Kolohe Kai - Don't Stop the Rhythm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kolohe Kai - Don't Stop the Rhythm




Don't Stop the Rhythm
Ne stoppez pas le rythme
We jamming reggae music around the clock
On écoute du reggae tout le temps
We sitting and just cruising on my hometown rock
On se la coule douce sur mon rocher d'origine
Watching the waves
Regardant les vagues
Hit our toes in the sand
Qui viennent chatouiller nos pieds dans le sable
All the boys that you can have
Tous les garçons que tu peux avoir
True kolohe united we stand
Unis, nous sommes kolohe, nous sommes forts
To spread our aloha across this land
Pour répandre notre aloha sur toute cette terre
Don't stop the rhythm
Ne stoppez pas le rythme
Let the rhythm keep pumpin and pumpin
Laissez le rythme continuer à pomper et à pomper
Don't stop the rhythm
Ne stoppez pas le rythme
My heart is jumpin Irie vibes keep flowing
Mon cœur est en train de bondir, les vibrations irie continuent à couler
Throughout the air (through out the air)
Dans l'air (dans l'air)
Knowing we're not going anywhere
Sachant que nous n'irons nulle part
Pretty girls keep skanking on the floor
Les jolies filles continuent de skanker sur le dancefloor
Cause tonights the night you ask for more
Parce que ce soir, c'est le soir tu en redemandes
Jammin this music till the break of dawn
On écoute cette musique jusqu'à l'aube
It's on, carry on Carry on
C'est parti, continue, continue
We say
On dit
We jamming hard in Pakala's backyard
On se donne à fond dans la cour de Pakala
But everything we did wrong
Mais tout ce qu'on a fait de mal
We will disregard
On va ignorer
No more negativity
Plus de négativité
Only positivity
Que de la positivité
We'll become reality just you and me
On va devenir réalité, juste toi et moi
Mr reggaeman turn it up
Monsieur reggae, monte le son
Me want fee jam till the sun comes up
J'ai envie de danser jusqu'au lever du soleil
Don't stop
Ne stoppez pas





Writer(s): Roman De Peralta


Attention! Feel free to leave feedback.