Lyrics and translation Kollegah - DOBERMANN FASS

DOBERMANN FASS

I ain't swimmin' with the wave (wave), I am the wave (yeah)
Free spirits, see digits, never been a slave (nein)
Welcome to the Middle Ages (yeah), trigger finger, AK (yeah)
Got your whole team catchin' bodies like they figure skatin'
This is Germany (yeah), we got a colder air (ahh)
No matter where you are, we come to clear the whole affair
Bullet missed your head, I was blinded by a solar flare
Lucky you, walkin' on thin ice like a polar bear
Think I'ma spare your live, I think you're a wishful thinker (uh, uh)
I pull the pistol trigger with my middle finger
All my methods drastic, all my stories cineastic
Got no love for bitches 'cause them bitches made of plastic
Hit the bank with a task force, robbin' and lootin'
Nobody movin' (yeah), cashier hits the button, I shoot him
Hear some hostage screamin', "How much blood is he losin'?"
Shit, blood is rushin', Vladimir Putin
You afraid of chasin' money like this was a bear hunt
Scared punk (tfu), grow some balls like an air pump (huh)
The mobster didn't offer me a fair sum
So I smashed his head in the toilet like a slam dunk

Fass, Dobermann, fass
Get him, boss, get him, boss
Dobermann, fass
Fass, fass, Dobermann, fass
Get him, boss, get him, boss
Dobermann, fass
Benz, Benz, Mercedes-Benz
Get him, boss, get him, boss
Dobermann bellt
Benz, Benz, Mercedes-Benz
Get him, boss, get him, boss
Dobermann, fass

Huh, huh, genius like Tony Stark
Peak at the polar star, seek for the Holy God (ooh)
Me no hidin' in my sleeve like a poker card
Flipping keys, shippin' overseas Noah's Ark (yeah)
Policemen tappin' in the total dark
'Cause my doppelganger's a dead-ringer like Owen Hart
Shoutouts to the polizei (uh), I was on the road
Keepin' a low profile like my old Rolls-Royce tiles
Never been much of a golf player, now that's just a no-brainer
Shoutouts to my coach and his cocained up co-trainer
Kollegah, heavyweight like Joe Frazier, more acres
Than a president, see, my residence got bodegas (yeah, yeah, yeah)
Real estate, tennis court (uh), royal manner, seven floors
Still remember days before, when suicide was last resort (pooh)
Pass the torch, mansion floors, gate so big, heavy doors
Got strangers thinkin' they be knockin' on the Heaven's door
1984, a legend born in the ghetto wars
Last-level boss, pullin' strings like workin' out with battle ropes
Amsterdam traffickin', hangin' at the docks like stethoscopes
Rain is pourin', gains are growin', AK save my status quo
Game of Thrones, winter comin', snow season is raw
For the cold regions of north, I bring a whole legion to war (yeah)
See these big dreamers reachin' for the stars
Rappers are like Snickers
Only gettin' peanuts for their bars, I'm (hahaha)
Countin' stacks 'til I can't count no more
Round up four Russian killers at your house front door
I'm the town's druglord (yeah, yeah)
Turnin' rocks into dead presidents like motherfuckin' Mount Rushmore

Fass, Dobermann, fass
Get him, boss, get him, boss
Dobermann, fass
Fass, fass, Dobermann, fass
Get him, boss, get him, boss
Dobermann, fass
Benz, Benz, Mercedes-Benz
Get him, boss, get him, boss
Dobermann bellt
Benz, Benz, Mercedes-Benz
Get him, boss, get him, boss
Dobermann, fass

ЯРОСТЬ ДОБЕРМАНА

Я не плыву по волне (волне), я и есть волна (да)
Свободный дух, вижу цифры, никогда не был рабом (нет)
Добро пожаловать в Средневековье (да), палец на курке, АК (да)
Вся твоя команда собирает тела, словно фигуристы на льду
Это Германия (да), у нас холоднее воздух (ах)
Где бы ты ни была, мы приходим, чтобы решить все дело
Пуля пролетела мимо твоей головы, меня ослепила солнечная вспышка
Повезло тебе, ходишь по тонкому льду, как белый медведь
Думаешь, я пощажу твою жизнь? Ты слишком многого хочешь (ух, ух)
Я нажимаю на курок пистолета средним пальцем
Все мои методы радикальны, все мои истории кинематографичны
Нет любви к сучкам, потому что эти сучки сделаны из пластика
Врываемся в банк с опергруппой, грабим и мародерствуем
Никто не двигается (да), кассир нажимает кнопку, я стреляю в него
Слышу, как заложник кричит: "Сколько крови он теряет?"
Черт, кровь хлещет, Владимир Путин
Ты боишься гоняться за деньгами, как будто это охота на медведя
Трусливый ублюдок (тьфу), отрасти себе яйца, как насос (ха)
Гангстер не предложил мне справедливую сумму
Поэтому я разбил ему голову об унитаз, как баскетбольный мяч в слэм-данке

Фас, доберман, фас
Взять его, босс, взять его, босс
Доберман, фас
Фас, фас, доберман, фас
Взять его, босс, взять его, босс
Доберман, фас
Бенц, Бенц, Мерседес-Бенц
Взять его, босс, взять его, босс
Доберман лает
Бенц, Бенц, Мерседес-Бенц
Взять его, босс, взять его, босс
Доберман, фас

Ха, ха, гений, как Тони Старк
Смотрю на Полярную звезду, ищу Святого Бога (о)
Я не прячусь в рукаве, как игральная карта
Кручу ключи, отправляю за океан Ноев ковчег (да)
Полицейские шарят в полной темноте
Потому что мой двойник — вылитый Оуэн Харт
Привет полиции (ух), я был в дороге
Держал низкий профиль, как плитка на моем старом Роллс-ройсе
Никогда не был гольфистом, это очевидно
Привет моему тренеру и его обдолбанному кокаином помощнику
Kollegah, тяжеловес, как Джо Фрейзер, больше акров
Чем у президента, видишь, в моей резиденции есть магазинчики (да, да, да)
Недвижимость, теннисный корт (ух), королевские манеры, семь этажей
Все еще помню те дни, когда самоубийство было последним средством (фух)
Передай факел, этажи особняка, ворота такие большие, тяжелые двери
Незнакомцы думают, что стучат в райские врата
1984, легенда, рожденная в гетто-войнах
Босс последнего уровня, дергаю за ниточки, словно тренируюсь с боевыми канатами
Торговля в Амстердаме, болтаюсь у доков, как стетоскоп
Льет дождь, доходы растут, АК сохраняет мой статус-кво
Игра престолов, зима близко, снежный сезон суров
Для холодных северных регионов я веду целый легион на войну (да)
Вижу, как эти большие мечтатели тянутся к звездам
Рэперы как Сникерс
Получают только арахис за свои бары, я (хахаха)
Считаю пачки, пока не могу больше считать
Вызываю четверых русских киллеров к твоей входной двери
Я наркобарон города (да, да)
Превращаю камни в мертвых президентов, как чертов гору Рашмор

Фас, доберман, фас
Взять его, босс, взять его, босс
Доберман, фас
Фас, фас, доберман, фас
Взять его, босс, взять его, босс
Доберман, фас
Бенц, Бенц, Мерседес-Бенц
Взять его, босс, взять его, босс
Доберман лает
Бенц, Бенц, Мерседес-Бенц
Взять его, босс, взять его, босс
Доберман, фас