Lyrics and translation Kolohe Kai - Good Morning Hawaii

Good Morning Hawaii

Good morning Hawaii
I been waiting for you
The sun is rising, rising now
I see you rising too

Everybody′s waking
They're on their way
All because you′re waking
A new Hawaiian day

Good morning Hawaii
You have been sleeping for too long
Good morning Hawaii
You are the empress of my heart
Why don't you Wake up wake up*2

You.yeah you see opening your eyes
Colour in the sky... so nice
And when you enter to the room
Everything begins to bloom

Your mountains keep me smiling.Oooh
Your oceans keep me cool.yea
People come and see these islands
To catch a glimpse of you

Back to .
The moment you start rising
Everything begins to breathe
Here's a message to our island
We love you Hawaii
We love you can you see...

Bonjour Hawaï

Bonjour Hawaï
Je t'attends depuis si longtemps
Le soleil se lève, il se lève maintenant
Je te vois te lever aussi

Tout le monde se réveille
Ils sont en route
Tout ça parce que tu te réveilles
Une nouvelle journée hawaïenne

Bonjour Hawaï
Tu as dormi trop longtemps
Bonjour Hawaï
Tu es l'impératrice de mon cœur
Pourquoi ne te réveilles-tu pas, réveilles-toi *2

Toi. Oui, tu vois, tu ouvres les yeux
Des couleurs dans le ciel... si belles
Et quand tu entres dans la pièce
Tout commence à fleurir

Tes montagnes me font sourire. Oooh
Tes océans me rafraîchissent. Oui
Les gens viennent voir ces îles
Pour apercevoir un morceau de toi

Retour à .
Le moment où tu commences à te lever
Tout commence à respirer
Voici un message pour notre île
On t'aime Hawaï
On t'aime, tu peux le voir...