.