Lyrics and translation Kolohe Kai - Butterflies
There's
something
in
your
eyes,
Il
y
a
quelque
chose
dans
tes
yeux,
It
holds
a
big
surprise,
Il
y
a
une
grande
surprise,
It
made
me
realize
how
much
I
adore
you.
Il
m'a
fait
réaliser
à
quel
point
je
t'adore.
I
hold
you
in
my
arms,
Je
te
tiens
dans
mes
bras,
I'll
keep
you
out
of
harm,
Je
te
protégerai
du
mal,
I'll
always
have
the
charm
and
love
I
have
J'aurai
toujours
le
charme
et
l'amour
que
j'ai
You're
my
crush,
Tu
es
mon
béguin,
Can't
you
see
the
way
I
blush,
Tu
ne
vois
pas
comment
je
rougis,
But
I
don't
want
to
rush
things
with
you
my
Mais
je
ne
veux
pas
me
précipiter
avec
toi,
mon
You're
all
I
think
of,
Tu
es
tout
à
quoi
je
pense,
Truly
sent
from
above.
Vraiment
envoyé
du
ciel.
Girl
I
get
butterflies
when
I
look
into
your
eyes,
Chérie,
j'ai
des
papillons
quand
je
te
regarde
dans
les
yeux,
Girl,
I
get
butterflies,
yea
I,
Chérie,
j'ai
des
papillons,
oui
je,
I
get
so
weak
when
I
hear
you
speak,
Je
me
sens
si
faible
quand
je
t'entends
parler,
Girl,
I
get
so
weak,
Chérie,
je
deviens
si
faible,
I
get
butterflies.
J'ai
des
papillons.
Oh
I
love
the
way
you
smile,
Oh,
j'aime
la
façon
dont
tu
souris,
It's
got
me
going
wild,
Cela
me
rend
fou,
I
never
imagined
having
this
feeling.
Je
n'aurais
jamais
imaginé
avoir
ce
sentiment.
From
the
way
you
flip
you
hair,
De
la
façon
dont
tu
fais
tourner
tes
cheveux,
To
the
glances
that
you
share,
Aux
regards
que
tu
partages,
And
the
loving
way
you
care,
Et
la
façon
aimante
dont
tu
t'occupes,
Has
my
heart
hit
the
ceiling.
Mon
cœur
a
atteint
le
plafond.
You're
my
crush
Tu
es
mon
béguin,
Can't
you
see
the
way
I
blush
Tu
ne
vois
pas
comment
je
rougis,
But
I
don't
want
to
rush
things
to
quick
Mais
je
ne
veux
pas
me
précipiter
trop
vite
You're
my
baby
boo,
Tu
es
mon
chéri,
Oh
darling
I
love
you.
Oh
chérie,
je
t'aime.
Girl
i
get
butterflies
when
I
look
into
your
eyes,
Chérie,
j'ai
des
papillons
quand
je
te
regarde
dans
les
yeux,
Girl,
I
get
butterflies,
yea
I,
Chérie,
j'ai
des
papillons,
oui
je,
I
get
so
weak
when
I
hear
you
speak,
Je
me
sens
si
faible
quand
je
t'entends
parler,
Girl,
I
get
so
weak,
Chérie,
je
deviens
si
faible,
I
get
butterflies.
J'ai
des
papillons.
I
get
butterflies.
J'ai
des
papillons.
Butterflies,
butterflies.
Papillons,
papillons.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roman De Peralta
Attention! Feel free to leave feedback.