Kolmas Nainen - Mee ja tee se! - translation of the lyrics into French
Kolmas Nainen Mee ja tee se!

Kolmas Nainen - Mee ja tee se!

Lyrics and translation Kolmas Nainen - Mee ja tee se!




Mee ja tee se!
Vas-y, fais-le !
Mee ja tee se
Vas-y, fais-le
Vai etsä oikeesti haluukkaan
Ou est-ce que tu ne le veux pas vraiment ?
Mee ja tee se
Vas-y, fais-le
Vai uhootko sä vaan
Ou est-ce que tu menaces juste ?
Mee ja tee se
Vas-y, fais-le
Turhaan pelottaa
Ne te laisse pas intimider pour rien
Aiotsä oottaa vaan
Vas-tu juste attendre
Et joku toinen uskaltaa
Qu’une autre personne ose le faire ?
Uskaltaa
Ose le faire
Tää on totta
C’est vrai
Totta eikä unelmaa
Vrai et pas un rêve
Kokeile vaikka beibe
Essaie, bébé
Siitä kiinni saa
Tu peux le prendre
Tää on totta
C’est vrai
Totta eikä unelmaa
Vrai et pas un rêve
Aiotsä oottaa vaan
Vas-tu juste attendre
Et joku toinen uskaltaa
Qu’une autre personne ose le faire ?
Uskaltaa
Ose le faire
Aiotsä oottaa vaan
Vas-tu juste attendre
Et joku toinen uskaltaa
Qu’une autre personne ose le faire ?
Uskaltaa
Ose le faire
Mee ja tee se
Vas-y, fais-le
Älä väitä ettet osaa
Ne dis pas que tu ne sais pas faire
Mee ja tee se
Vas-y, fais-le
Kyllä joku opettaa
Quelqu’un t’apprendra
Mee ja tee se
Vas-y, fais-le
Turhaan pelottaa
Ne te laisse pas intimider pour rien
Aiotsä oottaa vaan
Vas-tu juste attendre
Et joku toinen uskaltaa
Qu’une autre personne ose le faire ?
Uskaltaa
Ose le faire




Writer(s): Pauli Hanhiniemi, Sakari Pesola, Timo Löyvä
Kolmas Nainen - Lyyrikon Valinta (1985-2007)
Album
Lyyrikon Valinta (1985-2007)
date of release
01-01-2007

1 Kylästä kaupungiksi
2 Kiitti jätkät
3 Mee ja tee se!
4 Kaipaan
5 Valtatiellä
6 Kellaribaari
7 Moottorisaha ja 100A
8 Lapset
9 Pidetään sadetta
10 Carver ja Bukowski
11 Rakkaus on
12 Piilossa
13 On kuin ois syksy
14 Ois Ollut Hyvä Tajuta
15 Kaupunkitarinoita
Attention! Feel free to leave feedback.