Lyrics and translation Kollegah feat. Sentino - Nutte sag mir wie die Aktien stehn (Hoodtape 3)

Nutte sag mir wie die Aktien stehn (Hoodtape 3)

Komm, sag mir, wie die Aktien steh'n (brrr)
Ja, Kollegah der Boss, ich bin in der Trap (ah, yeah)
Ah, mir egal, wie der Dollar steht, das Gold und der Euro (scheiß drauf)
Bitch, ich schenke lediglich meinem Erfolgskurs Bedeutung (ja)
Guess which (ah) Deutschrap-MC jetzt back is
Yes, Bitch, denn Erfolg ist kein Selbstläufer wie Majestix
Ich fick' Groupie-Babes (hey), Big-Booty-Babes (hey)
Eine brät mir zur Stärkung des Immunsystems (was?)
Minutensteaks mit lässigen Moves (ja)
Ihre Fresse ist spooky, die Spaghetti sind gut (nice)
Kid, ich trete gegen dein Heim
Mach keine Szene, du weißt, lässt du mich eben mal rein
Schlag' ich dir zwar safe deinen Schädel zu Brei
Aber Mois, deine Tür bleibt dann wenigstens heil
Nice, wie ich dich zum Krüppel schlage
Mit 'ner Rücksichtsnahme, wie beim Mücken jagen
Ich fick' deine Slut, du erwischst uns beim Akt
Doch wozu verstecken? Ich sperre dich in den Schrank
Jeder Part ballert mies wie'n AK-Magazin
Sigmund Freud, ich hatte den motherfucking Dream
On top of the game wie 'ne Kappe von Game
Nutte, sag mir, wie die Aktien steh'n
Zeit ist Geld in mei'm Business (Business)
Die Sonne brennt am Himmel, ich spür' Kälte von innen
Lass' Kartellchefs verschwinden
Hustle und Fame, Waffen und Jay
Ich bleibe wach mit Cocaine (Cocaine)
Hast du 'n Problem? (-blem)
Nutte, sag mir, wie die Aktien steh'n
Während meine Läufer Stoff in Deutschland verteilen
Mach' ich Kreuzfahrtschiffreisen auf mein'n Koi-Karpfen-Teichen (yeah)
Hustle und Fame, Waffen und Jay
Ich bleibe wach mit Cocaine (Cocaine)
Hast du 'n Problem? (Problem?)
Nutte, sag mir, wie die Aktien steh'n
Nachdem ich deine Gang komplett ohne jeden Anflug von Skrupel erhänge (eiskalt)
Nutz' ich sie aus Entertainment-Zwecken als Kugelschusspendel (Pendel)
Ich mach' Hardcore-Doping (Doping) wie Radsportprofis (Profis)
Bitch, ich passe nicht durch die Tür, wenn ich nicht katabol bin
Gangsterrapper, ich fick' die Kardashian-Schwestern
Du mit Heckenpennern, die beim Ficken einen fahren lassen wie'n Bangbus-Actor
Renn ma' besser schnell nach Hause, Kid
Und versteck dich im Block, wo du wohnst
Du machst auf G, doch dein Wuschelkopf sagt was andres
Deine Locken sind rot
Ah, ich baller' Shotgunt-Patron'n
In dein'n Kopf, Motherfucker, dann 'nen Coffee-to-go
Leite Operationen in der Unterwelt der Ostblockstation in der Sowjetunion
Streng geheim wie 'ne Observation eines Doppelspions in 'nem Mossad-Büro
Rocke die Show, tausche wieder mal Blutgeld gegen 'nen Koffer voll Koks
(Koffer voll Koks, Koffer voll Koks, Koffer voll Koks, Koffer voll Koks) (Koffer voll Koks, Koffer voll Koks, Koffer voll Koks)
Zeit ist Geld in mei'm Business (Business)
Die Sonne brennt am Himmel, ich spür' Kälte von innen
Lass' Kartellchefs verschwinden
Hustle und Fame, Waffen und Jay
Ich bleibe wach mit Cocaine (Cocaine)
Hast du 'n Problem? (-blem)
Nutte, sag mir, wie die Aktien steh'n
Während meine Läufer Stoff in Deutschland verteilen
Mach' ich Kreuzfahrtschiffreisen auf mein'n Koi-Karpfen-Teichen (yeah)
Hustle und Fame, Waffen und Jay
Ich bleibe wach mit Cocaine (Cocaine)
Hast du 'n Problem? (Problem?)
Nutte, sag mir, wie die Aktien steh'n
Vor zwei Jahren noch Realtalk mit den - (heh)
Nun ein Feature mit dem Boss (tzhe)
Während ein freestylender MOK
Mit Not die Mieterhöhung stoppt, ah (ah, ah)
Ich zieh' kein Amphetamin (ah)
Ich zieh' die Schlampen aus Chanel-Boutiques (bang)
Vanni, Jasmin, Wanda und Kim
Solange sie nicht mehr im Sandkasten spielt (ahah)
Achtzehn ist mein Minimum
Vom Dinger Dreh'n schon die Finger krumm (bum)
Sie sagt, sie hat nicht die Pille genomm'n
Ich schlage sie Richtung Behinderung
Lauf' im Nike Backpack herum (heh)
Seit über 62 Stunden (woo)
Doch fick' im Hilton zwei Teenies
Sie teilen auf einmal für Gleichberechtigung
Du hasst den Chilen'n, komme mit krassen Tschetschen'n
Und schnapp' mir dein Aktienpaket
Wir machen Problem, zerschneiden dich nachts unterwegs
Mit Machete, so wie ein Wagyu-Filet (brrra)
Bastardsohn, geh! Hol dir ein'n Wodka an der Bar (Bar)
Bestell gleich doppelt, fühl dich stark (stark)
Dank dem Rocker-Dezernat (tezh)
Sie rappen von Kokain-Imperien (heh)
Man sieht sie Poker dealen in Serien (rrah, rrah, rrah)
Doch steche ich zu, kommt was aus dei'm Pullover wie in Alien (bang)
Zeit ist Geld in mei'm Business (Business)
Die Sonne brennt am Himmel, ich spür' Kälte von innen
Lass' Kartellchefs verschwinden
Hustle und Fame, Waffen und Jay
Ich bleibe wach mit Cocaine (Cocaine)
Hast du 'n Problem? (-blem)
Nutte, sag mir, wie die Aktien steh'n
Während meine Läufer Stoff in Deutschland verteilen
Mach' ich Kreuzfahrtschiffreisen auf mein'n Koi-Karpfen-Teichen (yeah)
Hustle und Fame, Waffen und Jay
Ich bleibe wach mit Cocaine (Cocaine)
Hast du 'n Problem? (Problem?)
Nutte, sag mir, wie die Aktien steh'n

Salope, dis-moi où en sont les actions (Hoodtape 3)

Viens, dis-moi où en sont les actions (brrr)
Ouais, Kollegah le Boss, je suis dans le game (ah, yeah)
Ah, je me fiche de savoir où en est le dollar, l'or et l'euro (j'en ai rien à foutre)
Bitch, je ne donne de l'importance qu'à ma réussite (ouais)
Devine quel (ah) MC de rap allemand est de retour
Ouais, salope, parce que le succès n'est pas acquis, comme Majestix
Je baise des groupies (hey), des meufs aux gros culs (hey)
L'une d'elles me fait cuire des steaks hachés pour renforcer mon système immunitaire (quoi ?)
Avec des mouvements décontractés (ouais)
Sa tête me fait flipper, les spaghettis sont bons (cool)
Gamin, je défonce ta baraque
Fais pas d'histoire, tu sais, laisse-moi entrer
Je te réduirais bien le crâne en bouillie
Mais Mois, au moins ta porte restera intacte
C'est cool comme je te frappe et te rends infirme
Avec autant de considération que lorsque je chasse les moustiques
Je baise ta salope, tu nous surprends en plein acte
Mais pourquoi se cacher ? Je t'enferme dans le placard
Chaque couplet déchire comme un chargeur d'AK
Sigmund Freud, j'ai fait le putain de rêve
Au sommet du game comme une casquette de The Game
Salope, dis-moi où en sont les actions
Le temps, c'est de l'argent dans mon business (business)
Le soleil brûle dans le ciel, je ressens un froid intérieur
Je fais disparaître les barons de la drogue
Business et gloire, armes et Jay-Z
Je reste éveillé grâce à la cocaïne (cocaïne)
T'as un problème ? (-blème)
Salope, dis-moi où en sont les actions
Pendant que mes coursiers distribuent de la came en Allemagne
Je fais des croisières sur mes étangs à carpes koï (ouais)
Business et gloire, armes et Jay-Z
Je reste éveillé grâce à la cocaïne (cocaïne)
T'as un problème ? (problème ?)
Salope, dis-moi où en sont les actions
Après avoir pendu ton gang entier sans aucun scrupule (de sang-froid)
Je les utilise à des fins de divertissement comme des pendules à balles (pendules)
Je me dope à fond (dopage) comme les cyclistes professionnels (professionnels)
Bitch, je ne passe pas la porte si je ne suis pas catabolique
Gangsta rappeur, je me tape les sœurs Kardashian
Toi, avec tes meufs de bas étage, qui giclent comme des actrices de porno pendant que tu les baises
On ferait mieux de rentrer vite à la maison, gamin
Et de te cacher dans ton quartier
Tu fais le mec chaud, mais ta touffe de cheveux dit le contraire
Tes boucles sont rousses
Ah, je tire des cartouches de fusil à pompe
Dans ta tête, connard, puis je prends un café à emporter
Je dirige des opérations dans la pègre de la station du bloc de l'Est en Union soviétique
Strictement secret comme la filature d'un agent double dans un bureau du Mossad
J'assure le spectacle, j'échange à nouveau de l'argent sale contre une valise pleine de coke
(Valise pleine de coke, valise pleine de coke, valise pleine de coke, valise pleine de coke) (Valise pleine de coke, valise pleine de coke, valise pleine de coke)
Le temps, c'est de l'argent dans mon business (business)
Le soleil brûle dans le ciel, je ressens un froid intérieur
Je fais disparaître les barons de la drogue
Business et gloire, armes et Jay-Z
Je reste éveillé grâce à la cocaïne (cocaïne)
T'as un problème ? (-blème)
Salope, dis-moi où en sont les actions
Pendant que mes coursiers distribuent de la came en Allemagne
Je fais des croisières sur mes étangs à carpes koï (ouais)
Business et gloire, armes et Jay-Z
Je reste éveillé grâce à la cocaïne (cocaïne)
T'as un problème ? (problème ?)
Salope, dis-moi où en sont les actions
Il y a deux ans encore du vrai rap avec les - (heh)
Maintenant un feat avec le Boss (tzhe)
Pendant qu'un MOK freestyleur
Arrive à peine à stopper l'augmentation du loyer, ah (ah, ah)
Je ne prends pas d'amphétamines (ah)
Je sors les salopes des boutiques Chanel (bang)
Vanni, Jasmin, Wanda et Kim
Tant qu'elles ne jouent plus dans le bac à sable (ahah)
Dix-huit ans, c'est mon minimum
J'ai les doigts tordus à force de rouler des joints (boum)
Elle dit qu'elle n'a pas pris la pilule
Je la frappe pour la rendre handicapée
Je me balade avec mon sac à dos Nike (heh)
Depuis plus de 62 heures (woo)
Mais je baise deux adolescentes au Hilton
Elles partagent soudainement pour l'égalité
Tu détestes les Chiliens, j'arrive avec des Tchétchènes hardcore
Et je te pique ton paquet d'actions
On te fait des problèmes, on te découpe en morceaux la nuit sur la route
Avec une machette, comme un steak Wagyu (brrra)
Fils de pute, allez ! Va prendre une vodka au bar (bar)
Commande-en deux, sens-toi fort (fort)
Grâce à la brigade des rockers (tezh)
Ils rappent sur les empires de la cocaïne (heh)
On les voit dealer au poker dans les séries (rrah, rrah, rrah)
Mais si je frappe, quelque chose sort de ton pull comme dans Alien (bang)
Le temps, c'est de l'argent dans mon business (business)
Le soleil brûle dans le ciel, je ressens un froid intérieur
Je fais disparaître les barons de la drogue
Business et gloire, armes et Jay-Z
Je reste éveillé grâce à la cocaïne (cocaïne)
T'as un problème ? (-blème)
Salope, dis-moi où en sont les actions
Pendant que mes coursiers distribuent de la came en Allemagne
Je fais des croisières sur mes étangs à carpes koï (ouais)
Business et gloire, armes et Jay-Z
Je reste éveillé grâce à la cocaïne (cocaïne)
T'as un problème ? (problème ?)
Salope, dis-moi où en sont les actions