Kollegah - Usain Bolt (Hoodtape 3) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kollegah - Usain Bolt (Hoodtape 3)




Usain Bolt (Hoodtape 3)
Usain Bolt (Hoodtape 3)
Ah, yeah
Ah, oui
Ich hab' den Wohlstand eines Zaren (yeah)
J'ai la fortune d'un tsar (oui)
Sechsstelliger Gewinn wird jeden Monat eingefahren, ich mach' Koka-Lines zu Barem
Six chiffres de profit chaque mois, je transforme les lignes de cocaïne en argent liquide
Kriegst du von einer meiner Hoes mal ein'n geblasen und zahlst nicht
Si tu te fais baiser par l'une de mes chiennes et que tu ne payes pas
Wirst du in Großstadt-Seitenstraßen komareif geschlagen
Tu seras battu dans les ruelles de la ville
Die Pistole bleibt geladen, ich schlaf' mit offenen Augen
Le canon reste chargé, je dors les yeux ouverts
Denn seit ich Boss und da raus bin, will der Block mich berauben
Depuis que je suis devenu le patron et que je suis sorti de là, le quartier veut me voler
Mama, diese Welt ist verkomm'n
Maman, ce monde est pourri
Wird mir in den Streets mal selbst aus der Tigerpelz-Weste
Dans la rue, on me prend l'argent de ma veste en peau de tigre
Von 'nem G das Geld weggenomm'n
Par un type
Trägt dieser Dellen davon, so wie 'ne Kellerin vom
Il emporte tout cet argent comme une petite fille du
Exotischen Fischbuffet eines China-Schnellrestaurants
Buffet de poisson exotique d'un restaurant chinois rapide
Alle werden sie für Geldschecks vom Kartellchef zum Mörder
Tous ceux qui deviennent des tueurs pour les chèques du chef du cartel
Und häng'n dich in der Zelle auf wie'n Telefonhörer
Et te pendent dans la cellule comme un téléphone
Paar der Chicos lassen draußen die Latino-Machos raushäng'n
Certains des mecs font sortir les machos latinos
Ich auch, aus dem Heli, ehe sie im Rio Bravo tauchen
Moi aussi, depuis l'hélicoptère, avant qu'ils ne plongent dans le Rio Bravo
Ihre Mütter spar'n sich, Blumen für das Friedhofsgrab zu kaufen (ah)
Leurs mères se contentent de ne pas acheter de fleurs pour la tombe du cimetière (ah)
Die Kripo passt nicht auf, weil wir Police-Kommandos kaufen
La police ne fait pas attention parce que nous achetons des commandos policiers
Am Block (Block), Usain Bolt (Bolt)
Dans le quartier (quartier), Usain Bolt (Bolt)
Bubbles auf den Taschen für die Roli aus Gold (Gold)
Des bulles sur les poches pour la Rolls-Royce en or (or)
Fuck the Po-Po, zu schnell für Slomo (yeah)
Fuck the Po-Po, trop rapide pour le ralenti (oui)
Egoperspektive, Mann, das Leben GoPro
Perspective à la première personne, mec, la vie GoPro
Meine Läufer renn'n am Block (Block), Usain Bolt (Bolt)
Mes coureurs courent dans le quartier (quartier), Usain Bolt (Bolt)
Bubbles auf den Taschen für die Roli aus Gold (Gold)
Des bulles sur les poches pour la Rolls-Royce en or (or)
Fuck the Po-Po, zu schnell für Slomo (yeah)
Fuck the Po-Po, trop rapide pour le ralenti (oui)
Egoperspektive, Mann, das Leben GoPro
Perspective à la première personne, mec, la vie GoPro
Ich würd' den Abzug selber ohne Wimpernzucken drücken
J'appuierais sur la gâchette moi-même sans hésiter
Doch lass' Killertruppen schicken, zieh' im Hintergrund die Strippen
Mais je vais envoyer des équipes de tueurs, je tire les ficelles en coulisses
Chill' am Swimmingpool mit Bitches (Bitches), erteile die Befehle (aha)
Je me détends au bord de la piscine avec des salopes (salopes), je donne des ordres (aha)
Und es befolgen Gangs aller Erdteile die Befehle
Et les gangs du monde entier obéissent aux ordres
Verrückter als El Chapo, Putas schmuggeln Packs im Gucci-Dress
Plus fou qu'El Chapo, les putes font passer des paquets en robe Gucci
Von Juárez bis über die Brücken nach El Paso
De Juarez jusqu'aux ponts d'El Paso
Geschäfte werden nur noch von 'nem Strohmann geschlossen
Les affaires ne sont plus conclues que par un prête-nom
Snitches auf 'nen Stuhl geschnallt und am Strom angeschlossen
Les balances sont attachées à une chaise et branchées au courant
Die landen total zerschossen irgendwo nah der Gossen (pow, pow)
Ils finissent complètement brisés quelque part près des égouts (pow, pow)
Der Bundesrichter fickt drauf, er wird sowas von bestochen, yeah
Le juge fédéral s'en fout, il est tellement corrompu, oui
Ich schieß' Rivalen aus dem Wagen an mit Ruger-Salven (rrr)
Je tire sur les rivaux depuis la voiture avec des rafales de Ruger (rrr)
Lass' die Maden dann in alten Lagerhall'n zu Mus zermalmen
Je laisse les vers les écraser en bouillie dans de vieux entrepôts
Heads von Straßenbanden-Crews der Mara Salvatrucha spalten (ah)
J'ouvre les têtes des gangs de la Mara Salvatrucha (ah)
Leichen säumen in Wüsten den Straßenrand wie Yucca-Palmen
Des corps jonchent le bord des routes dans le désert comme des palmiers de yucca
In den Knast mit Presslufthammer, dann per Rettungsanker
En prison avec un marteau-piqueur, puis par un radeau de sauvetage
Raus über die Mauer wie 'ne Messi-Flanke
Au-dessus du mur comme une passe de Messi
Meine Läufer renn'n Am Block (Block), Usain Bolt (Bolt)
Mes coureurs courent dans le quartier (quartier), Usain Bolt (Bolt)
Bubbles auf den Taschen für die Roli aus Gold (Gold)
Des bulles sur les poches pour la Rolls-Royce en or (or)
Fuck the Po-Po, zu schnell für Slomo (yeah)
Fuck the Po-Po, trop rapide pour le ralenti (oui)
Egoperspektive, Mann, das Leben GoPro
Perspective à la première personne, mec, la vie GoPro
Meine Läufer renn'n am Block (Block), Usain Bolt (Bolt)
Mes coureurs courent dans le quartier (quartier), Usain Bolt (Bolt)
Bubbles auf den Taschen für die Roli aus Gold (Gold)
Des bulles sur les poches pour la Rolls-Royce en or (or)
Fuck the Po-Po, zu schnell für Slomo (yeah)
Fuck the Po-Po, trop rapide pour le ralenti (oui)
Egoperspektive, Mann, das Leben GoPro
Perspective à la première personne, mec, la vie GoPro





Writer(s): Phillip Herwig, Kai Engelmann, Kollegah, Kai Engelmann


Attention! Feel free to leave feedback.