Lyrics and translation Kollegah - Push it to the Limit (Hoodtape 3)

Push it to the Limit (Hoodtape 3)

Yeah, ah
Boss-Rapper, Showtime, Bitch, fronte die Hoheit nicht (Bitch)
Weil Beef mit mir nicht komplikationsfrei ist (Kid)
Wie dein Operationseingriff
Wenn man dir den Notarzt schickt, weil dich meine Shotgunpatrone trifft
Boss-Mode, die Versace-Socken
Passen wie angegossen wie Beton von Mafia-Bossen
Groupies renn'n mir nach, kreidebleich wie Rauschgift-Junks
Ich halt' die Weiber auf Distanz wie Army-Sniper Browning-Guns
Sie sind bloß 'n Haufen Schlampen, die es nur drauf anlegen
Wie der Überboss im Safe die zahlreichen Millionen auf den Banken
Und du hast seit Kindestagen schon ein schreckliches Leben (aw)
Schon als junger Hüpfer gebeutelt wie'n Känguru-Baby (aw)
Immer dieselbe Leier wie bei Türken-Pop-Balladen
Kein'n Bock auf diesen Shit, ich geb' dir 'n Kirmes-Boxer-Haken
Jetzt wird sowas von dein Kürbis-Kopf geschlagen
Dass du comic-artig senkrecht hochfliegst aus dein'n Birkenstock-Sandalen
Immer noch der Boss (Boss)
Kripos am Block, Mios durch Stoff (yeah)
Push it to the limit (push)
Immer noch der Boss (Boss)
Kripos am Block, Mios durch Stoff (yeah)
Push it to the limit (push)
Die Geldzählmaschine läuft, push it to the limit
Zähle meine Stacks, blow' das Kush in den Himmel
Die Geldzählmaschine läuft, push it to the limit (yeah, ah)
Zähle meine Stacks, blow' das Kush in den Himmel
Hustle am Tag (ah), Hustle in der Nacht
Ich machte laufend Übergaben wie 'ne Staffel-Sprint-Mannschaft
Versteckte im Ledersofa Stoff (Stoff)
Ging nie raus ohne den Teleskop-Schlagstock, dachte jeden Monat noch
"Bald lieg' ich regungslos am Block" (safe)
Jetzt steht meine Zukunft unter einem funkelnden Stern wie mein Mercedes-Motorblock (ah)
Ich zeig' mein Anwesen den Leuten (ah)
Und hör' staunendes Raunen unter den anwesenden Leuten
Ey, der Boss kommt mit Koks-Mafia-Verwandtschaft (yeah)
Kriminelle Energie, wie wenn dein broker Bastard-Vater Strom beim Nachbarn anzapft
Business läuft für mich wie Weiber aufm Kiez (Kiez)
Trink' kein'n Alk, doch kauf' ein ganzes Weinanbau-Gebiet einfach aus Prinzip
Parka von Prada mit Hermelin-Kragen
Wenn du mal 'n Parka überziehst, dann beim Kreditrahm'n (yeah)
Der Smoking hängt im Schrank neben Gewehr und Skimasken
Ich kam zur Spitze durch krumme Wege, Serpentinstraßen
Immer noch der Boss (Boss)
Kripos am Block, Mios durch Stoff (yeah)
Push it to the limit (push)
Immer noch der Boss (Boss)
Kripos am Block, Mios durch Stoff (yeah)
Push it to the limit (push)
Die Geldzählmaschine läuft, push it to the limit
Zähle meine Stacks, blow' das Kush in den Himmel
Die Geldzählmaschine läuft, push it to the limit
Zähle meine Stacks, blow' das Kush in den Himmel

Push it to the Limit (Hoodtape 3)

Ouais, ah
Boss-Rapper, Showtime, Bitch, ne te confronte pas à la royauté (Bitch)
Parce que le beef avec moi n'est pas sans complications (Kid)
Comme ton intervention chirurgicale
Quand on t'envoie les urgences parce que mon tir de fusil à pompe te frappe
Mode boss, les chaussettes Versace
S'adaptent parfaitement comme le béton des parrains mafieux
Les groupies me courent après, pâles comme des junkies à la drogue
Je maintiens les femmes à distance comme un tireur d'élite de l'armée Browning-Guns
Ce ne sont que des salopes qui cherchent juste à s'en prendre
Comme le grand patron dans le coffre-fort les millions innombrables sur les banques
Et tu as eu une vie horrible depuis ton enfance (aw)
Déjà un jeune sauteur, maltraité comme un bébé kangourou (aw)
Toujours le même refrain que dans les ballades pop turques
Je n'ai pas envie de ce genre de merde, je vais te donner un crochet de boxeur de fête foraine
Maintenant, ta tête de citrouille va être frappée comme ça
Que tu voleras verticalement de façon comique hors de tes sandales Birkenstock
Toujours le boss (Boss)
Flics sur le bloc, Mios à travers le tissu (yeah)
Push it to the limit (push)
Toujours le boss (Boss)
Flics sur le bloc, Mios à travers le tissu (yeah)
Push it to the limit (push)
La machine à compter l'argent fonctionne, push it to the limit
Je compte mes stacks, je souffle le Kush dans le ciel
La machine à compter l'argent fonctionne, push it to the limit (yeah, ah)
Je compte mes stacks, je souffle le Kush dans le ciel
Hustle le jour (ah), Hustle la nuit
Je faisais des livraisons continues comme une équipe de sprint par étapes
Caché dans le canapé en cuir tissu (tissu)
Je ne suis jamais sorti sans la matraque télescopique, j'ai pensé chaque mois encore
"Je vais bientôt être immobile sur le bloc" (safe)
Maintenant, mon avenir est sous une étoile scintillante comme le bloc-moteur de ma Mercedes (ah)
Je montre ma propriété aux gens (ah)
Et j'entends un murmure d'émerveillement parmi les personnes présentes
Hé, le boss arrive avec la famille de la mafia de la coke (yeah)
Énergie criminelle, comme si ton père-bâtard de courtier vole le courant de ton voisin
Les affaires fonctionnent pour moi comme les femmes sur le Kiez (Kiez)
Je ne bois pas d'alcool, mais j'achète toute une région viticole par principe
Parka de Prada avec col d'hermine
Si tu enfiles un parka, c'est quand tu fais crédit à la crème (yeah)
Le smoking est accroché dans le placard à côté du fusil et du masque de ski
Je suis arrivé au sommet par des chemins tortueux, des routes serpentines
Toujours le boss (Boss)
Flics sur le bloc, Mios à travers le tissu (yeah)
Push it to the limit (push)
Toujours le boss (Boss)
Flics sur le bloc, Mios à travers le tissu (yeah)
Push it to the limit (push)
La machine à compter l'argent fonctionne, push it to the limit
Je compte mes stacks, je souffle le Kush dans le ciel
La machine à compter l'argent fonctionne, push it to the limit
Je compte mes stacks, je souffle le Kush dans le ciel