Lyrics and translation Kollegah - König Westdeutschlands

König Westdeutschlands

Ey ich bin aus kanada, wir haben fäuste wie grizzlytatzen
Und verprügeln hobbymäßig leute mit whiskeyflaschen
Kollegah, der könig west-deutschlands
Nutte es gibt keinen besseren in rest-deutschland
Ey ich bin hier der überking
Nutte dein rap ist wie blindenschrift nur behinderte fühlen ihn
Und ich bin der typ der im hintergrund die fäden zieht
Kid du bist wie frauen - wirst gepimpert und bist feminin
Ey ich spritze bitches nass wie damenduschkabinen
Trage die knarre unterm t-shirt den mantel von machineguns
Butterflys in jeanstaschen baller bist du fliehst als
Würden banden dich umzingeln wie nen hallenfussballspieler
Ey du tunte bist tot, ich komm mit skimaske, schusswaffe
Und munition in meiner jeansjackenbrusttasche
Geh zu deinem vater und wenn ich den abzug drücke
Landet seine baskenmütze in der nächsten wasserpfütze

Hook 2x:

Es ist west-deutschlands king bäng bäng
West-deutschlands king bäng bäng
Ich zieh die gun es macht bäng bäng
Und der könig des westens bäng bäng

Ey jetzt drohst du du kommst mit ner truppe albaner-gees
Dann tauchst du auf mit ner truppe alberner gees
Kid, es ist der ungekrönte king
Ihr seid hundesöhne deren rap nach rumgestöhne klingt
Ey es ist unmöglich den king ohne rolexlederarmband
Anzutreffen wie dich ohne swatch mit chronometer schaden
Kid, es ist der fotogene star
Ich habe koks in jeder farbe so wie drogendezernate
Punks die hosenträger tragen und nen blick auf die
Geschmackvoll mit blattgold verzierten sofalehnen wagen
Holn totengräberspaten geh zur rosenbeetanlage
Schaufeln sich ihr grab und heulen wie bei opernsängerarien
Den ich mit pogoschläger schlage es gibt blutspritzer denn
Ich werf dich vor die bahn bis du an der zugspitze hängst
So wie reinhold messner ich hab weissgoldbecher
Und mach rapper kaputt wie ein reisswolf bretter
Hook 2x:

Deine tochter sieht mich und wirft ihren keuchheitsgürtel hin
... wie in deutschland türkinnen
Sie hängt freizeitmäßig mit nem hund ab wie schafsherden
Toni kommt und spritzt in ihrem mund ab wie zahnärzte
Wie ich deine unbeliebte dorfgang zerficke
Bis sie tot herumliegt wie am nordseestrand fische
Ich sitz im benz mit dunkel-lila sportledersitzen
Und mehr playern als die bundesliga-torjägerliste
Herausragend wie haifischflossen - ich bleibe boss
Und lass rapper in meinem garten laub harken und steine klopfen
Lautstark aus den hi-fi boxen der s-klasse pumpt
Volume one, ich proll mit goldnen scheckkarten rum
Ihr könnt gehn und die waffen laden
Doch jeder versuch mich zu ficken geht daneben bodyguards
Denn ich komm und rapper schauen bloss die knarrenläufe
Und sind schon sekunden später mausetot wie katzenbeute
Hook 2x:

Roi de l'Allemagne de l'Ouest

Hé, je viens du Canada, on a des poings comme des pattes de grizzly
Et on tabasse les gens comme un hobby avec des bouteilles de whisky
Kollegah, le roi de l'Allemagne de l'Ouest
Chérie, il n'y a pas de meilleur dans le reste de l'Allemagne
Hé, je suis le super roi ici
Chérie, ton rap est comme de l'écriture braille, seuls les handicapés le ressentent
Et je suis le type qui tire les ficelles en coulisses
Mec, tu es comme les femmes - tu es pimpé et tu es féminin
Hé, je mouille les salopes comme des cabines de douche pour femmes
Je porte le flingue sous le t-shirt, le manteau des mitrailleuses
Des papillons dans les poches de jean, tu es un flingueur, tu t'enfuis quand
Les gangs t'encerclent comme un joueur de football en salle
Hé, tu es mort, je viens avec un masque de ski, une arme à feu
Et des munitions dans la poche de ma veste en jean
Va voir ton père et si j'appuie sur la gâchette
Sa casquette basque atterrira dans la prochaine flaque d'eau

Refrain 2x:

C'est le roi de l'Allemagne de l'Ouest bang bang
Roi de l'Allemagne de l'Ouest bang bang
Je tire sur le flingue ça fait bang bang
Et le roi de l'Ouest bang bang

Hé, maintenant tu menaces, tu arrives avec une bande d'Albanais
Alors tu arrives avec une bande d'idiots
Mec, c'est le roi non couronné
Vous êtes des fils de pute dont le rap sonne comme des gémissements
Hé, il est impossible de rencontrer le roi sans un bracelet en cuir Rolex
Comme toi sans une Swatch avec un chronomètre endommagé
Mec, c'est la star photogénique
J'ai de la coke de toutes les couleurs, comme les centres de désintoxication
Des punks qui portent des bretelles et un regard sur les
Accoudoirs de canapé ornés d'or fin, c'est chic
Prends une pelle de fossoyeur, va au jardin de roses
Creuse-toi ta tombe et pleure comme dans des arias d'opéra
Je te frappe avec un gourdin, il y a des éclaboussures de sang car
Je te jette devant le train jusqu'à ce que tu sois accroché au sommet du train
Comme Reinhold Messner, j'ai des gobelets en or blanc
Et je détruit les rappeurs comme un loup de la forêt
Refrain 2x:

Ta fille me voit et elle jette sa ceinture de chasteté
... comme les Turques en Allemagne
Elle traîne avec un chien comme un troupeau de moutons
Toni arrive et il éjacule dans sa bouche comme un dentiste
Comment je baise ta bande de village détestée
Jusqu'à ce qu'elle soit morte comme des poissons sur la plage de la mer du Nord
Je suis dans la Benz avec des sièges en cuir sport violet foncé
Et plus de joueurs que la liste des buteurs de la Bundesliga
Exceptionnel comme des nageoires de requin - je reste le boss
Et je laisse les rappeurs ratisser les feuilles dans mon jardin et marteler les pierres
Fort des enceintes hi-fi de la Classe S pompe
Volume 1, je me la pète avec des cartes de crédit dorées
Vous pouvez y aller et charger les armes
Mais chaque tentative de me baiser échoue, les gardes du corps
Parce que j'arrive et les rappeurs ne regardent que les canons
Et quelques secondes plus tard, ils sont morts comme des souris
Refrain 2x: