Kolohe Kai - Heartstrings (Acoustic) - translation of the lyrics into German

Heartstrings (Acoustic) - Kolohe Kaitranslation in German




Heartstrings (Acoustic)
Herzseiten (Akustik)
You don't even have to try
Du musst dich nicht einmal bemühen
Cause you're already mine
Denn du gehörst schon mir
The way you light up the night
Die Art, wie du die Nacht erhellst
It's like a million fireflies
Ist wie eine Million Glühwürmchen
Baby you set a blaze
Baby, du entfachst ein Feuer
And all of your shine
Und all dein Glanz
Can never take away your flame
Kann deine Flamme niemals nehmen
Cause the stage was set
Denn die Bühne war bereitet
The moment we met
In dem Moment, als wir uns trafen
And building like a bass drop
Und es baute sich auf wie ein Bass-Drop
You and me, feeling this beat
Du und ich, wir spüren diesen Beat
Oh oh
Oh oh
You're pulling on my heartstrings everyday
Du ziehst jeden Tag an meinen Herzseiten
Wrapped around your finger
Um deinen Finger gewickelt
I just wanna linger
Ich will nur verweilen
Listen to the sweetest melody
Der süßesten Melodie lauschen
Baby, I'm yours
Baby, ich gehöre dir
My heart is yours
Mein Herz gehört dir
Yours to play
Dir zum Spielen
Every time I go to sleep
Jedes Mal, wenn ich schlafen gehe
It feels like I'm awake
Fühlt es sich an, als wäre ich wach
I don't even have to dream
Ich muss nicht einmal träumen
Just as long as we walk in paradise
Solange wir im Paradies wandeln
Side by side
Seite an Seite
No rocks are like you, girl
Kein Fels ist wie du, Mädchen
Every kiss feels like it's oh yeah
Jeder Kuss fühlt sich an wie oh yeah
Cause the stage was set
Denn die Bühne war bereitet
The moment we met
In dem Moment, als wir uns trafen
And building like a bass drop
Und es baute sich auf wie ein Bass-Drop
You and me, feeling this beat
Du und ich, wir spüren diesen Beat
Oh oh
Oh oh
You're pulling on my heartstrings everyday
Du ziehst jeden Tag an meinen Herzseiten
Wrapped around your finger
Um deinen Finger gewickelt
I just wanna linger
Ich will nur verweilen
And listen to the sweetest melody
Und der süßesten Melodie lauschen
Baby, I'm yours
Baby, ich gehöre dir
My heart is yours
Mein Herz gehört dir
Yours to play
Dir zum Spielen
Come on and play
Komm schon und spiel
Yeah, on my heartstrings
Ja, auf meinen Herzseiten
Baby girl, you're pulling me like a symphony
Babygirl, du ziehst mich an wie eine Symphonie
And every time you smile I give up
Und jedes Mal, wenn du lächelst, gebe ich nach
Every time you smile I give up, up, up
Jedes Mal, wenn du lächelst, gebe ich nach, nach, nach
You're pulling on my heartstrings everyday
Du ziehst jeden Tag an meinen Herzseiten
Baby just snap your fingers
Baby, schnipp einfach mit den Fingern
I just wanna linger
Ich will nur verweilen
And listen to the sweetest melody
Und der süßesten Melodie lauschen
Baby, I'm yours
Baby, ich gehöre dir
My heart is yours
Mein Herz gehört dir
Yours to play
Dir zum Spielen
My heartstrings
Meine Herzseiten
My heartstrings
Meine Herzseiten





Writer(s): Roman De Peralta


Attention! Feel free to leave feedback.