Lyrics and translation Kollegah - Fairness im Wettkampf (Hoodtape 3)

Fairness im Wettkampf (Hoodtape 3)

Yeah, ah
Mein Portmonnaie ist farbenfroh wie Haribo
Deswegen kommt der Boss und verpasst dir jetzt den Gnadenstoß
(Yeah, Bitch, ey) Yeah
Ey, während Jungs wie du von Becks Ice besoffen in der Eckkneipe hocken
Finde ich irgendwo zwischen Cracksteinen kochen
Freshen Textzeilen droppen (check), Pelzkleider shoppen (check)
Damit routiniert an der Westside rumprotzen
Und zwar im hell scheinenden Lex heizend
Bis die beiden Sennheiser-Boxen meine Heckscheibe schrotten
Trotzdem stressfrei grad noch 'n kleinen Rest Zeit
Um relaxt dein echt nices, sexgeiles Ex-Weib zu poppen, ah
Sie kommt ins Bett reingekrochen, suckt und leckt meinen Cock, denn
Von vier Bitches auf der Welt sind in den Mac drei verschossen
Yeah, du wirst im McDrive erschossen mit der TEC-9
Dann schlag' ich dir fettleibigen Mops
Mit 'nem Stemmeisen noch auf die Speckbeine, Fotze
"Aua, Boss, was machst du da?"
"Naja, ich brech' deine Knochen!"
Denn wenn man den weltweit gemochten King of Rap kein'n Respekt zeigt
Wird Blut, als ob es Sekt sei, vergossen (yeah)
Scheiß auf Fairness im Wettkampf
Verkehr' ich mit Rappern, dann per Gewehr und Beretta
So fährt es sich besser (ja), ey, wie wenn deine herzliche Schwester
Mir den Cock suckt im Mercedes-Benzer
Hoodtape 3, scheiß auf Fairness im Wettkampf
Verkehr' ich mit Rappern, dann per Gewehr und Beretta
So fährt es sich besser, ey, wie wenn deine herzliche Schwester
Mir den Cock suckt im Mercedes-Benzer (ah)
Ey, mein Butler wäscht die Hemden (jap) von Gucci, Versace
Louis und Prada mit 'ner routine-artigen ruhigen Fassade
Als wären die Blutspritzer Farbe, Frutti di Mare oder Sushi und Sake (tzhe)
Und nicht das Ergebnis eines Multi-Milliarden-Dollar-Schuldenvertrags
Beim dem jeder 'ne Uzi, doch keiner 'nen Kuli parat hat (eh-eh)
Ey, dank mei'm Waffenarsenal ist meine Nachbarschaft im Wahn
Sie häng'n in Gummizellen rum und schrei'n: "Ratatatata!"
Ich kill' deine Jungs, mach's mir dann im Apartment gemütlich (yeah)
Ihre Todesanzeigen sind meine Abendlektüre (nice)
Das' die Hood, hier trägt man Pistols und Magnums (yeah, Obacht)
Hier kriegst du Snitch in die Fresse wie bei Quidditch-Wettkämpfen (yeah)
Scheiß auf Fairness im Wettkampf
Verkehr' ich mit Rappern, dann per Gewehr und Beretta
So fährt es sich besser (ja), ey, wie wenn deine herzliche Schwester
Mir den Cock suckt im Mercedes-Benzer
Hoodtape 3, scheiß auf Fairness im Wettkampf
Verkehr' ich mit Rappern, dann per Gewehr und Beretta
So fährt es sich besser, ey, wie wenn deine herzliche Schwester
Mir den Cock suckt im Mercedes-Benzer (ah)

L'équité dans la compétition (Hoodtape 3)

Ouais, ah
Mon portefeuille est aussi coloré que les bonbons Haribo
C'est pourquoi le boss arrive et te donne maintenant le coup de grâce
(Ouais, salope, ouais) Ouais
Hé, pendant que des mecs comme toi se saoulent à la bière dans un bar de quartier
Je trouve quelque chose entre les fissures
Je balance des paroles fraîches (check), j'achète des manteaux en fourrure (check)
Pour me pavaner sur la côte ouest avec assurance
Et ce, en chauffant mon Lexus qui brille
Jusqu'à ce que les deux enceintes Sennheiser cassent ma vitre arrière
Mais j'ai quand même un peu de temps libre
Pour baiser ta magnifique ex-femme sexy, ah
Elle se glisse dans le lit, suce et lèche ma bite, parce que
Sur quatre salopes dans le monde, trois sont folles du Mac
Ouais, tu seras abattu au McDrive avec la TEC-9
Alors je te cogne, grosse chienne
Avec un burin, encore sur tes cuisses de lard, salope
« Aïe, patron, qu'est-ce que tu fais ?»
« Eh bien, je te casse les os !»
Parce que si on ne montre pas de respect au roi du rap le plus populaire du monde
Le sang coulera comme du champagne (ouais)
Foutez l'équité dans la compétition
Je trafique avec les rappeurs, avec un fusil et un Beretta
C'est plus agréable de conduire (oui), hé, comme si ta sœur bien-aimée
Me suçait la bite dans une Mercedes-Benz
Hoodtape 3, foutez l'équité dans la compétition
Je trafique avec les rappeurs, avec un fusil et un Beretta
C'est plus agréable de conduire, hé, comme si ta sœur bien-aimée
Me suçait la bite dans une Mercedes-Benz (ah)
Hé, mon majordome lave les chemises (oui) de Gucci, Versace
Louis et Prada avec une façade calme et routinière
Comme si les éclaboussures de sang étaient de la peinture, des fruits de mer ou des sushis et du saké (tzhe)
Et non le résultat d'un contrat de dette multimilliardaire
Où chacun a une Uzi, mais personne n'a de stylo (eh-eh)
Hé, grâce à mon arsenal, mon quartier est fou
Ils traînent dans des cellules en caoutchouc et crient : "Ratatatata !"
Je tue tes mecs, puis je me fais à l'aise dans l'appartement (ouais)
Leurs nécrologies sont ma lecture du soir (nice)
C'est le quartier, ici on porte des pistolets et des magnums (ouais, attention)
Ici, on te donne un snitch dans la gueule comme dans les matchs de Quidditch (ouais)
Foutez l'équité dans la compétition
Je trafique avec les rappeurs, avec un fusil et un Beretta
C'est plus agréable de conduire (oui), hé, comme si ta sœur bien-aimée
Me suçait la bite dans une Mercedes-Benz
Hoodtape 3, foutez l'équité dans la compétition
Je trafique avec les rappeurs, avec un fusil et un Beretta
C'est plus agréable de conduire, hé, comme si ta sœur bien-aimée
Me suçait la bite dans une Mercedes-Benz (ah)