Lyrics and translation Kollegah - Renaissance (Outro)

Renaissance (Outro)

Ihr wollt mich brechen, ich bin nie wie ihr gewesen
Lieber aufrecht sterben als auf Knien leben
Sieger-Gene – Bad to the Bone
Lauf′ die Treppe nach oben wie Sylvester Stallone
Rocky-Shit, Body-Flip, Geist ist scharf wie'n Wolfsgebiss
Stolzer Blick, renn′, bis ich den Kopf frei hab' wie Hollow-Tips
Sonnenlicht bricht sakral durch die graue Wolkenschicht
Vollgas, Bitch! Der Rest schwimmt mit der großen Masse – Moby Dick
Fick ma' drauf, was jeder Oberlehrer sagt
Meine Eier und sonst keiner, der hier Ton angeben darf
Selbstbewusstsein, als ob ich auf Kokabergen schlaf′
Immer Siegeswill′n im Kriegerfilm wie Conan der Barbar
Du wirst allein in 'ner Welt groß
In der du′s nur weit schaffst mit
Ellbogen, als sei sie ein Eishockeyfeld, Homes
Doch ich seh' jetzt klarer durch den Rauch meiner Zigarren
War am taumeln, doch bin back, erhobenen Hauptes wie Giraffen
Alphagene II, kein nächster Streamingrekord-Erfolg
Aber ′ne Renassaince, Bitch, ich wurd wiedergebor'n als Wolf
Unter dem Brustfell stahlharte Muskeln,
Wachsam im Umfeld, kristallklar wie Flussquell′n
Immer noch Big Boss nach all den
Shitstorms, all die Krisen waren gewollt
Jetzt bin ich stärker, schneller, wachsamer, unfehlbare Sinne
Jäger-Instinkte, Wahrnehmung scharf wie damals Zehner-Stahlklingen
Gegner verschwinden wie das Sonnenlicht am Regentagshimmel
Jeden Tag chillen für mich keine Art zum Lebenverbringen
Brenne wie Magma, mach' Welle wie Navy-Geschwader
Beef mit mir endet im Untergang wie Kalender der Maya
Früher zu fake für die Street, heute zu skandalös
Für die Charity-Gala und das Vanity-Cover
Scheiß auf das Hatergelaber, ich ging mein'n Weg, hatte kein′n Cent
Und jetzt Millionen auf der Bank wie ein Champions-League-Kader
Der Junge von der Straße wird zum
King, was klingt wie ′ne Fantasy-Saga
War dieses Jahr eher ein Gangsterfilm-Drama
Denn immer, wenn du denkst (yeah),
"Jetzt wird das Leben smooth wie'n Blues-Accord"
Tritt aus deiner Mitte ein verräterischer Judas vor
Mein engster Kreis bestiehlt mich, das ist ehrenlos wie Brudermord
Jetzt suchen die Ratten ′nen Ausweg wie im Versuchslabor
Ich gab euch Brot, doch ihr habt mich brutal verkauft
Beißt du die Hand, die dich füttert, wird sie zur geballten Faust
Fast jeder, dem ich noch Shoutouts gab im Monument-Outro
Wurd zu 'ner Enttäuschung, die letztendlich aus mei′m Camp rausflog
Dieses Life ist abgefuckt wie Bitches ohne Bubble Butt
Dieses Jahr war nicht mein Jahr, sie hätten mich fast plattgemacht
Doch Nutte, das ist Hustler-Musik
Bei Gegenwind spann' ich den Lat an und flieg′ wie ein Asteroid
Alles Hurensöhne und ich puste sie weg
Ich wollte nie so sein, wie der Rest war
Damals Packets kleingehackt mit einer Gilette
Es hat sich nichts geändert, ich schlaf' ein in der Kevlar
Früher kleine Summen, heute Mille-Deals
Feinde komm'n und kam′n, ich kille sie
Immer noch verdammt zu gewinn′n gegen den Rest (den Rest)
Es hat sich nichts geändert, ich schlaf' ein in der Kevlar
Doch würd ich jede Snitch sofort kill′n, gäb es Anzeigen täglich
Drum mach' ich′s Schachspieler-mäßig, das wird brillant eingefädelt
In etwa wie der Stein, der in mein samtweiches, majestätisches
Gewand eingewebt ist (heh) – Brillant eingefädelt
Kid, das ist Alphagenetik
Und du chillst Halbaffen-ähnlich in mei'm Metallstangenkäfig
"Boss, holst du Schusswaffen raus und killst mich?"
Joa, muss man mal schau′n wie Film-Tipps
Erstmal Auszeit, ich geh' jetzt golfen und züchte Rassepferde
Bling ist nice, Kid, ich hab' ′nen Ring aus Ice – flache Erde
King am Mic, Waffenberge, Residenzen in Chile
Immer blendende Perspektive wie ein Handy-Pic vor dem Spiegel
Milliarden-Verdienste wie die Grimaldi-Familie
Aber Killerkampfmaschine wie ein Ninja-Assassine
Helf′ den Alphas zur Astralfigur –
"Und kaufst dir dann 'ne Platinuhr?"
Ach, halt die Fresse!
Ich verbesser′ Menschen wie ein Star-Chirurg, Bitch
Brauchst live nur zuzuschau'n und gucken, so wie UNO-Blauhelmtruppen
Seh′ die Jungs sich jetzt mit Mut und Power pushen
Und ich scheiß' drauf,
Wenn ihr mich deshalb zum Guru-Clown macht, Nutten
Ja, dann macht mich nur zur Hassfigur wie Voodoo-Zauberpuppen
Mit den Medien im Krieg wie vom Fernseh′n begleitete
Libanesische Milizen im MG-besetzten Jeep
Ich spuck' von Präsidenten-Suites auf euch runter
Weil ihr Untermenschen seid wie'n Alien-Reptil im menschlichen Kostüm
Rapper hab′n Fake-Identitys wie CIA-Agententeams
Alles nur noch Plastikmüll wie das Great Barrier Reef
Geh′ ich oberkörperfrei durchs Feriengebiet
Dann kriegt dein Baby Fantasys, als wär sie Lady Chatterley
Ah, ich schlender' über Beats, immer noch rigoroser Battle-Shit
Immer noch Wie-Vergleiche wie ein Spielkonsolen-Testbericht
Stil-Ikonen-Level, Bitch, doch ich halt′ Bodenhaftung
Wie wenn literweise Shampoos auf die Dielenbodenbretter spritzen
Too big to fail, ich sitz' im Ritz-Hotel und schlürf′ Beluga-Kaviar
Meine Jungs kontrollier'n den Ausgang wie die Fußballmafia
Kommst du mir zu nah, gibt′s ein Blutmassaker, du schwuler Bastard
Fliegst mit einem großen Satz durch die Luft wie'n Flugzeugbanner
Ich fahr' die Ellbogen aus wie ′ne Rudermannschaft
Töte Rap-Newcomer und ihre komplette Blutsverwandschaft
Denn aus dem Land der Dichter und Denker
Wurd das Land der Bitches und Hänger, der Snitches und Blender
Da zeigt der Boss spöttische Miene (tzhe)
Uri-Geller-Style – ein Blick, schon machen Rotzlöffel die Biege
Sonst gibt′s Pimp-Slaps von mir, denn nicht jeder, der in der Lage ist
'Nen Pinsel zu führ′n, kann Da Vinci kopier'n (Bitch)
Alles Hurensöhne und ich puste sie weg
Ich wollte nie so sein, wie der Rest war
Damals Packets kleingehackt mit einer Gilette
Es hat sich nichts geändert, ich schlaf′ ein in der Kevlar
Früher kleine Summen, heute Mille-Deals
Feinde komm'n und kam′n, ich kille sie
Immer noch verdammt zu gewinn'n gegen den Rest (den Rest)
Es hat sich nichts geändert, ich schlaf' ein in der Kevlar

Ренессанс (Outro)

Вы хотите сломать меня, детка, но я никогда не был таким, как вы
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях
Гены победителя – плохой до мозга костей
Поднимаюсь по лестнице наверх, как Сильвестр Сталлоне
Рокки-стайл, сальто назад, разум острый, как волчьи клыки
Гордый взгляд, бегу, пока не проветрю голову, как экспансивная пуля
Солнечный свет сакрально пробивается сквозь серый слой облаков
Полный газ, малышка! Остальные плывут с толпой – Моби Дик
Плевать, что говорит каждый учитель
Мои яйца, и никто другой здесь не смеет указывать
Уверенность в себе, будто сплю на горах кокаина
Всегда жажда победы, как в фильме про воинов, как Конан-варвар
Ты растешь один в мире,
В котором ты далеко зайдешь только с
Локтями, будто это хоккейная площадка, братан
Но теперь я вижу яснее сквозь дым своих сигар
Шатался, но вернулся, с гордо поднятой головой, как жираф
Alphagene II, не следующий рекорд стриминга
Но возрождение, детка, я переродился волком
Под грудной клеткой стальные мышцы,
Бдителен в окружении, кристально чистый, как родники
Все еще большой босс после всех
Шитштормов, все эти кризисы были запланированы
Теперь я сильнее, быстрее, бдительнее, безупречные чувства
Инстинкты охотника, восприятие острое, как раньше лезвия из стали
Противники исчезают, как солнечный свет в дождливом небе
Каждый день расслабляться – не мой способ проводить жизнь
Горю, как магма, поднимаю волну, как военно-морская эскадра
Биф со мной закончится катастрофой, как календарь майя
Раньше слишком фальшивый для улицы, сегодня слишком скандальный
Для благотворительного гала-концерта и обложки Vanity
Наплевать на болтовню хейтеров, я шел своим путем, не имея ни цента
А теперь миллионы на счету, как у состава Лиги чемпионов
Парень с улицы становится
Королем, что звучит, как фэнтезийная сага
Этот год был скорее гангстерской драмой
Ведь всегда, когда ты думаешь (да),
"Теперь жизнь будет гладкой, как блюзовый аккорд"
Из твоего окружения выходит предательский Иуда
Мой ближайший круг обворовывает меня, это бесчестно, как братоубийство
Теперь крысы ищут выход, как в лаборатории
Я дал вам хлеб, но вы жестоко продали меня
Если ты укусишь руку, которая тебя кормит, она станет сжатым кулаком
Почти каждый, кому я делал выкрики в Monument Outro,
Стал разочарованием, которое в конечном итоге вылетело из моего лагеря
Эта жизнь такая же отстойная, как телки без круглой задницы
Этот год был не моим годом, они чуть не раздавили меня
Но, сучка, это музыка хастлера
При встречном ветре я расправляю крылья и лечу, как астероид
Все сукины дети, и я сдуваю их
Я никогда не хотел быть таким, как все остальные
Тогда мелко рубил пакетики жилеткой
Ничего не изменилось, я засыпаю в кевларе
Раньше маленькие суммы, сегодня миллионные сделки
Враги приходят и уходят, я убиваю их
Все еще чертовски сложно победить остальных (остальных)
Ничего не изменилось, я засыпаю в кевларе
Но если бы я убивал каждую стукачку, то каждый день были бы заявления
Поэтому я делаю это, как шахматист, это будет блестяще провернуто
Примерно как камень, вплетенный в мою бархатистую, величественную
Одежду (хех) – блестяще провернуто
Малыш, это альфа-генетика
А ты, похожий на полуобезьяну, отдыхаешь в моей клетке из металлических прутьев
"Босс, ты достанешь огнестрел и убьешь меня?"
Ну, посмотрим, как в кино
Сначала перерыв, я пойду играть в гольф и разводить породистых лошадей
Блеск – это круто, малыш, у меня кольцо изо льда – плоская Земля
Король у микрофона, горы оружия, резиденции в Чили
Всегда ослепительная перспектива, как фото на телефон перед зеркалом
Миллиардные доходы, как у семьи Гримальди
Но боевая машина-убийца, как ниндзя-ассасин
Помогаю альфам достичь астральной фигуры –
"И потом купишь себе платиновые часы?"
Ах, заткнись!
Я улучшаю людей, как звездный хирург, сучка
Тебе нужно просто посмотреть вживую и понаблюдать, как голубые каски ООН
Вижу, как парни заряжаются мужеством и силой
И мне плевать,
Если вы поэтому делаете меня гуру-клоуном, шлюхи
Да, тогда сделайте меня объектом ненависти, как куклу вуду
Воюю со СМИ, как показанные по телевизору
Ливанские ополченцы в джипе с пулеметом
Я плюю на вас сверху из президентских люксов
Потому что вы недочеловеки, как рептилия-пришелец в человеческом костюме
У рэперов фальшивые личности, как у команд агентов ЦРУ
Все просто пластиковый мусор, как Большой Барьерный риф
Когда я иду с голым торсом по курортной зоне,
То у твоей малышки появляются фантазии, будто она Леди Чаттерлей
Ах, я прогуливаюсь по битам, все еще безжалостный баттл-рэп
Все еще сравнения, как в обзоре игровой консоли
Уровень иконы стиля, сучка, но я держусь за землю
Как будто литры шампуня разбрызгиваются по доскам пола
Слишком большой, чтобы упасть, я сижу в отеле Ritz и потягиваю белужью икру
Мои парни контролируют выход, как футбольная мафия
Если подойдешь слишком близко, будет кровавая бойня, педик
Полетишь по воздуху, как рекламный баннер на самолете
Я работаю локтями, как команда гребцов
Убиваю рэп-новичков и всю их родню
Ведь из страны поэтов и мыслителей
Стала страна сучек и торчков, стукачей и мошенников
Босс показывает насмешливое лицо (цхе)
В стиле Ури Геллера – один взгляд, и сопляки сгибаются
Иначе получат от меня пощечины, ведь не каждый, кто способен
Держать кисть, может скопировать Да Винчи (сучка)
Все сукины дети, и я сдуваю их
Я никогда не хотел быть таким, как все остальные
Тогда мелко рубил пакетики жилеткой
Ничего не изменилось, я засыпаю в кевларе
Раньше маленькие суммы, сегодня миллионные сделки
Враги приходят и уходят, я убиваю их
Все еще чертовски сложно победить остальных (остальных)
Ничего не изменилось, я засыпаю в кевларе