Lyrics and translation Kolohe Kai feat. Mailani - The Lighthouse

The Lighthouse

Ooohhoooohoohh!
Yeeaaahhhrr mmmmm.!

I′m headin' for the storm
Don′t wanna drift that way
I'm lost at sea something's got in me
Everyday
But you can′t stop me from coming back home
′Cause I'm sick and tired of being alone from my baby
My lovin′ baby...!

I... drifted oh so far
But the only reason that I know where you are
Is the lighthouse mmmmm.
The love lighthouse.!
And I drifted
Everyday, but the only reason that I know
Back your way is the lighthouse mmmmm.
The love lighthouse

I fill yourselves with laughter
I know nothing can move you faster
I know you got a broken compass
And you got no man
But that's okay
All you need is this line
From the shore
To tell you now baby
I′ve left my door
Still open
When all hopin'

Ohh you drifted oh so far
But I still can hear you strumming
On your guitar from the lighthouse, yeah
The love lighthouse
And you drifted
Far from near
And I′m hopin' and prayin'
That you can still see, see the lighthouse yeah
The love lighthouse

You listenin′ to my heart girl!

I said, I love this like the islands
In the middle of the sea
But the current had blown me away.!
You and I both know, that I didn′t mean to go
My heart truly wanted to stay
I love this cause, but I'm findin′ at any cost
There ain't Nothing that I won′t do
No matter, what the fight is
Our sacrifices, to make this world with you

And we drifted oh so far
But the only reason that I know
Where you are is the lighthouse
The love lighthouse
And we drifted
Everyday, but the only reason that I know
Back your way is the lighthouse! The love lighthouse
I miss you baby.!

Ooooohhhoohoohh, mmmmm.
Yeeaaah, oooohh mmm yeeah!

Маяк

О-о-о-о-о-о-о!
Дааа... м-м-м.

Я направляюсь к шторму,
Не хочу дрейфовать туда.
Я потерян в море, что-то овладело мной
Каждый день.
Но ты не можешь помешать мне вернуться домой,
Потому что я устал быть один без моей малышки,
Моей любимой малышки...!

Я... уплыл так далеко,
Но единственная причина, по которой я знаю, где ты,
Это маяк, м-м-м...
Маяк любви...!
И я дрейфовал
Каждый день, но единственная причина, по которой я знаю
Путь обратно к тебе - это маяк, м-м-м.
Маяк любви.

Я наполняю себя смехом,
Я знаю, ничто не заставит меня двигаться быстрее.
Я знаю, у тебя сломан компас,
И у тебя нет мужчины.
Но это ничего,
Все, что тебе нужно, это этот луч
С берега,
Чтобы сказать тебе сейчас, малышка,
Что я оставил свою дверь
Все еще открытой,
Пока есть надежда.

О, ты уплыла так далеко,
Но я все еще слышу, как ты играешь
На своей гитаре с маяка, да,
С маяка любви.
И ты дрейфовала
Далеко отсюда,
И я надеюсь и молюсь,
Чтобы ты все еще могла видеть, видеть маяк, да,
Маяк любви.

Ты слышишь мое сердце, девочка!

Я сказал, я люблю это, как острова
Посреди моря,
Но течение унесло меня прочь...!
Мы оба знаем, что я не хотел уходить,
Мое сердце действительно хотело остаться.
Я люблю это дело, но я понимаю, любой ценой,
Нет ничего, что я не сделаю,
Неважно, какова борьба,
Наши жертвы, чтобы создать этот мир с тобой.

И мы уплыли так далеко,
Но единственная причина, по которой я знаю,
Где ты, - это маяк,
Маяк любви.
И мы дрейфовали
Каждый день, но единственная причина, по которой я знаю
Путь обратно к тебе, - это маяк! Маяк любви.
Я скучаю по тебе, малышка...!

О-о-о-о-о-о-о, м-м-м.
Дааа, о-о-о м-м да!