Lyrics and translation Kollegah feat. Genetikk - Es ist Rap

Es ist Rap

HipHop ist Marshall Mathers
Gebor'n im Land des Star-Spangled Banners
versteckt unter Bandanas
HipHop ist schwarz, Sklaverei und Befreiung
Soul, Blues und Gospel aus New Yorks Gossen
HipHop ist keine Mutter, die dich liebt
Eher dein Vater, der dich schlägt und dich erzieht
Du musst dir Respekt verdien'
HipHop ist B.I.G. und Snoop Doggy Dogg
G-N-motherfucking-Doppel-K und Kolle der Boss
HipHop ist Medizin stör' mich nicht beim Meditieren
Sonst kann es leicht passier'n, dass dich mein Chakra massakriert
HipHop fließt tief in mir, Niagara
Der erste weiße Zulu, Afrika Bambaataa
HipHop ist nicht nehmen, was man will, leben wie im Film
Du musst dich entscheiden, rote oder blaue Pillen
Folg' dem weißen Hase tief in den Bau
HipHop bedeutet mehr als die Liebe einer Frau
Es ist Rap, der mir die Scheiße zu ertragen hilft
Es ist Rap, der seit Tag eins meinen Magen f
Es ist Rap, der mich macht zu was Ich bin
Es ist Rap, ist die Antwort auf die Frage nach dem Sinn
HipHop ist Mercedes und Beamer fahren
Es ist plötzlich fragen Idole, die mich stets inspiriert hab'n wegen 'nem Feature an
HipHop ist dir endlich das Leben zu bieten
Das du dir nach all dem Tränenvergießen redlich verdient hast, Mom
HipHop ist vor fünftausend Heads zu spitten
Dann danach das Flex wegsniffend im Backspage sitzen
Wo Weiber strippen und Farid auf einmal mit 'nem breiten Grinsen
Reißverschlusszuziehend reinplatzt und sagt "Ey, geile Titten!"
Es ist der Edelschmuck aus waschechtem Gold
Und unentwegt pumpen gehen, weil Schlägertrupps mich abstechen woll'n
Es ist Macht und Erfolg und bedeutet, Neider zu haben
Doch auch mit sogenannten Freunden im Rücken nicht leichter zu schlafen
Es ist nicht ausschlafen k
Doch aus bei Gigs auf Stage fliegenden BHs und Slips Dessousladen aufmachen k
HipHop ist Neider wegrennen sehen
Für jeden Rapfan im Game 'ne Lichtgestalt sein wie das Batman-Emblem
Es ist den Rest hier mal eben aus Langeweile wegbumsen
Es sind die Jungs, die neben mir an der Ampel meine Tracks pumpen
HipHop ist mich selbst auf Zeitschriftencovern zu sehen
Und spontan Autogramme für das Girl am Drive-In-Schalter zu geben
Ein einzigartiges Leben, HipHop ist alternativ
Es ist sein Ding machen und sich nicht gewaltsam verbiegen
HipHop ist dem Alltag entfliehen
Auf die Stage steppen und die Crowd ist on fire wie ein Waldbrandgebiet

Это рэп

Хип-хоп – это Маршалл Мэтерс,
Рожденный в стране звездно-полосатого флага,
Скрытый под банданами.
Хип-хоп – это чернокожие, рабство и освобождение,
Соул, блюз и госпел из нью-йоркских трущоб.
Хип-хоп – не мать, которая тебя любит,
Скорее отец, который бьет тебя и воспитывает.
Ты должен заслужить уважение.
Хип-хоп – это B.I.G. и Snoop Doggy Dogg,
G-N-мать-его-двойное-K и Колле – босс.
Хип-хоп – это лекарство, не мешай мне медитировать,
Иначе может легко случиться, что моя чакра тебя уничтожит.
Хип-хоп течет глубоко во мне, как Ниагара,
Первый белый зулус, Afrika Bambaataa.
Хип-хоп – это не брать, что хочешь, жить как в кино.
Ты должен выбрать, красная или синяя таблетка.
Следуй за белым кроликом глубоко в нору.
Хип-хоп значит больше, чем любовь женщины.
Это рэп, который помогает мне выносить всё это дерьмо.
Это рэп, который с первого дня наполняет мой желудок.
Это рэп, который делает меня тем, кто я есть.
Это рэп, это ответ на вопрос о смысле.
Хип-хоп – это ездить на Мерседесах и БМВ.
Это внезапно просить фит у кумиров, которые всегда меня вдохновляли.
Хип-хоп – это наконец-то предложить тебе жизнь,
Которую ты честно заслужила, мама, после всех пролитых слез.
Хип-хоп – это читать перед пятью тысячами голов,
А потом сидеть в гримерке, нюхая кокаин.
Где девки стриптизят, и Фарид вдруг с широкой улыбкой
Врывается, застегивая ширинку, и говорит: "Эй, классные сиськи!".
Это драгоценности из чистого золота
И непрерывные тренировки, потому что бандиты хотят меня зарезать.
Это власть и успех, и это значит иметь завистников,
Но даже с так называемыми друзьями за спиной спать не легче.
Это не высыпаться,
Но открыть магазин нижнего белья из бюстгальтеров и трусиков, летящих на сцену во время концертов.
Хип-хоп – это видеть, как завистники убегают,
Быть светочем для каждого рэп-фаната в игре, как эмблема Бэтмена.
Это от скуки порвать здесь всех,
Это парни, которые качают мои треки рядом со мной на светофоре.
Хип-хоп – это видеть себя на обложках журналов
И спонтанно давать автографы девушке в окошке "МакАвто".
Уникальная жизнь, хип-хоп – это альтернатива.
Это делать свое дело и не ломаться под давлением.
Хип-хоп – это бегство от повседневности.
Выйти на сцену, и толпа горит, как лесной пожар.