Lyrics and translation Kollegah - Angeberprollrap Deluxe

Angeberprollrap Deluxe

Ja, ja

Das ist kein Angeberprollrap (Ey)
Ich informiere lediglich den Hörer, ich bin in 'nem ganz edlen Royce back
All black wie Darth Vader, das Game war voll Dreck
Wie'n Handfeger, Kid, ich bin wie Mandela Volksheld

Während du dein Leben in die Hand nehmen solltest
Statt Bluntpapers roll'n auf der Langschläferwolldecke
Rapper machen Tanzlehrer stolz jetzt (Wow)
Wie Schwanzbläser-Boybands

Mois, mich hält mein Kampftrainer topfit (Yeah)
Morgens, sechs Uhr dreißig, frisch geduscht, ich bin wach (Gähn)
Und hak' munter Punkte auf meiner To-do-Liste ab (Ey)
Der Pitbull ist auf Hundekampf trainiert

Das Koks von Bundesland zu Bundesland chauffiert (Joa)
Joa, und der Kundenstamm floriert
Stundenlang poliert mir der Schuhputzer Stiefel
Kriegt 'n Kokosnussriegel für den Blutzuckerspiegel (Bitte schön!)

"Boss, das ist ein Schnürschuh, richtig?"
Natürlich, Kollege Schnürschuh, richtig!
Ich bin der Typ, der dich herbestellt und desinteressiert sagt
"Kollege, putz den Schnürschuh richtig" (Los)

Und bestell ma' deiner Mutter Grüße
Das wär zuckersüß wie Knuspermüsli
Auch wenn sie am geiern ist auf meine Jadekristalle
"Kann ich davon welche haben, Boss?" Ja, de krie'st alle

Ist dir des bei den Weibern noch nicht aufgefall'n? (Was denn?)
Die sind wegen jedem Käse eingeschnappt wie Mausefall'n (Ach so)
Ey, sie woll'n Scheine von dem Hustler
"Boss, das kenn' ich nicht, ich bin einfach nur der Butler"

Ja, was läufst du dann herum mit so 'nem Tourirucksack, Lauch? (Oh)
Da ist kein Louis-Muster drauf (Oh), Junge, Louis muss da drauf (Okay)
Ey, irgendwie ist in deiner Garderobe der Wurm drin (Ja)
Wie in deiner Badehose beim Turmspring'n (Mh-hm)

Mach ma' hinne, mein Junge
Jetzt wird die Fliege gebunden, als wärst du 'ne Spinne, mein Junge (Okay)
Und geh dich ma' wieder rasier'n, du siehst wild aus
Ist dat 'ne Filzlaus, die am Bart hängt wie Milhouse?

Raus mit dir und pflanz paar Samen in Erde
Und sei der Gartenexperte, der alle Spaten beherrscht
Schön für dich, dass du jetzt auf Massezuwachs achtest
Ja, dann frisst du jetzt den Inhalt dieses Katzenfutternapfes

Ich seh' dich nicht als Mensch sondern als Nutzgegenstand
Also gehst du nach der Arbeit penn'n im Putzmittelschrank (Okay, Boss)

So, so, lieber reine mit dir da
Komm, zieh mal den Bauch ein
Jo, und
Bosshafte Nacht

Aso und du musst morgen auch wieder aufsteh'n, ne?
Bevor der Hahn kräht (Ey, yeah)
Sonst werd' ich dein Gesicht erneut mit Pimpslaps verzier'n

Das hier ist kein Angeberprollrap
Das ist nur ein ganz edles Comeback
Life ist keine Bitch, doch es ist Survival of the Fittest
Wie beim Hantelbank-Contest

Das hier ist kein Angeberprollrap
Das ist nur ein ganz edles Comeback
Tanz für den Player, Bitch, ich komm' mit ganz vielen Schlägern
Wie mein Schlangenledergolfset

Hehehe, aber Toni, kannst du nicht auch ma' was Liebevolleres rappen?
Sowas Lovesong-mäßiges, ganz schnell
Ja, ganz schnell ist kein Problem, aber so ein'n Lovesong kann ich für dich nicht rappen, Bitch
Aber für jemand anders (Ey, ey, hör zu)

Das ist der Lovesong für meine Gun
Egal, ob Submachine oder Rifle, Punk (Yeah)
Glock 21, Desert Eagle oder Sniper
Du weißt, ich hab' für sie alle Blei in dem Trunk (Ah)

Sie wollen es und sollen es bekommen, denn der Don ist immer vorbereitet, wenn er wieder Business im Ghetto machen will
Und in der Regel kommt er bis an seine Zähne vollbewaffnet in der Villa von 'nem Crime-Lord an
So ist es und bleibt es, nothin' but pistols and rifles

Ich bin T-O-N-I, leb' voll trendy
Denn ich kleide meine Gun in glitzernder Seide
Ich vertrau' nur meiner Glock an meiner Seite, Kid, ich geh' niemals ohne sie raus
Und ich baller' mit Macs Shots, baller' mit TECs Shots

Baller' wie Texas, Bitch, also snitch nicht
Das ist ein poetischer Song
Mir liegen Guns am Herz und ich red' nicht davon
Dass ich hier von irgendwelchen dummen Wannabes per Lauf an meiner Brust bedroht werde, nein, ich red' hier davon

Dass ich Guns auf Händen trage wie'n MG-Bataillon (Ey)
Dass ich auf Guns steh' wie der Seriencode (Ey)
Dass ich nur ma' dann den Finger krümme, geht es um das Pullen eines Triggers, ich schreib' meiner Gun 'nen Radio-Song (Yeah)

Kommt der Don ins Viertel (Was?), gibt es Trommelwirbel
Wie am gezückten Revolver aus seinem Holstergürtel (Pew, pew)
Durch die Polstermöbel, Herztreffer (Ey)
Kein Tierschützer, doch komm' mit Beretta

Ey, wozu Laserschwerter? Ich verteile mit Glocks und TECs mein Blei
Deutscher Rap, ich check' ihn nicht, komm einer ran und dolmetsch den Scheiß
Jeder weiß, ich glänz' durch ganz entzückendes Verhalten
Wenn die Pistol-Salven, als ich Guns zückte, nachts verhallten

Ey, wozu Laserschwerter? Ich verteile mit Glocks und TECs mein Blei
Deutscher Rap, ich check' ihn nicht, komm einer ran und dolmetsch den Scheiß
Jeder weiß, ich glänz' durch ganz entzückendes Verhalten
Wenn die Pistol-Salven, als ich Guns zückte, nachts verhallten

Welches Jahr hab'n wir eigentlich?
Ist das jetzt hier 20-05 müsste das jetzt sein, ne?
Zuhälter-, ne, Zuhältertape 5 war das, so rum
Kollegah der Boss, 20-21 (Ja, ja)

Ihr könnt mir alle nichts anhaben
Als wäre ich Nudist
Ihr kleinen Kiezstricher
Denkt ihr denn überhaupt mit wem ihr hier redet? (Was denkt ihr denn da überhaupt?)

Роскошный хвастливый рэп

Да, да

Это не хвастливый рэп (Эй)
Я просто информирую слушательницу, я вернулся в шикарном Роллс-ройсе
Весь черный, как Дарт Вейдер, игра была полным дерьмом
Как веник, детка, я как Мандела, народный герой

Пока ты должна была бы взять свою жизнь в свои руки
Вместо того, чтобы крутить бланты на шерстяном одеяле сони
Рэперы теперь гордятся учителями танцев (Вау)
Как бойз-бенды, сосущие члены

Мой тренер по боевым искусствам держит меня в отличной форме (Да)
Утро, шесть тридцать, свежевымытый, я бодрствую (Зеваю)
И бодро вычеркиваю пункты из моего списка дел (Эй)
Питбуль натренирован для собачьих боев

Кокс перевозится из земли в землю (Ага)
Ага, и клиентская база процветает
Часами мой чистильщик обуви полирует мои ботинки
Получает батончик "Баунти" для уровня сахара в крови (Пожалуйста!)

"Босс, это шнурки, верно?"
Конечно, приятель, шнурки, верно!
Я тот парень, который вызывает тебя и безразлично говорит
"Приятель, почисти шнурки как следует" (Давай)

И передай привет своей маме
Это было бы сладко, как хрустящие мюсли
Даже если она запала на мои кристаллы нефрита
"Можно мне немного, босс?" Да, получишь все

Ты не замечала этого у баб? (Что?)
Они обижаются из-за любой мелочи, как мышеловки (А, вот как)
Эй, они хотят бабла от барыги
"Босс, я этого не знаю, я просто дворецкий"

Да, что ты тогда разгуливаешь с таким туристическим рюкзаком, лузер? (О)
На нем нет рисунка Louis (О), парень, Louis должен быть на нем (Хорошо)
Эй, что-то не так с твоим гардеробом (Да)
Как в твоих плавках при прыжке с вышки (Угу)

Давай, парень мой
Сейчас завяжем галстук-бабочку, как будто ты паук, парень мой (Хорошо)
И побрейся, ты выглядишь дико
Это лобковая вошь висит на твоей бороде, как у Милхауса?

Вон отсюда и посади несколько семян в землю
И будь садовым экспертом, который владеет всеми лопатами
Рад за тебя, что ты теперь следишь за набором массы
Да, тогда съешь содержимое этой миски с кошачьим кормом

Я вижу тебя не как человека, а как предмет обихода
Так что после работы иди спать в шкаф для чистящих средств (Хорошо, босс)

Так, так, милая, покончим с тобой
Давай, втяни живот
Да, и
Великолепной ночи

А, и тебе завтра снова вставать, да?
Прежде чем петух пропоет (Эй, да)
Иначе я снова украшу твое лицо пощечинами сутенера

Это не хвастливый рэп
Это просто очень шикарное возвращение
Жизнь не сука, но это выживание сильнейших
Как на соревнованиях по жиму лежа

Это не хвастливый рэп
Это просто очень шикарное возвращение
Танцуй для игрока, сучка, я иду с кучей головорезов
Как мой набор для гольфа из змеиной кожи

Хе-хе-хе, но Тони, ты не можешь зачитать что-нибудь более нежное?
Что-нибудь вроде любовной песни, очень быстро
Да, очень быстро - не проблема, но я не могу зачитать такую любовную песню для тебя, сучка
Но для кого-то другого (Эй, эй, слушай)

Это любовная песня для моей пушки
Неважно, пистолет-пулемет или винтовка, панк (Да)
Глок 21, Дезерт Игл или снайперская винтовка
Ты знаешь, у меня для них всех есть свинец в багажнике (А)

Они хотят это и должны это получить, потому что дон всегда готов, когда он снова хочет заняться бизнесом в гетто
И, как правило, он приезжает к криминальному авторитету на виллу, вооруженный до зубов
Так есть и так будет, ничего, кроме пистолетов и винтовок

Я T-O-N-I, живу модно
Потому что я одеваю свою пушку в блестящий шелк
Я доверяю только своему Глоку на моем боку, малышка, я никогда не выхожу без него
И я стреляю из Маков, стреляю из ТЕКов

Стреляю, как в Техасе, сучка, так что не стучи
Это поэтическая песня
Мне дороги пушки, и я говорю не о том
Что меня здесь угрожают какие-то тупые подражатели дулом у моей груди, нет, я говорю о том

Что я ношу пушки на руках, как батальон пулеметчиков (Эй)
Что я тащусь от пушек, как серийный номер (Эй)
Что я только согну палец, когда дело доходит до нажатия на курок, я пишу своей пушке радио-песню (Да)

Приходит дон в район (Что?), раздается барабанная дробь
Как у вытащенного револьвера из его кобуры (Пиу, пиу)
Сквозь мягкую мебель, попадание в сердце (Эй)
Не защитник животных, но пришел с Береттой

Эй, зачем световые мечи? Я раздаю свой свинец из Глоков и ТЕКов
Немецкий рэп, я его не понимаю, пусть кто-нибудь подойдет и переведет это дерьмо
Все знают, что я блистаю своим очаровательным поведением
Когда залпы пистолетов, когда я выхватывал пушки, стихали ночью

Эй, зачем световые мечи? Я раздаю свой свинец из Глоков и ТЕКов
Немецкий рэп, я его не понимаю, пусть кто-нибудь подойдет и переведет это дерьмо
Все знают, что я блистаю своим очаровательным поведением
Когда залпы пистолетов, когда я выхватывал пушки, стихали ночью

Какой сейчас год?
Сейчас должен быть 2005, да?
Сутенерский..., нет, Сутенерский микстейп 5, вот так
Kollegah - босс, 2021 (Да, да)

Вы все мне ничем не угрожаете
Как будто я нудист
Вы, мелкие районные шлюхи
Вы вообще думаете, с кем вы здесь разговариваете? (Что вы вообще себе думаете?)