Kollegah - NEVER GIVE UP - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Kollegah - NEVER GIVE UP




NEVER GIVE UP
НИКОГДА НЕ СДАВАЙСЯ
Accept no defeat, I never give up
Не принимай поражения, я никогда не сдамся
I am a stoic, I never give up
Я стоик, я никогда не сдамся
Knockin' me down, I never give up
Сбивая меня с ног, я никогда не сдамся
I get back up, never give up
Я поднимаюсь, никогда не сдамся
Submit to God, I never give up
Покоряюсь Богу, я никогда не сдамся
I make a prayer, I never give up
Я молюсь, я никогда не сдамся
Hit me hard, I never give up (Yeah)
Бей меня сильно, я никогда не сдамся (Да)
Never give up, never give up
Никогда не сдамся, никогда не сдамся
I was a kid, seven years old
Мне было семь лет, малыш,
When for the last time I criеd tears out my eye (Eyе)
Когда в последний раз я плакал слезами из глаз (Глаз)
I became rich, never flew high (High)
Я стал богатым, но не зазнался (Зазнался)
Gonna give back to the street 'til I die (Die)
Буду отдавать улицам до самой смерти (Смерти)
Never give up, never give up
Никогда не сдамся, никогда не сдамся
Thirteen years old, I was full-grown hustler
В тринадцать лет я был уже взрослым дельцом
Twenty years old, I got slapped in the face
В двадцать лет мне врезали по лицу
With a knife and it crushed out my skull bone structure
Ножом, и это раздробило мне кости черепа
Yeah, yeah, never give up
Да, да, никогда не сдамся
Nein, nein, I never gave up (Niemals, niemals)
Нет, нет, я никогда не сдавался (Никогда, никогда)
When we were sellin' crack, we went to hell and back, never gave up
Когда мы толкали крэк, мы прошли через ад и обратно, никогда не сдавались
I never give up
Я никогда не сдамся
Even when I fall down like the shells from my Glock
Даже когда я падаю, как гильзы из моего Глока
I could tell from my guts, he was snitchin'
Я чувствовал нутром, что он стучит
But fuck it, I never gave up when the cell door locked
Но плевать, я не сдался, когда захлопнулась дверь камеры
Accept no defeat, I never give up
Не принимай поражения, я никогда не сдамся
I am a stoic, I never give up
Я стоик, я никогда не сдамся
Knockin' me down, I never give up
Сбивая меня с ног, я никогда не сдамся
I get back up, never give up
Я поднимаюсь, никогда не сдамся
Submit to God, I never give up
Покоряюсь Богу, я никогда не сдамся
I make a prayer, I never give up
Я молюсь, я никогда не сдамся
Hit me hard, I never give up
Бей меня сильно, я никогда не сдамся
Never give up, never give up
Никогда не сдамся, никогда не сдамся
Accept no defeat, I never give up
Не принимай поражения, я никогда не сдамся
I am a stoic, I never give up
Я стоик, я никогда не сдамся
Knockin' me down, I never give up
Сбивая меня с ног, я никогда не сдамся
I get back up, never give up
Я поднимаюсь, никогда не сдамся
Submit to God, I never give up
Покоряюсь Богу, я никогда не сдамся
I make a prayer, I never give up
Я молюсь, я никогда не сдамся
Hit me hard, I never give up
Бей меня сильно, я никогда не сдамся
Never give up, never give up
Никогда не сдамся, никогда не сдамся
Ammunition for demolition (Chew)
Боеприпасы для разрушения (Жуй)
Never submit to no human being (Never)
Никогда не подчиняйся ни одному человеку (Никогда)
I'm on a mission, always followed my vision
Я на задании, всегда следовал своему видению
Like I was lucid-dreamin' (Uh)
Как будто я видел осознанный сон (А)
As a child I was gangster (Gangster)
Ребенком я был гангстером (Гангстер)
Wearin' tanktops in a sandbox (Yeah)
Носил майки в песочнице (Да)
When I was eleven, I got caught
Когда мне было одиннадцать, меня поймали
In a bank job, but I ripped off my handcuffs
На ограблении банка, но я сорвал наручники
Never give up, you ever gon'
Никогда не сдамся, ты когда-нибудь
Fuck with me, I will attack you with chainsaws
Свяжешься со мной, я нападу на тебя с бензопилами
And flamethrowers (Yeah) like you're the rainforest (Ayy)
И огнеметами (Да), как будто ты тропический лес (Эй)
A man's only purpose
Единственная цель мужчины
In this world is to attain great glory
В этом мире достичь великой славы
Same stories, different days, stay on track like the main chorus (Ayy)
Те же истории, разные дни, держусь курса, как главный припев (Эй)
Never submit to the devil like everyone else
Никогда не подчинюсь дьяволу, как все остальные
In this fuckin' industry (Never)
В этой гребаной индустрии (Никогда)
Try to bribe me and I put the heat
Попробуй подкупить меня, и я приставлю ствол
To your temple like I'm a Hindu priest
К твоему виску, как индуистский жрец
Never give up, runnin' through life
Никогда не сдамся, бегу по жизни
In a constant fightin' stance (Yeah, yeah)
В постоянной боевой стойке (Да, да)
No matter the size of the enemy
Независимо от размера врага
I will confront him with a smiling glance
Я встречу его с улыбкой
Accept no defeat, I never give up
Не принимай поражения, я никогда не сдамся
I am a stoic, I never give up
Я стоик, я никогда не сдамся
Knockin' me down, I never give up
Сбивая меня с ног, я никогда не сдамся
I get back up, never give up
Я поднимаюсь, никогда не сдамся
Submit to God, I never give up
Покоряюсь Богу, я никогда не сдамся
I make a prayer, I never give up
Я молюсь, я никогда не сдамся
Hit me hard, I never give up
Бей меня сильно, я никогда не сдамся
Never give up, never give up
Никогда не сдамся, никогда не сдамся
Accept no defeat, I never give up
Не принимай поражения, я никогда не сдамся
I am a stoic, I never give up
Я стоик, я никогда не сдамся
Knockin' me down, I never give up
Сбивая меня с ног, я никогда не сдамся
I get back up, never give up
Я поднимаюсь, никогда не сдамся
Submit to God, I never give up
Покоряюсь Богу, я никогда не сдамся
I make a prayer, I never give up
Я молюсь, я никогда не сдамся
Hit me hard, I never give up
Бей меня сильно, я никогда не сдамся
Never give up, never give up
Никогда не сдамся, никогда не сдамся





Writer(s): Felix Blume, Jonathan Kiunke


Attention! Feel free to leave feedback.