Lyrics and translation Kollegah - Regen

Regen

Es war im Regen stehen und warten mit Freunden auf den Schulbus
Kleines Portmonait große Traüme von der Zukunft
Erste Kuss im Kino bei Titanic
Jung sein, dumm sein, herumtreiben wie Leo in Titanic
Es war mittags raus gehen um auf dem Fußballplatz zu spielen
Älter werden, anfangen auf dem Fußballplatz zu dealen
Es war Zugfahrkarten ziehen
Einsteigen, Umsteigen, 3-4 Bahnen für die nächste Rucksackladung Weed
Im Herbst ein wehendes Loch, erste Karre Baujahr 90 - Unfallwagen hauptsache Mercedes steht drauf
In der Unterzahl sein gegen drei türkische Brüder
Und die Kopftuchmam schlägt noch mit nem Kehrbesen drauf
Es war Pulver in die Päkchen packen
Geschäfte machen Jungs zahlen ihre Schulden mit Elektrosachen
Flashback, Einbruch, die Kilos unterm Bett weg
15€ übrig für ein Mikro und ein Headset
Tagsüber rappen
Im Zimmer nachts die Waren strecken
Verlierer reden nur Gewinner lassen Taten sprechen
Rapper sind Kinder, wenn die Spinner über Straße rappen
Dann ist das so als würd ein Blinder über Farben sprechen
Fick den Rest ich bin der beste
Bosshaftigkeit in meinen Genen
Wer von den Neidern will mich testen?
Ich mach das die fallen wie der Regen
Fick den Rest ich bin der Beste
Bosshaftigkeit in meinen Genen
8 Jahre K.I.N.G
Ich steig aus dem Benz und laufe Richtung Skyline im Regen
Lange Tage, lange Nächte
Es war Packets verticken
Nebenbei bei Rap Battles die besten wegficken
Per Headset whack Rapper wie Seperate dissen
Bis diese Krüppel sich verdrücken wie Fettsäcke beim SMS tippen
Das Ziel laüft - Chefsessel im Rapgeschäft zu sitzen
Es war der beste im Netz sein
Aber beim Splash nicht zu wissen
Wie man bei Livegigs ein Mikrofon hält
Drauf scheißen weitermachen
Aus Liebe zum Ryme
Nicht aus Liebe zum Geld
Es war Deutschland ficken mit dem Boss der Bosse Tape
Erste Tour - erste Gangbang in Ostdeutschland mit Fav'
Erstes Cash an die Mutter schicken, mit so nem Farid aus Derendorf jede Sprechgesangmutter ficken
Es war der Aufstieg zum Straßenrapper
Von ganz unten durch die Decke wie Mucke im Partykeller
Auf dem Weg zum Platinrapper wie Marshall Mathers
K zum O, heut' trägt das ganze Land T-Shirts mit Ahornblättern
Tagsüber rappen
Im Zimmer nachts die Waren strecken
Verlierer reden nur Gewinner lassen Taten sprechen
Rapper sind Kinder, wenn die Spinner über Straße rappen
Dann ist das so als würd ein Blinder über Farben sprechen
Fick den Rest ich bin der beste
Bosshaftigkeit in meinen Genen
Wer von den Neidern will mich testen?
Ich mach das die fallen wie der Regen
Fick den Rest ich bin der Beste
Bosshaftigkeit in meinen Genen
8 Jahre K.I.N.G
Ich steig aus dem Benz und laufe Richtung Skyline im Regen

Дождь

Стоять под дождем и ждать школьный автобус с друзьями,
Маленький кошелек, большие мечты о будущем,
Первый поцелуй в кино на "Титанике",
Быть молодым, глупым, шататься без дела, как Лео в "Титанике",
Выходить днем, чтобы играть на футбольном поле,
Становясь старше, начинать торговать на футбольном поле,
Вытаскивать билеты на поезд,
Садиться, пересаживаться, 3-4 электрички ради следующего рюкзака с травой,
Осенью дырявая тачка, первая машина 90-го года - битая, главное, что на ней написано Mercedes,
Быть в меньшинстве против трех турецких братьев,
А их мама в платке еще и метлой бьет,
Фасовать порошок по пакетикам,
Крутить дела, пацаны отдают долги электротехникой,
Флешбэк, ограбление, килограммы из-под кровати пропали,
15 евро осталось на микрофон и наушники,
Днем читать рэп,
Ночью в комнате разбавлять товар,
Лузеры только болтают, победители действуют,
Рэперы — дети, когда эти придурки рэпуют про улицу,
Это как если бы слепой говорил о цветах,
К черту остальных, я лучший,
В моих генах заложена крутость босса,
Кто из завистников хочет меня проверить?
Я сделаю так, что они упадут, как дождь,
К черту остальных, я лучший,
В моих генах заложена крутость босса,
8 лет K.I.N.G,
Выхожу из Benz и иду к небоскребам под дождем,
Долгие дни, долгие ночи,
Толкать пакетики,
Параллельно уделывать лучших в рэп-баттлах,
Диссить убогих рэперов, как Seperate, через гарнитуру,
Пока эти калеки не скроются, как толстяки, когда печатают смс,
Цель близка - занять кресло босса в рэп-игре,
Быть лучшим в сети,
Но на Splash не знать,
Как держать микрофон на живых выступлениях,
Плевать на это, продолжать,
Из любви к рифме,
Не из любви к деньгам,
Трахнуть Германию с микстейпом "Босс боссов",
Первый тур - первый групповухой в Восточной Германии с Fav',
Отправить первые деньги маме, трахнуть любую рэп-мамашу с каким-нибудь Фаридом из Дерендорфа,
Восхождение уличного рэпера,
С самого низа до вершин, как музыка в подвале на вечеринке,
На пути к платиновому рэперу, как Marshall Mathers,
K к O, сегодня вся страна носит футболки с кленовыми листьями,
Днем читать рэп,
Ночью в комнате разбавлять товар,
Лузеры только болтают, победители действуют,
Рэперы — дети, когда эти придурки рэпуют про улицу,
Это как если бы слепой говорил о цветах,
К черту остальных, я лучший,
В моих генах заложена крутость босса,
Кто из завистников хочет меня проверить?
Я сделаю так, что они упадут, как дождь,
К черту остальных, я лучший,
В моих генах заложена крутость босса,
8 лет K.I.N.G,
Выхожу из Benz и иду к небоскребам под дождем,