Lyrics and translation Kollegah - Szenedrogenrausch (Hoodtape 3)

Szenedrogenrausch (Hoodtape 3)

Kollegah der Boss
Nutte, er ist am Start
Du bist ein Hexenmeister, so wie Saroman
Der Boss ist in der Oper wie der Großvater von (ah) Shah Rukh Khan
Ja, Kollegah der Boss (yeah), ja, ey, ey, ffh
Ey, ich stepp' in die Oper (yeah) mit angespannten Muskeln (aha)
Deine Mum und ihre beste Freundin fangen an zu tuscheln
Was wird denn hier so rumgekichert, Sportsfreunde? (hmm?)
Bis die zwei sich vorbeugen und mir dann Hundeblick ins Ohr säuseln
Dass sie gern mal sehr harten Sex hätten
Klar, dass ich sie wie mit Einsatz modernster Kernwaffentechniken
Dermaßen wegsmacke
Dass die Putzfrau sagt, "Das ist die sperma-befleckteste Versace-Bettwäsche
Die ich je geseh'n habe, Sir!"
Und Sie haben einiges geseh'n! "Ich war mal'n Seefahrer, Sir
Und ich will weiß Gott nicht wehklagen, Sir
Doch mit fünfzig Mann auf hoher See ist abends keine Tee-Party, Sir!" (oh)
Ich salutier' und halte Lobeshymnen
Sie sind für Großes bestimmt wie die Kondome des Kings
Bleiben Sie so, wie Sie sind (jap)
Hier als Tapferkeitsmedaille eins der am Boden liegende Kondome des Kings
"Ihh, tun Sie dat weg"
"Doch, doch, hey, hey, doch, häng'n Sie sich das doch mal um"
"Tun Sie das Ding von mir weg, hör'n Sie mal"
"Das sieht doch wunderbar aus!"
"Das kann doch wohl nicht wahr sein, ist ja ekelhaft"
"Sie sehen ganz reizend aus jetzt"
"Hör'n, hör'n Sie doch auf"
"Das steht Ihnen aber auch"
"Mein'n, mein'n, mein'n Sie im Ernst jetzt, oder wat?"
"Komm, mach das sauber, ich muss jetzt weiter, komm"
"Ja, weißte wat, ich mach' dat jetzt weiterhin sauber hier, Junge, komm, mach's jut"
Yeah, ah, pffh
Marriott, Penthouse-Suite, die Sonne ist golden (yeah)
Ich steh' auf der Dachterrasse mit dem Kopf in den Wolken
Hab mit 'ner Thai-Masseurin Sex
Babe, wir hab'n die ganze Nacht
Bis wir am Morgen den Signalton meines Timers hören, Sex (biep biep)
Was kostet die Welt? (hm?) Der Preis ist egal (-gal)
Der heilige Gral steht in meinem Regal
Seit ich dreizehn bin, klär' ich Hoes im Vorbeigeh'n
Geh' nicht mal kurz zur Post ohne Kondome und Gleitcreme
Hoes vergessen Zeugs in meinem kostbaren Reisehaus
Um 'nen Grund zu haben, hier bald nochmal vorbeizuschau'n
Tangas, Handtaschen, Dessous und ihre Ketten
Mois, manchmal liegt sogar noch ihr Hurensohn im Eck
K zum O, Muskelpaket
Wie das Intimpiercing deiner Bitch, Mois: ein Pussy-Magnet (yeah)
Und deine Alte sieht den Boss und läuft vor Freude aus
Pffh, ja, so sieht wahre Vorfreude aus
Du kriegst kaum Schlampen ins Bett und hast ganz selten Sex
Aus Angst vor 'nem Korb wie bei Dunkings von Jordan
Kid, ich dreh' mit deiner Mama 'nen Porno
Und er landet im Netz wie ein Dunking von Shaq
Und komm mir nicht mit "lebensfrohe Frau"
Dat ist 'ne ehrenlose Sau, voll im Szenedrogenrausch
In meinen Augen ist die blau wie meine Regenbogenhaut
So wie die mir hier benebelt aufm Mädchenklo ein'n saugt
Und ich geh' mit Softeis an der Promenade spazier'n
Wo sich in den Schaufenstern die Sonnenstrahlen verlier'n (nice)
Jeweils eine Braut (yeah) im rechten und im linken Arm
Weiß nicht mal, ob ich letzte Nacht die rechte oder linke nahm
Sie fighten wie Löwinnen um mich, tun alles Mögliche für mich (yeah)
Sie alle woll'n den König gern für sich
Sind in der Modelwelt tätig und woll'n kein Softeis, "das geht nicht"
Weil sie Gewicht halten müssen wie beim Bodyweight-Training
Die Bitches waschen meinen Wagen, meine Guns und Gardin'n (check)
Meine Kleidung und den Schmuck, weil sie mir ganz und gar dien'n
Schon im Kindesalter wollten Chicks mit mir kein Lego spiel'n (eh-eh)
Sie war'n heiß auf Löffelchen, so wie Heroin
Kuscheln in der Kuschelecke, kuscheln in der Puzzle-Ecke
Ich entwickelte schon früh durch Kuscheln starke Muskelkräfte (yeah)
Heute nutz' ich diese Muskelkräfte
Vor allem, um dich zu strangulier'n mit deinem schnuckeligen Gucci-Täschchen
Du kriegst kaum Schlampen ins Bett und hast ganz selten Sex
Aus Angst vor 'nem Korb wie bei Dunkings von Jordan
Kid, ich dreh' mit deiner Mama 'nen Porno
Und er landet im Netz wie ein Dunking von Shaq
Und komm mir nicht mit "lebensfrohe Frau"
Dat ist 'ne ehrenlose Sau, voll im Szenedrogenrausch
In meinen Augen ist die blau wie meine Regenbogenhaut
So wie die mir hier benebelt aufm Mädchenklo ein'n saugt
"Yo, Alter!" "Echt?"
"Ey, das ist Kolle, Mann!" "Nein?!"
"Lass uns nachm Bild fragen, ey!"
"A-A-A-Autogramm!"
"Bruder, könn'n wir 'n Autogramm?"
"Grüßt euch, Freunde"
"Kann ich 'n Autogramm haben, Kolle, bitte?"
"Ja, sicher"
"Und mein-meine Freundin auf die Stirn?"
"Ja, kein Problem, warte"
"Ähh, aber, aber, aber..."
"Stillhalten"
"Das ist aber kein, das ist kein, das ist kein Edding"
"Das sieht aber nicht wie ein Edding aus"

Наркотический дурман сцены (Hoodtape 3)

Kollegah, босс
Шлюха, он на старте
Ты колдун, как Саруман
Босс в опере, как дедушка Шахрукх Кхана
Да, Kollegah, босс (да), да, эй, эй, пфф
Эй, я врываюсь в оперу (да) с напряженными мускулами (ага)
Твоя мамаша и её лучшая подруга начинают шептаться
Чего вы тут хихикаете, подружки? (хмм?)
Пока эти двое не наклоняются и не шепчут мне щенячьими глазками на ухо
Что они не прочь очень жесткого секса
Конечно, я их так отделаю, словно применяя новейшее ядерное оружие,
Что у уборщицы челюсть отвалится
Она скажет: "Это самое заляпанное спермой постельное белье Versace,
Которое я когда-либо видела, сэр!"
А она повидала многое! "Я был моряком, сэр,
И я, видит Бог, не жалуюсь, сэр,
Но с пятьюдесятью мужиками в открытом море вечером не до чаепитий, сэр!" (о)
Я салютую и воздаю хвалу
Вы предназначены для великих дел, как презервативы короля
Оставайтесь такими, какие вы есть (ага)
Вот вам медаль за отвагу - один из валяющихся на полу презервативов короля
"Фу, уберите это"
"Да ладно вам, эй, эй, наденьте-ка его"
"Уберите эту штуку от меня, слышите?"
"Это же прекрасно выглядит!"
"Да не может быть, это же отвратительно"
"Теперь вы выглядите очаровательно"
"Перестаньте, ну хватит"
"Вам это очень идет"
"Вы это серьезно, или что?"
"Давай, убери это, мне пора идти, давай"
"Да, знаешь что, я продолжу тут убирать, парень, давай, пока"
Да, а, пфф
Marriott, пентхаус, солнце золотое (да)
Я стою на террасе на крыше, голова в облаках
Занимаюсь сексом с тайской массажисткой
Детка, мы всю ночь
Пока утром не услышим сигнал моего таймера, занимаемся сексом (бип-бип)
Сколько стоит мир? (хм?) Цена не имеет значения (-ения)
Святой Грааль стоит у меня на полке
С тринадцати лет я снимаю шлюх мимоходом
Даже на почту не хожу без презервативов и смазки
Шлюхи забывают вещи в моем роскошном доме на колесах
Чтобы был повод заглянуть сюда еще раз
Стринги, сумочки, белье и их цепочки
Чувак, иногда даже их ублюдки валяются в углу
К к О, гора мышц
Как интимный пирсинг твоей сучки, чувак: магнит для кисок (да)
Твоя старуха видит босса и писается от радости
Пфф, да, вот это настоящая радость
Ты едва затаскиваешь шлюх в постель и редко занимаешься сексом
Боишься отказа, как Джордан данка
Малыш, я сниму порно с твоей мамашей
И он окажется в сети, как данк Шака
И не надо мне тут про "жизнерадостную женщину"
Это бесчестная свинья, под кайфом от наркотиков
В моих глазах она синяя, как моя радужка
Так же, как та, что сейчас мне отсасывает в женском туалете
А я гуляю с мороженым по набережной
Где солнечные лучи теряются в витринах (приятно)
По невесте (да) в каждой руке
Даже не помню, правую или левую я взял прошлой ночью
Они дерутся за меня, как львицы, делают для меня все возможное (да)
Каждая хочет короля себе
Работают моделями и не хотят мороженого, "так нельзя"
Потому что должны следить за весом, как на тренировках с собственным весом
Сучки моют мою машину, мои пушки и шторы (проверь)
Мою одежду и украшения, потому что полностью мне служат
Еще в детстве цыпочки не хотели играть со мной в Lego (э-э)
Они хотели обнимашек, как героина
Обниматься в уголке для обнимашек, обниматься в уголке с пазлами
Я рано развил сильные мышцы благодаря обнимашкам (да)
Сегодня я использую эту силу
В основном, чтобы задушить тебя твоей миленькой сумочкой Gucci
Ты едва затаскиваешь шлюх в постель и редко занимаешься сексом
Боишься отказа, как Джордан данка
Малыш, я сниму порно с твоей мамашей
И он окажется в сети, как данк Шака
И не надо мне тут про "жизнерадостную женщину"
Это бесчестная свинья, под кайфом от наркотиков
В моих глазах она синяя, как моя радужка
Так же, как та, что сейчас мне отсасывает в женском туалете
"Йоу, чувак!" "В натуре?"
"Эй, это же Колле, чувак!" "Не может быть?!"
"Давай попросим сфоткаться, эй!"
"А-А-А-Автограф!"
"Братан, можно автограф?"
"Приветствую вас, друзья"
"Можно автограф, Колле, пожалуйста?"
"Да, конечно"
"И моей-моей девушке на лоб?"
"Да, без проблем, подожди"
"Эмм, но, но, но..."
"Не двигайся"
"Это не, это не, это не маркер"
"Это не похоже на маркер"