Lyrics and translation Kollegah - Gehobene Dichtkunst

Gehobene Dichtkunst

Deutsche Rapper, ich weiß nicht, was die Landstreicher woll'n
Der Boss ist wie Stoiber, dem kann keiner folgen
Punchlines fürs Volk, es feiert den Kokshustlerstyler
Ihr seid geistlos wie'n Spukschloss nach 'nem Ghostbusters-Einsatz
Wie Ohnmacht sich breitmacht, weil von diesen Bohn'nstangen keiner
Nicht mal annähernd meinen unermesslichen Wohlstand erreicht hat
Ah, mich fickt keiner im Land
Denn Mois, ich führe mein Geschäft mit eiserner Hand
Jungs, die nicht rechtzeitig Deals abbezahl'n
Kriegen Punches in ihre miesen Visagen und werden niedergeschlagen
So machen es Gs auf den Straßen, ich breche Kiefer und Nasen
Manchmal muss man ihnen Beine machen wie Kriegsveteranen
Ihnen den Geschäftsbereich verdeutlichen
Auf die Fresse geben, weil die nicht so auf blechen steh'n wie Bäckereierzeugnisse
Ich führ' ein vielbietendes Leben voll Privilegien, Punk
Du bist ein realkeependes Wesen voller Biggietapes im Schrank, eh
Und nenn'n mich Hater nicht Rapking
Dann seh'n sie die Welt verkehrt wie Breaker beim Headspin
Ich cruise durch Germanien mit Uzis im Ferrari drin
Zwischen Groupiebitches mit Bigbooties im Versacestring
Und nenn'n mich Hater nicht Rapking
Dann seh'n sie die Welt verkehrt wie Breaker beim Headspin
Ich cruise durch Germanien mit Uzis im Ferrari drin
Zwischen Groupiebitches mit Bigbooties im Versacestring
Deine Jungs sind Toys
Ich komm' mit meinen Jungs zu euch, sie steigen aus dem Royce
Mit breitgepumpten Kreuz, du hast auch paar Pumper da
Doch die sind in diesem Fall Lutscher wie ISAF-Truppen, Mois
Der Boss trägt nur Designerhosen und verteilt das Dope
Wobei die Preise hoch sind wie die seiner Hosen
Doch das ist nur allerfeinster Stoff
Wie die Seide seiner eigens für ihn geschneiderten Designerhosen
Mit denen er vorm Maybach post mit Bitches, die Kurven haben wie Einschaltquoten
Was du da trägst, sind Lumpen wie Kleinganoven
Ich komm' im Benz in dein'n Block gefahr'n
Meine Gun durchlöchert halbe Hemden wie'n Mottenschwarm
Ich geb' auf eure Strophen 'nen Fick, Jungs
Ihr wollt schreiben wie ich, doch kommt nicht mal grob in die Richtung
Das ist gehobene Dichtkunst
Das weiß jeder, der die Texte aus dem Booklet ansieht wie Matrosen bei Schiffbruch
Und nenn'n mich Hater nicht Rapking
Dann seh'n sie die Welt verkehrt wie Breaker beim Headspin
Ich cruise durch Germanien mit Uzis im Ferrari drin
Zwischen Groupiebitches mit Bigbooties im Versacestring
Und nenn'n mich Hater nicht Rapking
Dann seh'n sie die Welt verkehrt wie Breaker beim Headspin
Ich cruise durch Germanien mit Uzis im Ferrari drin
Zwischen Groupiebitches mit Bigbooties im Versacestring

Art poétique élevée

Rappers allemands, je ne sais pas ce que ces vagabonds veulent
Le patron est comme Stoiber, personne ne peut le suivre
Punchlines pour le peuple, il célèbre le style du fumeur de coke
Vous êtes dépourvus d'esprit comme un château hanté après une intervention de Ghostbusters
Comme la faiblesse s'installe, parce que parmi ces brins de haricots, aucun
N'atteint même de près ma richesse incommensurable
Ah, personne ne me baise dans ce pays
Car Mois, je dirige mon entreprise d'une main de fer
Les gars qui ne paient pas leurs dettes à temps
Reçoivent des coups de poing dans leur sale visage et sont mis KO
C'est comme ça que les Gs font dans les rues, je casse des mâchoires et des nez
Parfois, il faut leur faire courir comme des vétérans de la guerre
Pour leur montrer les limites de leur domaine
Les frapper au visage parce qu'ils ne sont pas aussi solides que les produits de boulangerie
Je mène une vie pleine de promesses et de privilèges, Punk
Tu es un être réel qui garde plein de cassettes de Biggie dans son placard, eh
Et ne m'appelle pas Hater, Rapking
Alors ils verront le monde à l'envers comme des breakers pendant un headspin
Je fais le tour de l'Allemagne avec des Uzis dans ma Ferrari
Entre des groupies avec de gros culs en Versace
Et ne m'appelle pas Hater, Rapking
Alors ils verront le monde à l'envers comme des breakers pendant un headspin
Je fais le tour de l'Allemagne avec des Uzis dans ma Ferrari
Entre des groupies avec de gros culs en Versace
Tes mecs sont des jouets
J'arrive avec mes mecs, ils sortent de la Royce
Avec des crosses gonflées, tu as aussi des mecs musclés
Mais dans ce cas, ils sont des suceurs comme les troupes de l'ISAF, Mois
Le patron ne porte que des pantalons de designer et distribue la came
Les prix sont aussi élevés que ses pantalons
Mais c'est juste du tissu de la plus haute qualité
Comme la soie de ses pantalons de designer taillés sur mesure
Avec lesquels il pose devant le Maybach avec des meufs qui ont des courbes comme des audiences
Ce que tu portes, ce sont des haillons comme ceux des petits voyous
J'arrive en Benz dans ton quartier
Mon flingue perce les chemises comme un essaim de mites
Je m'en fous de vos rimes, les mecs
Vous voulez écrire comme moi, mais vous n'êtes même pas près de ça
C'est de l'art poétique élevé
Tout le monde le sait, ceux qui regardent les paroles du livret comme des marins en détresse
Et ne m'appelle pas Hater, Rapking
Alors ils verront le monde à l'envers comme des breakers pendant un headspin
Je fais le tour de l'Allemagne avec des Uzis dans ma Ferrari
Entre des groupies avec de gros culs en Versace
Et ne m'appelle pas Hater, Rapking
Alors ils verront le monde à l'envers comme des breakers pendant un headspin
Je fais le tour de l'Allemagne avec des Uzis dans ma Ferrari
Entre des groupies avec de gros culs en Versace