Lyrics and translation Kollegah - Dealer (Prelude)

Dealer (Prelude)

Ya Kollegah Truestory Yeah 2004
Adrenalin wenn ich den voll getankten Wagen auf Hollands Straßen
Vorbei an den Zollbeamten fahre nach Koblenz
Ramme dort an der Ampel einen BMW begehe Fahrerflucht trete das Gaspedal durch
Denn ich brachte 3 Kilo White Widow über die Grenze drüber
Rase davon biege ab parke im Hinterhof der Kelmendi Brüder
Höre die Polizeisirenen warte dann einige Stunden ab
Bin nervös fahr weiter im Dunkel der Nacht,
Denn jeden Tag wollen die Kiffer mich sehen
Denn sie wissen ich mache steht′s korrekten Kurs wie ein Schiffskapitän
Ticke täglich das Dope an die Jugend
Und werde dauernd abgehört als hätte ich chronischen Husten
Dieses Hustlerdasein ist unheimlich stressig so wie Geisterschlösser
Und zieht ein' des Öfteren runter so wie Treibsandlöcher
Doch ich mach weiter weil die Sucht nach Geld mich antreibt
Und ich kann nur hoffen dass mein Schutzengel mir treu bleibt

Dealer (Prélude)

Moi, Kollegah, c'est une histoire vraie, ouais, 2004.
Adrénaline quand je conduis ma voiture pleine d'essence sur les routes hollandaises
En passant devant les douaniers, je vais à Coblence.
Là, je percute une BMW au feu rouge, je fais un délit de fuite et j'appuie sur l'accélérateur.
Parce que j'ai transporté 3 kilos de White Widow à travers la frontière.
Je fonce, je tourne, je me gare dans la cour des frères Kelmendi.
J'entends les sirènes de police, j'attends quelques heures.
Je suis nerveux, je continue dans l'obscurité de la nuit,
Parce que tous les jours, les fumeurs veulent me voir.
Parce qu'ils savent que je tiens toujours le cap comme un capitaine de navire.
Je vend du dope aux jeunes tous les jours.
Et je suis constamment sur écoute comme si j'avais une toux chronique.
Cette vie de dealer est incroyablement stressante, comme des châteaux hantés.
Et ça te tire souvent vers le bas, comme des sables mouvants.
Mais je continue, parce que la soif d'argent me pousse.
Et j'espère que mon ange gardien me restera fidèle.