Lyrics and translation Kollegah - Bei Sonnenuntergang

Bei Sonnenuntergang

Part 1:
Ey ich komm mit Bodybuildingtrainer und Sonnenbrillenträgern
Sie stopfen dich wortlos in den Sondermüll Container
Kid und sie verteilen Kopfnüsse, sie verteilen Kopfschüsse
Und saßen hinter schwedischen Gardienen wie ne Blockhütte
Ich geh nachts durch die Hood unantastbar wie Luft
Gebe Autogramme an Hustler in Clubs
Doch egal ob Caillpirinha- oder Malzbiertrinker,
Ich komm stets von oben herab so wie Fallschirmspringer
Du bist kein Krimineller nicht mal Kleinkrimineller
Hundesohn, du traust dich nicht mal allein in den Keller
Der verweichlichte Penner zu dem du Papa sagst
Kriegt von mir einen Stiefbruder geschenkt per Motherfuck
Nutte renn wenn ich vorfahre Rückbank voll Gangstern mit Vorstrafen
Mordklagen Zückangst Gangstershit.
Heroticker Gangsterrapper,
Deine Crew besteht aus bitches die, die Tage haben wie Erotikkalenderblätter.

Hook:
Ich sitz auf der Parkbank Havanna im Mundwinkel Sonnenuntergang.
Ich zähle mein Geld.
Ey ich besuche deine Stadt knall dich Hure ab,
Während deine Crew Beifall klatscht.
Ich sitz auf der Parkbank Havanna im Mundwinkel Sonnenuntergang
Ich zähle mein Geld.
Und deine Frau geht gern abends weg, bis sie
Sperma befleckt ist, wie Fernfahrer Sweatshirts.

Part 2:
Ey und ich schwöre auf das heilige Buch Gottes,
Ich verkaufte dir dieses braune Peace 3 Kilo pro Woche
1000 Euro im Einkauf beim Maastricher Grastricker
Nen Profit von 2000 Euro pro Kilo gleich 6000 die Woche
24 k im Monat, verstau es im Koffer unterm Bett nehme 3 raus
Und kaufe mir Kaschmirsweater
Denn an den alten kleben noch Reste vom Haschischmesser
Es is 3 k für 3 kg danach 350 für 100 g, t-o-n seit ich nicht mehr selbst mit Gras Tricke, Penner,
Lass ich Ticker für mich laufen wie ein Nachrichtensender
Ey der Bodybuildermodel, Rapper, Straßenpoet,
Komm mit Knochenbrecher, Rapper brauchen Nasen Op's.
Hab im Silberfarbenen Bilderrahmen Rembrand Bilder in der Villa
Ich hab Killer da Gangster Filmstar

Hook:
Ich sitz auf der Parkbank Havanna im Mundwinkel Sonnenuntergang.
Ich zähle mein Geld.
Ey ich besuche deine Stadt knall dich Hure ab,
Während deine Crew Beifall klatscht.
Ich sitz auf der Parkbank Havanna im Mundwinkel Sonnenuntergang.
Ich zähle mein Geld.
Und deine Frau geht gern abends weg, bis sie
Sperma befleckt ist, wie Fernfahrer Sweatshirts.

Au coucher du soleil

Partie 1 :
Hé, j’arrive avec mon entraîneur de musculation et mes porteurs de lunettes de soleil
Ils te jetteront sans mot dire dans une poubelle à déchets spéciaux
Mec, et ils distribuent des coups de poing, ils distribuent des balles
Et ils étaient derrière des barreaux suédois comme une cabane en rondins
Je marche la nuit dans la zone, intouchable comme l’air
Je donne des autographes aux proxénètes dans les clubs
Mais qu’il s’agisse d’un buveur de Caïpirinha ou de bière maltée,
J’arrive toujours d’en haut comme un parachutiste
Tu n’es pas un criminel, pas même un petit criminel
Fils de chien, tu n’oses même pas aller seul au sous-sol
Ce type mou, que tu appelles papa
Va recevoir un demi-frère de ma part en cadeau, salope
Fille, cours quand j’arrive, la banquette arrière pleine de gangsters avec des casiers judiciaires
Accusations de meurtre, crainte des gangsters, saloperie de gangster.
Gangster rappeur de l’héroïne,
Ton équipe est composée de chiennes dont les journées ressemblent à des pages de calendrier érotique.

Refrain :
Je suis assis sur un banc de parc, une Havane au coin de la bouche, coucher de soleil.
Je compte mon argent.
Hé, je visite ta ville, je te baise, salope,
Alors que ton équipe applaudit.
Je suis assis sur un banc de parc, une Havane au coin de la bouche, coucher de soleil
Je compte mon argent.
Et ta femme aime sortir le soir, jusqu’à ce qu’elle soit
Tachetée de sperme, comme les sweats à capuche des routiers.

Partie 2 :
Hé, et je jure sur le saint livre de Dieu,
Je t’ai vendu cette herbe brune, 3 kilos par semaine
1 000 euros à l’achat au dealer de Maastricht
Un bénéfice de 2 000 euros par kilo, soit 6 000 par semaine
24 k par mois, je le cache dans la valise sous le lit, j’en sors 3
Et je m’achète un pull en cachemire
Parce que sur les vieux, il reste des traces du couteau à haschich
C’est 3 k pour 3 kg, puis 350 pour 100 g, t-o-n, depuis que je ne fais plus affaire de weed moi-même, pauvre type,
Je laisse les distributeurs fonctionner pour moi comme une chaîne d’information
Hé, le modèle de culturiste, rappeur, poète de rue,
Je viens avec un briseur d’os, les rappeurs ont besoin d’opérations du nez.
J’ai des images de Rembrandt dans un cadre argenté dans ma villa
J’ai des tueurs là-bas, des gangsters, des stars de cinéma

Refrain :
Je suis assis sur un banc de parc, une Havane au coin de la bouche, coucher de soleil.
Je compte mon argent.
Hé, je visite ta ville, je te baise, salope,
Alors que ton équipe applaudit.
Je suis assis sur un banc de parc, une Havane au coin de la bouche, coucher de soleil.
Je compte mon argent.
Et ta femme aime sortir le soir, jusqu’à ce qu’elle soit
Tachetée de sperme, comme les sweats à capuche des routiers.