Lyrics and translation Kollegah - 24 Karat

24 Karat

Ah!
Ich mach' aus Rappern Stricher
Ihr kleinen Fische müsst beim Hai nun abdrücken wie'n Western-Filmstar
Sonst seht ihr 'ne Menge Finger an Handgun-Triggern
Und geht vor den Läufen in die Knie wie Wettkampfsprinter
Rufen alte Freunde an, dann steckt Geld dahinter
Als wär'ns die Rembrandt-Bilder in meiner Penthousevilla
Geht ihr weiter ghostwriten, ihr kleinen Quentin Millers
Ihr wirkt lächerlicher als Ben Stiller im Gangsterthriller
Ich lass' mir Oktopus servier'n, geh' deine Tochter penetrier'n
Pack' den Kanadacock aus, sie muss fast im Schockzustand krepier'n
Ma' grad mit Ach und Krach den halben Cock zu inhalier'n
Kriegt die jammernd auf die Kette wie der Boss beim Juwelier
Willst du Opfer Stress mit mir
Dann hast du 'n Sockenschuss als ob ich dir per Glockschuss die Pantoffel perforier'
Stoff wird importiert
Wenn Gs Kilos woll'n, dann muss ich die bestell'n wie mein Pitbull, den ich als Schlossfachhund dressier'
Die Platten sind aus Gold, die Magnum ist aus Gold
Musste husteln für Erfolg, ich weiß nicht, was ihr von mir wollt
24 Karat, 44er Colt
Sag Bescheid, wenn eine Kugel dein Hirn durchsieben soll
24 Karat, 44er Colt
Sag Bescheid, wenn eine Kugel dein Hirn durchsieben soll
Die Platten sind aus Gold, die Magnum ist aus Gold
24 Karat, 44er Colt
Ich tick' Ecstasypille um Ecstasypille
An deine Freundin, die Jessi, und deine Ex, die Sybille
Eröffne dann zwecks Geldwäsche Wellnesssalons
Denn ich tick' mega viel Es wie XXL-Restaurants
Pelzmäntel von bedrohten Raubkatzenbabys
Wie die Frau'n gaffen ist saukrass fürs Augapfeltraining
Ich bin kaulquappenähnlich, weil ich schwanzgesteuert bin
Geb' Schlampenmäulern Pint und sie liegen in Krankenhäusern drin
Weil ich bekannt in Deutschland bin für'n gewaltigen Powerpenis
Und Hoes vorm Ballern stets aufgedreht sind wie Schalldämpfer auf MGs, Bitch
Ihr könnt alle nach Hause geh'n, ich fahr' beim Drive-By vor mit Magnumpistol'n
Yeah, ich find' die Waffen spitze wie Steinzeitforscherarchäolgen
Crimetime, hohe Schadensprognosen
Ey, warum läuft der Shit hier nicht im Radio? Ich muss mal 'n 1LIVE-Moderator bedroh'n
Dein Rap stalkt mit Stasimethoden
Das geht mir übelst auf die Eier als bekäm' ich 'nen Muay Thai-Sportlerschlag in den Hoden
Die Platten sind aus Gold, die Magnum ist aus Gold
Musste husteln für Erfolg, ich weiß nicht, was ihr von mir wollt
24 Karat, 44er Colt
Sag Bescheid, wenn eine Kugel dein Hirn durchsieben soll
24 Karat, 44er Colt
Sag Bescheid, wenn eine Kugel dein Hirn durchsieben soll
Die Platten sind aus Gold, die Magnum ist aus Gold
24 Karat, 44er Colt
[
Du rufst Jesus Christ, wie'n Bibelkreis
Siehst du mein Schloss, denn das Ding ist ein Riesenteil
Und die Inschrift "Der Boss ist immer siegesreich."
Ist auf dem Marmorbogen zu seh'n wie'n Liebespfeil
Du findest das "King"-Ding aufgesetzt wie bei Krönungszeremoni'n
Bis du mit bösen Prellungen stöhnend in Fötusstellung da liegst
Löwenfell am Kamin, Königszepter, Massiv-
gold, Antikholzmöbel, ich vögel' relativ viel
Und Bitches sagen: "Das aber mal'n harter Bosscock."
Wie hart genau? "Hart, so wie Ragnar Lodbrok."
Genauer! "Na, hart wie'n Stahlbetonblock
Oder 'n Tag im Arbeitslager in Wladiwostok in Stalins Ostblock
Boah, zufrieden?" Ja, Bitch, zufrieden!
Ich park' den Q7 vor Versaceboutiquen
Wenn mein Gärtner mit dem Gartenschlauch die Dornenzweige sprengt
Und dabei Rosen zertrampelt, wird er vom Don entzwei gesprengt
Die Platten sind aus Gold, die Magnum ist aus Gold
Musste husteln für Erfolg, ich weiß nicht, was ihr von mir wollt
24 Karat, 44er Colt
Sag Bescheid, wenn eine Kugel dein Hirn durchsieben soll
24 Karat, 44er Colt
Sag Bescheid, wenn eine Kugel dein Hirn durchsieben soll
Die Platten sind aus Gold, die Magnum ist aus Gold
24 Karat, 44er Colt

24 Carats

Ah!
Je transforme les rappeurs en tapettes
Vous, petits poissons, vous devez payer le requin comme une star de western
Sinon, vous verrez beaucoup de doigts sur les gâchettes d'armes de poing
Et vous vous mettrez à genoux devant les canons comme des sprinters en compétition
Appeler de vieux amis, alors il y a de l'argent derrière
Comme s'il s'agissait des tableaux de Rembrandt dans ma villa penthouse
Continuez à écrire des textes pour les autres, petits Quentin Miller
Tu es plus ridicule que Ben Stiller dans un thriller de gangsters
Je me fais servir du poulpe, je vais pénétrer ta fille
Je sors ma bite canadienne, elle a failli mourir en état de choc
Elle arrive à peine à inhaler la moitié de la bite
Elle gémit et s'accroche comme le patron chez le bijoutier
Tu veux des embrouilles avec moi, victime ?
Alors tu auras une chaussette trouée comme si je perforais tes pantoufles avec un Glock
La came est importée
Quand les mecs veulent des kilos, je dois les commander comme mon pitbull que je dresse pour garder mon coffre-fort
Les disques sont en or, le Magnum est en or
J'ai dû me battre pour réussir, je ne sais pas ce que vous voulez de moi
24 carats, Colt 44
Dis-moi si tu veux qu'une balle te transperce le cerveau
24 carats, Colt 44
Dis-moi si tu veux qu'une balle te transperce le cerveau
Les disques sont en or, le Magnum est en or
24 carats, Colt 44
Je me tape pilule d'ecstasy après pilule d'ecstasy
À ta copine, Jessi, et à ton ex, Sybille
Ensuite, j'ouvre des salons de bien-être pour blanchir de l'argent
Parce que je me tape plein de S comme les restaurants XXL
Des manteaux de fourrure de bébés félins menacés
La façon dont les femmes regardent est incroyable pour l'entraînement des yeux
Je suis comme un têtard, parce que je suis dirigé par ma bite
Je donne un coup aux salopes et elles se retrouvent à l'hôpital
Parce que je suis connu en Allemagne pour avoir une bite puissante
Et les salopes sont toujours excitées avant de baiser comme des silencieux sur des MG, salope
Vous pouvez tous rentrer à la maison, je passe en voiture avec des Magnum
Ouais, je trouve les armes pointues comme des archéologues de l'âge de pierre
L'heure du crime, de fortes chances de dégâts
Yo, pourquoi cette merde ne passe pas à la radio ? Je dois menacer un animateur de 1LIVE
Ton rap me harcèle avec des méthodes de la Stasi
Ça me fait chier comme si je me prenais un coup de pied d'un combattant de Muay Thai dans les couilles
Les disques sont en or, le Magnum est en or
J'ai dû me battre pour réussir, je ne sais pas ce que vous voulez de moi
24 carats, Colt 44
Dis-moi si tu veux qu'une balle te transperce le cerveau
24 carats, Colt 44
Dis-moi si tu veux qu'une balle te transperce le cerveau
Les disques sont en or, le Magnum est en or
24 carats, Colt 44
[
Tu appelles Jésus-Christ, comme un groupe de lecture biblique
Tu vois mon château, ce truc est énorme
Et l'inscription "Le patron est toujours victorieux."
Se voit sur l'arc en marbre comme une flèche d'amour
Tu trouves que le truc du "Roi" est surfait comme lors des cérémonies de couronnement
Jusqu'à ce que tu te retrouves à terre en position fœtale, gémissant de douleur
Peau de lion au coin du feu, sceptre royal, massif
or, meubles anciens en bois, je baise beaucoup
Et les salopes disent : "C'est une sacrée bite de patron."
À quel point c'est dur ? "Dur, comme Ragnar Lodbrok."
Plus précis ! "Eh bien, dur comme un bloc de béton armé
Ou un jour dans un camp de travail à Vladivostok dans le bloc de l'Est de Staline
Alors, satisfaite ?" Oui, salope, satisfaite !
Je gare la Q7 devant les boutiques Versace
Quand mon jardinier arrose les ronces avec le tuyau d'arrosage
Et qu'il écrase des roses, le Don le fait exploser en deux
Les disques sont en or, le Magnum est en or
J'ai dû me battre pour réussir, je ne sais pas ce que vous voulez de moi
24 carats, Colt 44
Dis-moi si tu veux qu'une balle te transperce le cerveau
24 carats, Colt 44
Dis-moi si tu veux qu'une balle te transperce le cerveau
Les disques sont en or, le Magnum est en or
24 carats, Colt 44