Lyrics and translation Kollegah - Intro

Intro

Du bist der Sohn einer Hure, so einer Hure
Selbst in Frankreich sagt man, "Du bist der Garçon einer Hure!"
Die mit Deutsch-Amerikanern fickt
Nie was anderes getan hat, seit ihrem ersten Euro auf dem Straßenstrich
Mois und bitte laber nicht von Streetlife und Koks
Ihr haltet Peace-Zeichen hoch, ich halt' das Schießeisen hoch
Richte tausend Rapper hin
Denn ich kann den Clowns kein' Hauch Respekt erbringen
Als wären sie Frauenrechtlerinnen

Und schlitz' sie auf mit Messerklingen und sie liegen im Blut
Wie mir das dealen, Gees abziehen und Crews erschießen mit Uzis
Der Boss hat Cash und Hoes mit riesigen Booties
Ja, das fliegt ihm so zu wie G-Strings von Groupies
Ich lass' Frauen laufen im Designerkleid
Ey, was Vielweiberei? Das ist Viehtreiberei!
Chicks sind Huren und das war's dann
Das liegt in der Natur wie dein ungewaschener Vater bei der Suche nach 'nem Schlafplatz

Kid, das ist Zuhälterstuff, Bitch, der Mac, der Groupies missachtet
Kommt mit Uzis bewaffnet, ich hab 'ne Crew mitgebracht, Kid
Paar Gangster und 'ne Putze, die meine Schuhspitze abwischt
Wenn ich Blutspritzer abkrieg'
Ich spür' die Macht in mir wie Obi-Wan Kenobi
Mach aus Drogenmafiosi Dosenravioli
Kollegah der Profi zieht die Springfield-Rifle

Und färbt dein ganzes Viertel rot wie beim Windows-Zeichen
Ich betreib' Waffenschmuggel
Und bin so desinteressiert, Bitch, meine Nackenmuskeln kommen vom Achselzucken
Rapper wollen Beef, ich lass' das die AK machen
Plötzlich wollen sie's aus der Welt schaffen wie 'n Space-Shuttle
Das Battle zwischen ihnen: "Wer lutscht die meisten Stricherschwänze?"

Ist ein Kopf-an-Kopf-Rennen wie Widderkämpfe
Diese Kiezstricher, Hurensöhne wie Steve Stifler
Bitch, der Boss ist back wie die 70er

Intro

Tu es le fils d'une pute, d'une vraie pute
Même en France, on dit : "Tu es le garçon d'une pute !"
Celle qui baise avec les Allemands-Américains
N'a jamais fait autre chose que de se prostituer depuis son premier euro
Ta gueule et arrête de parler de streetlife et de coke
Vous levez le signe de la paix, moi, je lève mon flingue
J'envoie des milliers de rappeurs au tapis
Parce que je ne peux pas apporter un brin de respect à ces clowns
Comme si c'étaient des défenseurs des droits des femmes

Et je les ouvre en deux avec des lames de rasoir, et ils baignent dans le sang
Comme je suis doué pour faire des deals, pour racheter des gees et pour fusiller des crews avec des uzis
Le boss a du cash et des nanas avec des gros culs
Oui, ça lui tombe dessus comme des strings de groupies
Je fais courir les femmes dans des robes de créateur
Hé, la polygamie ? C'est du bétail que l'on amène !
Les nanas sont des putes, c'est tout
C'est dans la nature, comme ton père non-lavé qui cherche un endroit pour dormir

Kid, c'est du style proxénète, bitch, le Mac, celui qui ne respecte pas les groupies
Il arrive armé d'uzis, j'ai amené un crew, kid
Des gangsters et une femme de ménage qui essuie la pointe de mes chaussures
Si je reçois des éclaboussures de sang
Je sens le pouvoir en moi, comme Obi-Wan Kenobi
Je fais des mafieux de la drogue des raviolis en boîte
Kollegah le pro sort son fusil Springfield

Et colore tout ton quartier en rouge comme le logo de Windows
Je fais de la contrebande d'armes
Et je suis tellement indifférent, bitch, mes muscles du cou viennent du haussement d'épaules
Les rappeurs veulent du beef, je laisse le AK le faire
Soudain, ils veulent s'en sortir comme une navette spatiale
Le combat entre eux : "Qui suce le plus de queues de prostituées ?"

C'est une course effrénée comme des combats de béliers
Ces prostitués de quartier, des fils de pute comme Steve Stifler
Bitch, le boss est de retour comme les années 70